What is the translation of " GIVEN IN SECTION " in Spanish?

• dado en la sección

Examples of using Given in section in English and their translations into Spanish

Further details are given in section H below.
En la sección H infra se dan más particulares.

Connect the charger to the battery following instructions given in Section K.
Conecte el cargador a la batería siguiendo las instrucciones indicadas en la Sección K.

Order” has the meaning given in section 3.1 below;
Confirmación del pedido" tiene el significado dado en la sección 3.3;

Clients may withdraw their consent at any time following instructions given in section IV.
El cliente podrá retirar su consentimiento siguiendo las instrucciones marcadas en el apartado IV.

More information on this is given in section about your rights.
Más información sobre este tema es entregada en la sección sobre tus derechos.

For the reasons given in section IV.E above, the Panel finds that claims processing costs are not compensable.
Por las razones aducidas en la sección IV.E supra, el Grupo considera que los gastos de tramitación de las reclamaciones no son resarcibles.

Activated” has the meaning given in Section 2.4.2.
Activado” tiene el significado dado en la Sección 2.4.2.

Examples are given in section, on a yellow background, and under the heading"Example.
En la sección se ofrecen ejemplos, sobre un fondo amarillo y bajo el encabezado"Ejemplo.

Agreement has the meaning given in Section 2.
Acuerdo tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 2.

The special position given in section 4 to the Evangelical Lutheran Church as the"Established" Church(in Danish: Den Danske Folkekirke, verbatim in English- the Danish People's Church)- henceforth the Established Church- is discussed further below.
Más adelante se examina la posición especial atribuida en el artículo 4 a la Iglesia evangélica luterana como Iglesia"oficial" en danés: Den Danske Folkekirke, literalmente"Iglesia del pueblo danés.

Add Funds” has the meaning given in section 3.7.
Añadir fondos" tiene el significado que se le da en la sección 3.7.

This definition superseded the previous definition given in section 239 of Indian Contract Act 1872 as-“Partnership is the relation which subsists between persons who have agreed to combine their property, labor, skill in some business, and to share the profits thereof between them”.
Esta definición sustituyó a la anterior definición dada en el artículo 239 de la Ley de Contratos de la india de 1872 como“La asociación es la relación que subsiste entre las personas que han acordado combinar sus bienes, el trabajo, la habilidad en algún negocio y compartir los beneficios de la misma entre ellos”.

Further details on this matter are given in Section III.K below.
Se dan más detalles sobre esta cuestión en la sección III.K infra.

The hazards of the mixture itself shall be given in Section 2.
Los peligros del preparado en sí se indicarán en el epígrafe 2.

More information on this is given in section about purposes of data processing.
Más información sobre esto es entregada en el apartado sobre propósitos de procesamiento de datos.

Elements to be included in such a strategy are given in section D below.
Los elementos que deben incluirse en tal estrategia figuran en la sección D infra.

If you have no control panel, follow the instructions given in section How to start up the drive without a control panel on page 45.
Si dispone de un panel de control básico, siga las instrucciones facilitadas en la sección Cómo realizar una puesta en marcha limitada en la página 48.

Details of the method of analysis and an example are given in section 1.7.
En la sección 1.7 se describe el método de análisis pormenorizadamente y se proporciona un ejemplo.

If you want to perform the limited start-up, follow the instructions given in section How to perform the limited start-up(covers only the basic settings) on page 17.
Si desea efectuar el arranque limitado, siga las instrucciones facilitadas en el subapartado Cómo efectuar el arranque limitado(cubre solamente los ajustes básicos) en la página 17.

The terms are explained in Section 5.2 and examples are given in Section 5.3.
Estos términos se explican en la Sección 5.2 y los ejemplos se presentan en la Sección 5.3.

Following the instructions given in Sections 6 and 7.
La batería siguiendo las instrucciones proporcionadas en las secciones 6 y 7.

Descriptions of the techniques mentioned in this section are given in Section 1.10.
Las descripciones de las técnicas mencionadas en esta sección se dan en la sección 1.10.

See on this subject the information given in section 12 of Part III.
A este respecto, véanse las informaciones proporcionadas en la sección 12 de la tercera parte de este informe.

For a response to this point, please see the information given in section G supra.
Para efectos de dar respuesta a este punto, favor remitirse a la información incluida en la sección G supra.

To fulfil this requirement, use the UL classified fuses given in section Power cable sizes and fuses on page 293.
Para cumplir este requisito, utilice los fusibles con la clasificación UL indicados en la sección Tamaño del cable de potencia y fusibles en la página 305.

Cyclonis Party has the meaning given in Section 10.1.
La Parte de Cyclonis tiene el significado asignado en la Cláusula 10.1.

Order Confirmation” has the meaning given in section 3.4 below;
Contrato de Treatwell" tiene el significado dado en la sección 2.3(a) a continuación;

Once the oven has cooled down, clean it following the instructions given in section“4. Cleaning and Maintenance”.
Una vez el horno se haya enfriado límpielo siguiendo las instrucciones facilitadas en el apartado“4. Limpieza y Mantenimiento”.

Details on funders and partners can be found in the examples given in sections B-G of this chapter, and in annex 2.
Los datos de los proveedores de financiación y los asociados figuran en los ejemplos dados en las secciones B a G del presente capítulo, y en el anexo 2.

How to use "given in section" in a sentence

Code examples are given in Section 5.5.

Follow the steps given in section A1.1.1.

Simulation results are given in Section IV.

More details are given in section 4.4.

Further examples are given in Section 2.4.8.

Some examples are given in Section 7.1.1.

Our conclusions are given in Section 10.

Further details are given in Section 3.1.

Further details are given in section Methods.

Details events are given in Section O8B.