What is the translation of " EXPORT SUPPORT " in Russian?

• поддержки экспорта
• экспортную поддержку
• поддержка экспорта
• поддержку экспорта
• поддержке экспорта
• поддержки экспортеров

Examples of using Export support in English and their translations into Russian

Guarantees for SME- Export support.
Гарантии для предприятий- поддержку экспорта.

Export support agency, coordinating program development activity.
Агентство по поддержке экспорта, координирующее действия при разработке программ.

The first national forum on export support.
Первый национальный форум по поддержке экспорта.

One day to get export support documents“biegunok”.
Один день на получение сопроводительного экспортного документа-« бегунка».

Participation in the II National forum on export support.
Участие во II Национальном форуме по поддержке экспорта.

Export support is the main direction of development of the economies of Eurasian Economic Union member countries.
Поддержка экспорта- ключевое направление в развитии экономик стран ЕАЭС.

In Finland, national and regional authorities have been reorganizing the export support system.
В Финляндии руководство страны и регионов проводит реорганизацию системы поддержки экспорта.

In 2017 Export Support Center of the Udmurt Republic was the second one of the best centers in Russia.
С 1 января 2018 года Центр поддержки экспорта вошел в структуру АО" Корпорация развития Удмуртской Республики.

REC established a comprehensive system of financial and non-financial export support instruments.
В рамках РЭЦ создана комплексная система финансовых и нефинансовых инструментов поддержки экспорта.

Export support in Finland and Russia: the most effective measures from the point of view of the authorities and entrepreneurs.
Поддержка экспорта в Финляндии и России: наиболее эффективные меры с точки зрения государства и предпринимателей.

New export financing(granted credits) and documentary operations for the purposes of export support.
Новое экспортное финансирование( выданные кредиты) и документарные операции в целях поддержки экспорта.

The importance of appropriate-- WTO-consistent-- export support services was stressed in this context.
В этой связи была подчеркнута важная роль соответствующих- согласующихся с нормами ВТО- услуг по поддержке экспорта.

Enterprises may obtain: co-financing loans; SME growth loans; guarantees for SME- Export support.
Вы можете использовать: программу параллельных кредитов; кредиты развития МСП; гарантии для предприятий- поддержку экспорта.

The business mission was organized by the Export Support Center with the assistance of the Ministry of Economics of the Udmurt Republic.
Центр поддержки экспорта Удмуртии и Правительство Удмуртской Республики организует бизнес- миссию в г. Минск и г.

In some areas, for example, in the infrastructure and production sector financing or export support, VEB plays a key role.
В некоторых направлениях, например в финансировании инфраструктуры и промышленности, в поддержке экспорта, ВЭБ играет ключевую роль.

ANO Export Support Centre of the Vladimir Region and the Foreign Economic Relations Board of Turkey(DEIK) signed and agreement on cooperation.
АНО« Центр поддержки экспорта Владимирской области» и Комитет внешнеэкономических связей Турции( ДЕИК) подписали соглашение о сотрудничестве.

April 27, Ruslan Redka, Juscutum partner, addressed the participants of the Second National Export Support Forum with the tagline"Discovering Countries.
Руслан Редька, партнер Juscutum, выступил на II Национальном форуме по поддержке экспорта« Открываем страны, объединяем бизнес» 27 апреля.

Given the impact of these measures to ease credit constraints, further actions could be considered to support Step 11 of“40 Steps to New Era”- export support.
Учитывая влияние этих мер на облегчение кредитных ограничений, можно предпринять дальнейшие действия для поддержки этапа 11 программы« 40 шагов к новой эре»- поддержки экспорта.

They are intended to consolidate insurance against export risks, boost the export support funds and stimulate international trading firms.
Они были направлены, в частности, на укрепление гарантий от экспортных рисков, расширение фонда поддержки экспорта и динамизацию предприятий, входящих в систему международной торговли.

To the extent that export support programmes provide below-market rates or allow prices that are inadequate to cover operating costs, they could entail an export subsidy.
Если программы по поддержке экспорта приводят к установлению цен ниже рыночных или цен, не покрывающих операционных затрат, то это может означать субсидирование экспорта..

There is evidence that in many cases countries provide either general or sector-specific export support to their services suppliers.
Есть свидетельства, указывающие на то, что во многих случаях страны оказывают своим поставщикам услуг экспортную поддержку либо общего характера, либо в конкретных секторах.

The event took place as part of go-international, the export support initiative of the Federal Ministry of Science, Research and Economy and the Austrian Economic Chambers(WKÖ).
Мероприятие прошло в рамках программы поддержки экспорта, проводимой Федеральным министерством науки, исследований и экономики вместе с Австрийской экономической палатой( WKÖ).

The greatest successes occur where there is a team like that and the tools for managing change: investment advice, export support centres, etc.
Наибольшие успехи там, где есть такая команда и созданы инструменты управления изменениями: советы по инвестициям, центры поддержки экспортеров и т. д.»,- Алексей Репик.

PROEX is an export support programme carried out by Empretec Uruguay in collaboration with UNCTAD, the Inter-American Development Bank(IDB) and Banco de la República Oriental del Uruguay.
ПРОЭКС является программой поддержки экспорта, которая осуществляется уругвайским фондом Эмпретек в сотрудничестве с ЮНКТАД, Межамериканским банком развития( МБР) и Банком Восточной Республики Уругвай.

Director of the support organization SME Russian export center, Boris Igoshin, will tell about export support instruments that are implemented on a federal level.
Директор по организации поддержки МСП« Российского экспортного центра» Борис Игошин расскажет об инструментах поддержки экспортеров, которые реализуются на федеральном уровне.

Considering the fact that export support shall be available to the buyers of Russian goods in the maximum number of countries, VEB will develop its expertise in the assessment of country risks, and will introduce an adequate system of limits.
Учитывая, что поддержка экспорта должна быть доступна для покупателей российских товаров в максимальном количестве стран, ВЭБ будет развивать экспертизу в области оценки страновых рисков, введет адекватную систему лимитов.

This year within framework of the LIAA(Investment and Development Agency of Latvia) and ERDF Export support program LB has participated in the leading industry exhibitions in Russia and Great Britain.
В этом году в рамках Программы поддержки экспорта ЛАИР и ЕФРР посетили ведущие отраслевые выставки в России и Великобритании. Многочисленные новые привлеченные клиенты- прямой результат этих выставок.

New types of subsidies to compensate for some expenditures of manufacturers of agricultural machines and equipment remain in force, as well as subsidies for export support of agricultural machinery.
Продолжают действовать новые виды субсидий для компенсации части затрат производителей сельскохозяйственных машин и оборудования с общим бюджетом, а также субсидии на поддержку экспорта сельскохозяйственной техники.

The Russian Export Center is a state export support institute created with the cooperation of the Government of the Russian Federation as a"one-stop-shop" for exporters and is a coordination elements of the whole export support system.
Российский экспортный центр- государственный институт поддержки экспорта, созданный при содействии Правительства Российской Федерации как« единое окно» для экспортеров и координирующий элемент всей системы поддержки экспорта.

Apart from enhanced support schemes that benefited a variety of sectors, cotton farmers were protected from imports by quotas, and received export support as well as price-based subsidies.
Помимо расширенных систем поддержки, которыми охвачено несколько секторов, производители хлопка защищаются от импорта квотами и получают экспортную поддержку, а также привязанные к ценам субсидии.