What is the translation of " FIRST THEME " in Italian?

• primo tema
• prima tematica
• la prima tematica

Examples of using First theme in English and their translations into Italian

The first theme was addressed by Prof.
Sul primo tema è intervenuto il Prof.

He was inclined to favour the first theme mentioned by Jean-Marc Roirant.
Dal canto suo, si dichiara favorevole al primo tema menzionato da Jean-Marc ROIRANT.

The first theme is: Between equality and difference: finding equilibrium.
La prima tematica è: Tra uguaglianza e differenza: alla ricerca di un equilibrio.

Furthermore also in the Sermonetan bass, after the exposition of first theme, we find a descent to the lower C.
Inoltre anche nel basso sermonetano c'è, dopo l'esposizione del primo soggetto, una discesa al do inferiore.

A: The first theme is treated in Canons 1247
Il primo argomento è trattato nei canoni 1247

and Mozart waits until the very end to unveil the return of the first theme.
e Mozart attende solo la fine del movimento per far ritornare il tema iniziale.

A first theme investigated concerns the Itineraries among excavations and myths of past civilizations.
Un primo tema indagato riguarda gli Itinerari tra scavi e miti delle civiltà del passato.

the orchestra then develops the first theme.
l'orchestra sviluppa quindi il primo tema.

This was the first theme I wrote for God of War,
È stato il primo tema che ho scritto per God of War

playing a slow introduction containing elements from the first theme of the first movement,
dei violoncelli, contenente elementi del primo tema del primo movimento, che poi si

Etnoland Dalmati first theme park of its kind in the country that opened its doors
Etnoland Dalmati parco a tema primo del suo genere nel paese che ha aperto

with lively arpeggios in which the first theme in cello and the fourth one in piano basses are inserted simultaneously)
insieme con concitati arpeggi nei quali s'innestano simultaneamente il primo tema nel violoncello e il quarto nei bassi del pianoforte

The exposition begins with the first theme, which has a descending arpeggio that ends with a low
L'esposizione inizia con il primo tema, che ha un arpeggio discendente che termina con un'ottava in si bemolle,

where the rapidly progressing evolution of the transformed first theme suddenly"shifts into neutral" in the strings,
in cui l'evoluzione in rapida progressione del primo tema trasformato improvvisamente"passa al neutro" negli archi,

The melody becomes the first theme of the- lengthy- sonata-form movement that follows,
La melodia diventa il primo tema del movimento- lungo- sonata-forma che segue, giustapposto

Equal pay was chosen as the first theme because it is the most visible inequality in the European workplace.
La parità retributiva è stata scelta quale prima tematica perché si tratta della disuguaglianza più visibile sul posto di lavoro in Europa.

The first theme regarding this particular collection of players has
La prima tematica riguardante questa particolare collezione ha visto

anticipation of the soloist's cadence preceding the arrival of the first theme, full and solemn,
È questa una sorta di anticipazione della cadenza solistica che precede l'avvento del primo tema, ampio e solenne,

The first theme is of great importance for the future
Il primo tema è di grande importanza per il futuro

The distribution among themes appears uneven, the first theme of the“Capability for occupational integration” pillar accounting for almost a third projects.
La ripartizione tra le tematiche rivela disparità, dal momento che la prima tematica del pilastro“Capacità di inserimento professionale” riunisce quasi un terzo dei progetti.

The first theme extends the nuclear safety studies already
Il primo tema amplia gli studi di sicurezza nucleare,

The piano then plays the first theme(bar 139),
Il pianoforte suona quindi il primo tema(battuta 139),

The first theme dealt with was that of the role of bishops in the carrying
Il primo tema affrontato è stato quello del ruolo dei vescovi nello

Windows 10 Theme for Windows 7 first theme is available for this system which is not
Windows Theme per finestre 7 primo tema è disponibile per questo sistema che non è

This first theme continues in the horns
Questo primo tema continua nei corni e nei fagotti,

Without doubt, the first theme that comes to mind,
Indubbiamente il primo tema che viene in mente,

The first theme in F minor in fact contains within itself a further
Il primo tema in fa minore contiene infatti al suo

The first theme is time,
La prima tematica è quella del tempo,

This first theme is in the Aeolian mode,
Il primo tema è in modo eolio che,

For the first theme, this assessment finds a reason both in the historically limited,
Per il primo tema, tale valutazione trova una ragione sia nella presenza storicamente limitata,

How to use "first theme" in an English sentence

America’s first Theme Park was Santa Land.

The first theme was 'Games People Play'.

Okay, here is the first Theme patch.

The first theme was revealed at 9am.

My first theme was Colossal Coaster World.

The first theme was student preparation (35/130).

Our first theme is called Living Journal.

Pulse was my very first theme released.

The first theme is about the context.

Last Monday's first theme was Rock Stars.

How to use "primo tema, prima tematica" in an Italian sentence

Come primo tema è difficilotto devo dire.

Ricordo ancora il primo tema del ginnasio.

Sul primo tema Elisabetta non ha dubbi.

La prima tematica fa riferimento alla Risorsa Fucino.

Primo tema affrontato quello delle ferrovie.

Ecco il primo tema spiegato agli elettori.

Il primo tema dell’Allegro è nuovo, il vecchio primo tema è diventato il secondo.

Con espresso riferimento alla prima tematica l'Avv.

Primo tema perché non pagare in euro?

Con espresso riferimento alla prima tematica l’Avv.