to make the greatest possible reductions in all forms of export support.
l'obiettivo di ridurre il più possibile qualsiasi forma di sostegno all'esportazione.
The Agreement provides for export support to be reduced, in terms of both the quantities covered and the level of the subsidies involved, over a transitional period.
L'accordo prevede la riduzione, per un periodo transitorio, del sostegno all'esportazione in termini sia di volumi, sia di finanziamenti.
be especially significant disagreements over the question of export support measures in the forthcoming round of trade negotiations at the WTO.
di negoziati dell'OMC sono prevedibili delle divergenze particolarmente grandi in materia di sostegno all'esportazione.
subsidies is conditioned on full parallelism in addressing all forms of export support.
subordinata ad un pieno parallelismo per un'azione su tutte le forme di aiuti all'esportazione.
Export subsidies are the only form of export support that was transparently communicated, quantified and reduced at the Uruguay Round.
Le sovvenzioni all'esportazione sono l'unica forma di sostegno all'esportazione comunicata, quantificata e ridotta in modo trasparente nell'ambito dell'Uruguay Round.
an adjustment to the CAP will necessitate the adoption of intervention buying and export support for these products.
l'adeguamento alla PAC richiederà l'adozione di acquisti di intervento e di un sostegno all'esportazione per questi prodotti.
On export support: the French initiative aimed at setting
Per il sostegno all'esportazione: l'iniziativa francese è volta
For all the parties to the negotiations, to reopen the domestic support and export support pillars in the interests of greater food security
Per tutte le parti negoziali ai fini di una maggiore sicurezza alimentare, un ritorno ai pilastri degli aiuti nazionali e degli aiuti alle esportazioni sarebbe inopportuno.
in tandem with a policy swing towards export support and free trade.
in concomitanza con il riorientamento della politica indiana a sostegno delle esportazioni e della liberalizzazione del commercio.
In particular, high attention has been given to the export support. Market access,
In particolare, notevole attenzione è stata data al sostegno dell'export: l'accesso al mercato rappresenta infatti
no agreements must be entered into on the phasing out of export support measures.
non si dovrebbero concludere accordi sulla soppressione del sostegno all'esportazione.
In order to counterbalance the Community's commitments to reduce export support, the quantities imported to cover the traditional requirements
Per tener conto degli impegni assunti in materia di riduzione del sostegno all'esportazione occorre ridurre le quantità importate per il fabbisogno
there is not a single one that aims specifically to provide export support for renewable energies.
potenzialmente potevano occuparsi di questo settore, neppure uno riguardava il sostegno all'esportazione di energie rinnovabili.
First, we need a balanced outcome in agriculture dealing with all forms of export support, benefitting all, in particular the most vulnerable developing countries.
nel quale affrontiamo tutte le forme di sostegno all'esportazione, a beneficio di tutti, in particolare dei paesi in via di sviluppo più vulnerabili.
Each state, each export support body, each trade delegation from a Member State:
Ciascuno Stato, ciascun organismo di sostegno alle esportazioni, ciascuna delegazione commerciale di uno Stato membro,
a moratorium on all forms of export support for agricultural products destined for the region.
in una moratoria di tutte le forme di sostegno all'esportazione per prodotti agricoli destinati alla regione.
Elimination of agricultural export support would not help poor countries, on the contrary-
L'eliminazione dei sostegni all'esportazione dei prodotti agricoli non andrà a favore dei paesi più poveri,
Specifically, the EU proposes the elimination of all forms of export support, free and unfettered market access
In particolar modo, l'UE propone l'eliminazione di tutte le forme di aiuto all'esportazione, l'accesso libero al mercato e la riduzione,
Results: 50,
Time: 0.0455
How to use "export support" in an English sentence
With this in mind, Logifarma has implemented export support processes.
Should tmpfs NFS export support be MFC-ed? (see bug 2277).
Find every business listed for Export Support Services in Canada.
Export support tools offered by Export Credit Insurance Corporation S.A.
Import and export support Ambient light options.
- OBJ Improvements.
Government export support programs should take this learning into account.
Improved scriptable XML and TXT export support (Professional edition only).
export support programs regardless of the outcome on Election Day.
Export support for both static vectors and animations to SVG format.
Since 2007, Forte received $7.2 million in export support from Ex-Im.
How to use "aiuti all'esportazione" in an Italian sentence
Osserva che a livello internazionale gli aiuti all esportazione vengono considerati misure economicamente inefficienti che perturbano sensibilmente il mercato.
Sezione 4: Aiuti all esportazione Art. 12 Versamento 1 La Confederazione versa un aiuto agli esportatori dei seguenti prodotti: a.
E esclusa l ammissibilità di programmi di investimento che possano configurarsi quali aiuti all esportazione secondo quanto indicato all art. 1, lett.
In nome della Commissione: Il presidente, Hansruedi Wandfluh
2 Compendio Il progetto di legge prevede la reintroduzione degli aiuti all esportazione di bestiame dalla Svizzera.
Art. 14 Importo Il DFE determina l importo degli aiuti all esportazione nell ambito dei crediti autorizzati.
Si prevede di garantire il finanziamento degli aiuti all esportazione mediante un trasferimento dei fondi per i pagamenti diretti all interno del credito per l agricoltura.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文