What is the translation of " EXPORT SUPPORT " in German?

• Exportunterstützung
• Ausfuhrunterstützung
• Exportförderung

Examples of using Export support in English and their translations into German

Reducing export support.
Abbau der Ausfuhrstützung.

Export support: the EU has proposed that export subsidies are eliminated for those products of interest for developing countries.
Ausfuhrunterstützung: die EU hat vorgeschlagen, Ausfuhrbeihilfen für die Produkte abzuschaffen, die für Entwicklungsländer von Interesse sind.

An important activity of the Oekoenergie-Cluster is export support for partner companies.
Eine wichtige Aktivität des OEC ist die Exportunterstützung der Partner-Unternehmen.

Market and Export Support in a Globalised.
Markt- und Exportförderung in einer globalisierten Wirtschaft.

DHL can help not only with global customs requirements and trade terminology but also with local import and export support and resources.
DHL kann Ihnen nicht nur mit weltweiten Zollanforderungen und Handelsterminologie, sondern auch mit lokaler Unterstützung und Ressourcen für Import und Export helfen.

More market access, less domestic support, less export support, this is the direction we are all committed to.
Mehr Marktzugang, weniger Unterstützung für einheimische Produktion, weniger Exportunterstützung, das ist die Richtung, in die wir alle gehen.

Export support: the EU has proposed that all forms of export support be eliminated for products of interest to developing countries.
Ausfuhrunterstützung: die EU hat vorgeschlagen, alle Formen von Ausfuhrunterstützung für die Erzeugnisse abzuschaffen, die für Entwicklungsländer von Interesse sind.

Because of variations in harvests and in world market prices, it is not easy to estimate the need for export support from the budget, for example.
Durch die Schwankungen bei den Getreideerntemengen und den Weltmarktpreisen ist der Bedarf an Haushaltsmitteln für die Exportunterstützung schwer zu schätzen.

Export support and skills shortage were addressed by Grant Jamieson when he spoke at the National Manufacturing Debate hosted by Cranfield University.
Exportunterstützung und Fachkräftemangel waren zwei Themen, auf die Grant Jamieson in seiner Präsentation auf der National Manufacturing Debate in der Cranfield University näher einging.

AsstrA provides an optimal range of transportation and logistics services via all modes of transport, customs clearance, import and export support, consolidation and distribution.
AsstrA bietet eine optimale Reihe an Transport- und Logistikservices mit allen Transportarten, Zollabfertigung, Unterstützung bei Import und Export, Konsolidierung und Vertrieb,….

Each state, each export support body, each trade delegation from a Member State: without offending anyone, the EU trade delegations can strengthen their role in third countries.
Jeden Staat, jede Stelle zur Förderung des Exports, jede Handelsdelegation eines Mitgliedstaats: Ohne jemanden zu verletzen, können die EU-Handelsdelegationen ihre Rolle in den Drittstaaten stärken.

The members of the specialist groups profit from the mutual exchange of experience and from synergies arising in areas such as export support, promotion, in technology and standardization or statistics in this way.
Die Fachgruppenmitgliedern profitieren vom gegenseitigen Erfahrungsaustausch sowie von Synergien, welche sich in Bereichen wie Exportförderung, Promotion, Technik und Normung oder Statistik ergeben.

Topics of discussion include Germany as location for industry, innovation, technology development and funding, environmental protection and noise reduction, the relevance of air traffic to society, site development, economic and labor market policy, and export support.
Themen sind dabei Industriestandort Deutschland, Innovation, Technologieentwicklung und -förderung, Umweltschutz und Lärmreduzierung, gesellschaftliche Relevanz des Luftverkehrs, Standortentwicklung, Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik sowie Exportunterstützung.

There needs to be movement by all WTO partners on all three pillars, export support, domestic support and market access if we are to achieve a balanced outcome on agriculture.
Wenn eine für alle Seiten befriedigende Einigung im Agrarbereich erzielt werden soll, müssen alle WTO-Mitglieder in Bezug auf die drei Säulen des Handels Stützung der Ausfuhr, interne Stützung und Marktzugang zu mehr Flexibilität bereit sein.

