Examples of using Given in section in English and their translations into Italian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Details of this review are given in Section 3.
I particolari di tale analisi sono indicati alla sezione 3.The commands given in Section 2.6 GRUB Commands can be used,
Possibile utilizzare i comandi indicati nella Sezione 2.6 nonch alcuni comandi speciali utilizzabiliA comparison of ASP and JSP will be given in section below.
Un confronto dell'asp e di JSP sarà dato nella sezione qui sotto.The main analysis of Member State implementation is given in Section 4, based on the official national reports submitted
La principale analisi dell'attuazione da parte degli Stati membri è fornita nella sezione 4, in base alle relazioni ufficiali nazionali(9) The descriptions of the techniques are given in Section 6.1.
(9) Le descrizioni delle tecniche sono riportate nella sezione 6.1.Full details are given in section"Social dues".
The hazards of the mixture itself shall be given in Section 2.
I pericoli della miscela stessa devono essere indicati nella sezione 2.Claims should be sent to the address given in Section 9 below see Arbejdsmarkedets Tillægspension.
Le domande devono essere inoltrate all'indirizzo indicato nella sezione 9 cfr. Arbejdsmarkedets Tillægspension.Therefore, it is important that you follow the advice given in section 3.
E' dunque importante seguire le istruzioni date nel paragrafo 3.Examples of these complaints are given in section 2.5 of this Report.
Esempi di queste denunce vengono illustrati nella sezione 2.5.To exercise those rights, you can contact us under the contact information given in section 1.
Al fine di esercitare tali diritti, Lei può rivolgersi ad Autoform ai recapiti riportati nella sezione 1.Details of the applications are given in section 4 and in table 1.
Informazioni dettagliate sulle domande sono date al punto 4 e nella tabella 1.further information has been given in section 4.6.4. above.
ulteriori informazioni sono state fornite nella sezione 4.6.4 qui sopra.The markings and identification numbers given in section 9 of the attestation;
Contrassegni e numeri figuranti nella casella 9 dell'attestato;The customer can assert these rights via the address given in section 1.
(19) A description of the techniques is given in Section 3.1.1 and 4.6.2.
(19) Una descrizione della tecnica è riportata nelle sezioni 3.1.1 e 4.6.2.Features of repair of the car VAZ-2111, VAZ-2112 are given in section 9.
Caratteristiche della riparazione di auto VAZ-2111, VAZ-2112 sono riportati nella sezione 9.Examples of these complaints are given in section 2.5 of this Report.
Esempi di queste denunce vengono illustrati nella sezione 2.5 della presente relazione.are given in Section 8, NOTES.
sono dati nella sezione 8, Note.Therefore, it is important that you follow the advice given in section 3.“ How to take Alendronate HEXAL”.
È dunque importante seguire le istruzioni date nel paragrafo 3.“ Come prendere Alendronat HEXAL”.To assert your rights, you can contact us at the address given in section 1.
The EESC position on these issues is given in section(4) below.
La posizione del CESE in merito viene formulata nel capitolo 4 del presente documento.The activities should be in line with the list given in section 9.
Tali attività dovranno essere conformi all'elenco fornito nel capitolo 9.Further information regarding the use of Gadograf is given in section 3 of the leaflet.
Ulteriori informazioni sull' uso di Gadograf sono fornite nel paragrafo 3 del foglio illustrativo.Instructions for reconstitution, handling and disposal are given in section 12.
Le istruzioni per la ricostituzione, la manipolazione e lo smaltimento vengono fornite al punto 12.A brief outline of the aims and provisions of the Directive is given in Section 2, including relevant case law.
Alcuni cenni sommari in merito agli scopi e alle disposizioni della direttiva sono forniti nella sezione 2 che include la giurisprudenza pertinente.The list of faults and the system response is given in section x.x.
L'elenco degli errori e le risposte fornite dal sistema sono riportati al paragrafo x.x.Information on these rules may be obtained from the addresses given in Section 11.
Per maggiori informazioni su tali norme, eÁ opportuno rivolgersi agli indirizzi riportati alla sezione 11.Further information concerning fault conditions and fault finding are given in section 5.4.
Ulteriori informazioni in merito a guasti e alla loro individuazione sono fornite nel paragrafo 5.4.the alert threshold for concentrations of ozone in ambient air are given in Section I of Annex II;
di allarme per le concentrazioni di ozono nell'aria sono indicate nella parte I dell'allegato II;
