What is the translation of " IMPLEMENTATION IN THE MEMBER STATES " in Italian?

• attuazione negli stati membri
• applicazione negli stati membri

Examples of using Implementation in the member states in English and their translations into Italian

Verification of implementation in the Member States.
Verifica dell'attuazione negli Stati membri.

This needs to be followed up by close monitoring of its implementation in the Member States.
A ciò deve fare seguito uno stretto controllo della loro applicazione negli Stati membri.

Monitor the implementation in the Member States.
Controllo dell'attuazione negli Stati membri.

Highlights the need for more information on the status of implementation in the Member States;
Osserva che occorre una maggiore informazione sullo stato di attuazione negli Stati membri;

However, current implementation in the Member States suggests that the universal service is not at risk.
Tuttavia l'attuale livello d'implementazione negli Stati membri indica che il servizio universale non corre rischi.

Stresses the importance of the Commission monitoring their implementation in the Member States closely;
Sottolinea che è importante che la Commissione vigili attentamente sulla loro attuazione negli Stati membri;

Community support for its implementation in the Member States has already been foreseen together
Per la sua utilizzazione negli Stati membri è già stato previsto l'appoggio

bridged between the employment priorities at EU level and implementation in the Member States.
priorità in materia di occupazione a livello UE e l'attuazione negli Stati membri.

The Commission should start a benchmarking review of implementation in the Member States with the aim of completing the EU financial architecture as agreed.
La Commissione deve avviare una revisione comparativa dell'attuazione negli Stati membri al fine di completare l'architettura finanziaria dell'Unione europea come previsto.

recommendation are not enough to ensure the necessary uniform implementation in the Member States.
non è sufficiente per garantire la necessaria uniformità di attuazione negli Stati membri.

The implementation in the Member States of programmes designed to give all young people
Attuazione negli Stati membri di programmi destinati a dare a tutti i giovani,

prosecuting its perpetrators, and its implementation in the Member States.
domestica contro le donne e loro applicazione negli Stati membri.

There is a need to strengthen its implementation in the Member States and at regional level
È necessario rafforzarne l'attuazione negli Stati membri e a livello regionale e rilanciare l'elaborazione

and this includes monitoring implementation in the Member States.
e ciò richiede un controllo dell'attuazione negli Stati membri.

The implementation in the Member States of the"Education and Training 2010" Work Programme,
L'attuazione negli Stati membri del programma di lavoro"Istruzione e formazione 2010" compresi il

has given a great deal of impetus, even though its implementation in the Member States still leaves much to be desired.
è stato impresso dalla nostra politica contro le discriminazioni, anche se la sua attuazione negli Stati membri lascia ancora molto a desiderare.

In my view, it is very important for the strategy, and for its implementation in the Member States, that we keep the argument right to the point
A mio parere, per la strategia e per la sua attuazione negli Stati membri è molto importante fare il punto della situazione

problem is one of transposition into national law and effective implementation in the Member States.
resta il problema della sua recezione nella legislazione nazionale e dell'effettiva applicazione negli Stati membri.

These rules and their implementation in the Member States should be simplified
Tali norme e la loro attuazione negli Stati membri dovrebbero essere semplificate

scheme is an important prerequisite for successful implementation in the Member States.
l'informazione sul sistema è un presupposto importante per una valida applicazione negli Stati membri.

the European Parliament on the implementation in the Member States of the Community legislation on the protection of animals during the last quarter of this year.
presenterò al Consiglio e al Parlamento europeo una relazione sull' applicazione negli Stati membri della legislazione comunitaria in materia di protezione degli animali.

the Commission's services issued a report in 2001 which treated the implementation in the Member States.
hanno emesso nel 2001 una relazione che illustrava l'attuazione negli Stati membri.

Verification of implementation in the Member States and organisation of system of information exchange in accordance
Verifica dell'attuazione negli Stati membri e organizzazione di un sistema di scambio delle informazioni come previsto

including on commitments made and their implementation in the Member States.
anche riguardanti gli impegni assunti e la loro attuazione negli Stati membri.

The rules concerning public procurement and state aid and their implementation in the Member States should be simplified
Le norme in materia di appalti pubblici e aiuti di Stato e la loro attuazione negli Stati membri dovrebbero essere semplificate

more long-term thinking and more concentration upon the result of implementation in the Member States.
da una maggiore concentrazione sui risultati dell'attuazione negli Stati membri.

allows easier implementation in the Member States in that fewer questions need to be included in the LFS questionnaire.
consente una più facile applicazione negli Stati membri in quanto nel questionario dell' indagine sulle forze di lavoro può

in order to ensure proper implementation in the Member States of binding decisions collectively arrived at.
al fine di garantire un'adeguata applicazione negli Stati membri delle decisioni vincolanti congiuntamente adottate.

allows easier implementation in the Member States, as there are fewer questions to be included in the LFS questionnaire.
una più facile applicazione negli Stati membri in quanto vi è un minor numero di domande da inserire

new regulatory framework in national legislation and its implementation in the Member States is the full and effective functioning of the current framework.
nuovo quadro normativo nella legislazione nazionale e per una sua applicazione negli Stati membri è il totale ed effettivo funzionamento del quadro normativo attuale.