The report also calls on other WTO members to match the EU's move in Hong Kong on export subsidies and to eliminate all forms of export support, including export credits and food aid.
Außerdem fordert der Bericht andere WTO-Mitglieder auf, sich dem Vorgehen der EU in Hongkong zur Frage von Ausfuhrsubventionen anzuschließen und alle Formen von Ausfuhrunterstützung einschließlich Ausfuhrkredite und Nahrungsmittelhilfe abzuschaffen.

The question of subsidies should also be reviewed: new problems have arisen such as export support and the level of economic development of the States granting such support, leading to the unjustified ousting from markets of, for example, EU economic operators see the Proex-Brazil aircraft case.
Auch die Subventionen sollten überdacht werden: es haben sich neue Probleme erge ben wie z.B. die Exportbeihilfen und das wirtschaftliche Niveau der Staaten, die sie gewähren, was ein unbilliges Abdrängen wirtschaftlicher Akteure wie z.B. der EU von den Märkten zur Folge hat siehe Rechtssache Proex-Brasilien-Flugzeuge.

Two OMC groups produced best practice reports, one on the strategic use of structural funds to make best use of the CCSs' potential(2012),7 and one on CCS export support and internationalisation strategies 2014.
Zwei OMK-Gruppen erstellten Berichte zu empfehlenswerten Vorgehensweisen: Eine Gruppe untersuchte den strategischen Einsatz des Strukturfonds für eine bestmögliche Ausschöpfung des Potenzials der Kultur- und Kreativwirtschaft (2012)7, die andere Gruppe befasste sich mit den Strategien zur Förderung von Export und Internationalisierung in der Kultur- und Kreativwirtschaft (2014)8.

Since commitments to reduce export support were implemented during the transitional period, the basic quantities of sugar and isoglucose and the quotas for insulin syrup should be kept at their present levels, but it must be possible for the relevant guarantees to be adjusted as necessary to enable the Community to comply with its commitments under the Agreement, while taking account of the fundamental factors affecting the situation of its sugar sector.
Da die Verpflichtungen zum Abbau der Ausfuhrstützung während der Übergangszeit eingegangen wurden, sind die bestehenden Grundmengen für Zucker und Isoglucose sowie die Quote für Inulinsirup festzusetzen, wobei jedoch vorzusehen ist, dass die diesbezüglichen Garantien gegebenenfalls angepasst werden können, um unter Berücksichtigung der für die Lage des Zuckersektors in der Gemeinschaft kennzeichnenden wesentlichen Merkmale die im Rahmen des Übereinkommens eingegangenen Verpflichtungen einhalten zu können.

AsstrA offers a full range of services, including the organization of international transport by various modes of transport, import and export support, cargo insurance, project logistics, as well as trade, warehousing and customs services.
AsstrA bietet eine vollständige Palette von Dienstleistungen, einschließlich der Organisation des internationalen Transports durch verschiedene Transportarten, Import-und Export-Unterstützung, Frachtversicherung, Projektlogistik sowie Handel, Lagerhaltung und Zolldienstleistungen.

Only exports supported final demand.
Die End­nachfrage wurde nur von den Exporten getragen.

CAIRNS have apparently no problem when exports supported by generous export credits under-cut their own exports..
Und offenbar stört sich die Cairns-Gruppe auch nicht daran, dass durch großzügige Exportkredite gestützte Ausfuhren ihre eigenen Ausfuhren preislich unterbieten.

Importing Support for importing project plan from Microsoft® Excel, created in special Microsoft® Excel template and from Microsoft® Outlook Exporting Support for exporting the active view information in Microsoft® Excel XML Spreadsheet format and CSV format and project plan in Microsoft® Outlook.
Importieren Unterstützung fürs Importieren des Projektplans aus Microsoft Excel, der in einer speziellen Mikrosoft excel Vorlage erstellt wird, und aus Microsoft Outlook Exportieren Unterstützung fürs Exportieren der aktiven Ansichtinformationen im Microsoft Excel XML Arbeitsblattformat und im CSV Format, und des Projektplans in Microsoft Outlook.