What is the translation of " EVALUATING THE PROGRAMME " in Italian?

• valutazione del programma
• valutare il programma

Examples of using Evaluating the programme in English and their translations into Italian

The arrangements for evaluating the programme.
Le modalità di valutazione del programma.

Criteria for evaluating the programme, including criteria relating to the cost-benefit ratio
Criteri per la valutazione del programma, ivi compresi criteri connessi al rapporto costi-benefici

Implementation of measures for evaluating the programme.
Attuazione di misure di valutazione del Programma.

Taking into account, when evaluating the programme, compliance with the principle of equal access as laid down in Article 4(2)
La presa in considerazione, in sede di valutazione del programma, della parità d'accesso quale definita dall'articolo 4(2) e(3);

The procedures for monitoring and evaluating the programme.
Le procedure di controllo e valutazione del programma.

The criteria for evaluating the programme, including those relating to cost-effectiveness,
I criteri di valutazione del programma anche in materia di costo-efficacia,

Objective 6: Implementing, monitoring and evaluating the programme.
Obiettivo 6: attuazione, monitoraggio e valutazione del programma.

The arrangements for evaluating the programme referred to in Article 12;
Le modalità di valutazione del programma di cui all'articolo 12;

be taken into account when devising and evaluating the programme.
tenere conto del fattore di genere quando si concepisce e si valuta il programma.

The measures for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
Le misure per monitorare e valutare il programma e per divulgare e trasferire i risultati.

the dissemination of results and the policy for following up and evaluating the programme in general.
la diffusione dei risultati e la politica di follow-up e di valutazione del programma, nel suo insieme.

The arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
Le modalità di controllo e valutazione del programma e di diffusione e trasferimento dei risultati.

Social Committee, the Committee of the Regions and the partners in the structured dialogue to be more involved in framing, monitoring and evaluating the programme.
al monitoraggio e alla valutazione del programma, oltre che un più forte coinvolgimento del Parlamento europeo,

The procedures for monitoring and evaluating the programme.
Le procedure di monitoraggio e di valutazione del programma.

The criteria for monitoring and evaluating the programme, in particular its cost-effectiveness, and the arrangements for the dissemination of results.
I criteri di controllo e di valutazione del programma e, in particolare, il rapporto costo-efficacia, nonché le modalità di divulgazione dei risultati.

The Committee regards implementing, monitoring and evaluating the programme as crucial.
Il Comitato considera l'attuazione, il monitoraggio e la valutazione del programma fondamentali.

The criteria for monitoring and evaluating the programme and, in particular,
I criteri di controllo e di valutazione del programma, in particolare il rapporto costo/efficacia,

highlights the importance of appropriate indicators for monitoring and evaluating the programme, but would point out that the ESIF includes an extensive
sottolinea l'importanza di disporre di indicatori adeguati per il monitoraggiola sorveglianza e la valutazione del programma, ma ricorda che i fondi SIE comprendono un

The arrangements for evaluating the programme referred to in Article 10. the arrangements,
Le modalità di valutazione del programma conformemente all'articolo 10 le disposizioni,

arrangements for implementing joint strategies and actions and evaluating the programme, and certain measures in connection with the coordination of health monitoring
le disposizioni per l'attuazione di strategie e azioni congiunte e la valutazione del programma, nonché alcune misure connesse alla coordinazione del monitoraggio sanitario

The report emphasises the fact that procedures for monitoring and evaluating the programme were established, that the EPRD con tinues to finance
è stato attuato un sistema di controllo e valutazione del programma, che PERS prosegue il finanziamento di organizzazioni non

Article 13( 3)( a) of the Pericles Decision requires a report evaluating the Programme accompanied by an appropriate proposal on the continuation or adaptation of the programme..
L' articolo 13, paragrafo 3, lettera a della decisione Pericle dispone che la Commissione presenti una relazione di valutazione del programma corredata di una proposta appropriata sulla continuazione

The arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results.
Le modalità di monitoraggio e valutazione del programma, come pure di diffusione e trasferimento dei risultati.

The arrangements for monitoring and evaluating the programme and for the dissemination and transfer of results;
Le disposizioni per il monitoraggio e la valutazione del programma e per la divulgazione e il trasferimento dei risultati.

We insisted on the need for the European Commission, when evaluating the programme, to take account of the potential consequences of the'brain drain'
Abbiamo ribadito l'esigenza che, nel valutare il programma, la Commissione europea tenga conto delle conseguenze potenziali di una fuga di cervelli e della

in addition to monitoring and evaluating the programme, will allow an exchange of transnational experiences,
oltre al controllo ed alla valutazione del programma, permetterà di sviluppare scambi di esperienze transfrontalieri,

the procedures for monitoring and evaluating the programme should include detailed annual reports
è opportuno che le procedure di monitoraggio e valutazione del programma prevedano, tra l'altro,

Obliges the Commission to monitor and evaluate the programme.
Obbliga la Commissione a vigilare sul controllo e la valutazione del programma.

How the Commission monitored and evaluated the programme;
Il modo in cui la Commissione ha monitorato e valutato il programma;