What is the translation of " EXTERNAL LAYER " in Italian?

• strato esterno

Examples of using External layer in English and their translations into Italian

Oxygen barrier on the external layer of the pipe.
Barriera all'ossigeno sullo strato esterno della tubazione.

The external layer is water repellent and wind stopper.
La membrana esterna invece è idrorepellente e antivento.

In fungi and lichens, the sorus is surrounded by an external layer.
Nei funghi e nei licheni il soro è circondato da uno strato esterno.

The cuticle is the external layer that protects the hair;
La cuticola è lo strato esterno che protegge i capelli;

In lichens and other fungi, the sorus is surrounded by an external layer.
Nei funghi e nei licheni il soro è circondato da uno strato esterno.

The entire external layer of the passive building is air impermeable.
L'intero strato esterno della casa passiva non è permeabile all'aria.

Accurately to wrap roll, without breaking structure of an external layer.
Esattamente avvolgere il rotolo, senza rompere la struttura di uno strato esterno.

Doubled fabric: the external layer is wide and open edging with lace.
Tessuto doppiato: lo strato esterno, ampio e aperto, è bordato di pizzo.

Additional thermal insulation thanks to the external layer of polyurethane.
Coibentazione aggiuntiva grazie allo strato esterno impermeabilizzante di poliuretano.

External layer, which is washable rapidly by using cold water.
Strato esterno assorbente e lavabile rapidamente con acqua fredda per una perfetta pulizia.

A sample of the embryo's external layer(its future placenta) is taken;
Viene prelevato un campione di cellule dal strato esterno dell'embrione(la futura placenta);

The external layer of the fruit was typically dried for the extraction and storage space.
Lo strato esterno della frutta è stato asciugato spesso per estrazione e archiviazione.

Micro Vias, like buried vias but restricted to an external layer to its nearest neighbor.
Micro via, come i via sepolti, ma limitati da uno strato esterno al suo più vicino.

Karting suit with an external layer in cordura and inner layer in soft cotton fabric.
Tuta karting con un strato esterno in cordura e un strato interno in cotone dolce.

Small armchair with a structure in plywood panels covered by polyurethane foams with cellulose wadding external layer.
Poltroncina a struttura in multistrato rivestita in poliuretano con uno strato esterno in ovatta.

Skin of the kid has only one external layer of skin,
La pelle del bambino ha solo uno strato esterno di pelle

In the bathrooms and toilets- plasterboard ceilings with a moisture-resistant external layer, filled, leveled and prepared for painting.
Nei bagni e servizi igienici- soffitti in cartongesso con uno strato esterno resistente all'umidità, pieno, livellato e preparato per la pittura.

The extreme external layer is a bark,
Massima falda esteriore- questo abbaio,

is an efficient killing machine with a powerful metal endoskeleton and an external layer of living tissue that makes it appear human.
macchina assassina con un potente endoscheletro metallico e uno strato esterno di tessuto che lo fa sembrare un normale essere umano.

The external layer, on the other hand,
Lo strato esterno, invece, è un rivestimento in D-DRY+,

An outer layer anti-abrasion and is windproof, and another external layer that absorb sweat and transfer it to the outside
Uno strato esterno anti abrasione e antivento ed un altro strato esterno che assorbe il sudore per trasferirlo all'esterno

External layer of panels(on back,
Strato esterno dei pannelli(su schiena,

The sporangium has a membranaceous yellowish-translucent external layer, the peridium, that while getting old becomes brown-yellowish,
Lo sporangio ha uno strato esterno membranaceo giallastro-traslucido, il peridio, che invecchiando diventa bruno-giallastro, recando

keeps the heat but is transpirant and it has a double external layer waterproof/wind-block.
trattiene il calore ma è traspirante e caratterizzato da un doppio strato esterno idrorepellente/wind-block.

The façade is an external layer of the building, which functions as protection of the construction units,
La facciata è l'involucro esterno dell'edificio che, oltre all'effetto decorativo, ha la funzione

can be used either as an internal or external layer according to the season and the situation.
come secondo strato che come strato esterno, a seconda della stagione o situazione in cui ci si trova.

A glass insulated with reflecting external layer has been put for the energetic control; it's characterized by strong thickness in order to guarantee the workers passage for the upkeep.
è stato inserito un vetro a camera con strato esterno riflettente caratterizzato da forti spessori per garantire la pedonabilità per manutenzione.

Thermosealed bags of a complex film made of polyester external layer, aluminium intermediate layer and polyethylene internal layer
Sacchi termosigillati da una pellicola complessa, composta da uno strato esterno di poliestere, uno intermedio di alluminio e uno interno di polietilene,

This took place in a peculiar way: under the external layer of the terrestrial crust there were certain liquid
Questo si realizzava in una maniera peculiare: sotto la cappa esterna della crosta terrestre esistevano certi giacimenti

film of hexagonal structure polyethylene net, as external layer of the mask, which makes the mask resistant to splashes of potentially contaminated liquids,
film di polietilene a rete con struttura esagonale, posto come strato esterno della maschera, che la rende resistente agli spruzzi di liquidi potenzialmente contaminati,

How to use "external layer" in an English sentence

Found in the back external layer of the lens.

Protected by a tough external layer and resin coating.

The external layer has a density of 17 kg/m3.

The external layer of the solid water is superheated.

The external layer of the tooth is called enamel.

It will create the external layer of your roof.

The external layer of your skin is the epidermis.

The skin cells underlying the external layer get stimulated.

Full Windstopper external layer with full internal fleece liner.

The external layer takes the brunt of the weather.

How to use "strato esterno" in an Italian sentence

Strato esterno impermeabile con inserti riflettenti.

Strato esterno PUL per evitare perdite.

Strato esterno velato con sottoveste interna.

Strato esterno ultra traspirante per evitare fastidi.

Strato esterno dovrebbe produrre un sottostante di.

Strato esterno dovrebbe produrre sempre di.

Strato esterno in tulle con profilo elastico.

TOMAIA: Tessuto con strato esterno sintetico.

Strato esterno dovrebbe causare insufficienza epatica.

Doppio strato, con strato esterno idrorepellente.