What is the translation of " IMPLEMENTATION IN THE MEMBER STATES " in Swedish?

• genomförandet i medlemsstaterna
• tillämpning i medlemsstaterna
• genomförande i medlemsstaterna
• tillämpningen i medlemsstaterna

Examples of using Implementation in the member states in English and their translations into Swedish

Overview of Implementation in the Member States.
Översikt över genomförandet i medlemsstaterna.

However, the Commission's communication also deals with how we can ensure positive and active implementation in the Member States.
Kommissionens meddelande handlar emellertid också om, hur vi kan säkra ett positivt och aktivt genomförande i medlemsstaterna.

Overview of Implementation in the Member States.
Sista dag för genomförandet i medlemsstaterna.

The adoption of the first official European standards will involve a new phase of regulatory enforcement and technical implementation in the Member States.
Antagandet av de första europeiska standarderna kommer att innebära en ny fas av tillsynsutövning och tekniskt genomförande i medlemsstaterna.

Verification of implementation in the Member States.
Kontroll av genomförandet i medlemsstaterna.

this includes monitoring implementation in the Member States.
det omfattar att övervaka tillämpningen i medlemsstaterna.

Preparing implementation in the member states.
Förberedelser för genomförandet i medlemsstaterna.

instead consistent implementation in the Member States.
i stället ett konsekvent genomförande i medlemsstaterna.

Monitor the implementation in the Member States.
Övervakning av genomförandet i medlemsstaterna.

the necessary flexibility for implementation in the Member States.
den flexibilitet som krävs för genomförande i medlemsstaterna.

However, current implementation in the Member States suggests that the universal service is not at risk.
Den pågående tillämpningen i medlemsstaterna visar dock att de samhällsomfattande posttjänsterna inte äventyras.

The new Recital 19 corresponds to Amendment 4 concerning the monitoring of this Directive by the Commission three years after its implementation in the Member States.
Det nya skäl 19 svarar mot parlamentets ändringsförslag 4 om kommissionens uppföljning av direktivet tre år efter det att det genomförts i medlemsstaterna.

Ensure the follow-up and assessment of implementation in the Member States of existing legislation in the social sphere.
Säkerställa uppföljning och bedömning av medlemsstaternas genomförande av befintlig lagstiftning på det sociala området.

as the text caused difficulties with implementation in the Member States.
texten orsakade problem med genomförandet i medlemsstaterna.

Bbbb implementation in the Member States of the common integrated border management system for the control and surveillance of the external borders;
Genomförande i medlemsstaterna av det gemensamma integrerade gränskontrollsystemet för kontroll och övervakning av de yttre gränserna.

The Commission should start a benchmarking review of implementation in the Member States with the aim of completing the EU financial architecture as agreed.
Kommissionen borde inleda en riktmärkningsgranskning av införlivandet i medlemsstaterna, med syfte att fullborda EU: s överenskomna finansstruktur.

I would therefore call on the Commission also to bear in mind that information on the scheme is an important prerequisite for successful implementation in the Member States.
Därför vill jag gärna uppmana kommissionen till att också tänka på att information om systemet är en viktig förutsättning för ett framgångsrikt genomförande i medlemsstaterna.

It is now called upon to follow implementation in the Member States attentively, so that new burdens are not imposed on SMEs,
Den uppmanas nu att noga följa genomförandet i medlemsstaterna så att nya bördor inte läggs på små

I would still like to underline again that the success of the directive will depend on its speedy implementation in the Member States.
hur väl direktivet lyckas kommer att vara beroende av hur snabbt det genomförs i medlemsstaterna.

I will present a report on the implementation in the Member States of the Community legislation on the protection of animals during transport to the Council and to the European Parliament.
Jag kommer att lägga fram en rapport om genomförandet i medlemsstaterna av gemenskapens lagstiftning om djurskydd under transport till rådet och Europaparlamentet.

more concentration upon the result of implementation in the Member States.
mer av koncentration på resultatet av implementeringen i medlemsstaterna.

Implementation in the Member States will be done in three stages,
Genomförandet i medlemsstaterna kommer att ske i tre etapper.

promised to look for ways to strengthen the Waste Shipments Regulation and its implementation in the Member States, but nothing concrete happened.
lovade att söka efter sätt att stärka förordningen om transport av farligt avfall och dess genomförande i medlemsstaterna, men det hände inget konkret.

In my view, it is very important for the strategy, and for its implementation in the Member States, that we keep the argument right to the point
Enligt min mening är det mycket viktigt för strategin, och för dess genomförande i medlemsstaterna, att argumenten har en konkret mening

actual implementation in the Member States, which has to be the driving force.
nämligen det praktiska genomförandet i medlemsstaterna, som måste vara den drivande kraften i sammanhanget.

Its implementation in the Member States, developments in the energy market
Dess genomförande i medlemsstaterna, utvecklingen på energimarknaden

bodies responsible for implementation in the Member States are required to publish a situation report on the disposal of urban waste water and sludge in their sector.
organ som ansvarar för genomförandet i medlemsstaterna skall offentliggöra en lägesrapport om bortskaffandet av avloppsvatten och slam från tätbebyggelse inom respektive sektor.

These rules and their implementation in the Member States should be simplified
Dessa regler och deras tillämpning i medlemsstaterna bör förenklas,

which allows more consistent and quick implementation in the Member States.
vilket möjliggör ett konsekventare och snabbare genomförande i medlemsstaterna.

Verification of implementation in the Member States and organisation of system of information exchange in accordance with Article 16 of the proposal leading to measures to adapt the Directive
Kontroll av genomförandet i medlemsstaterna och upprättande av system för informationsutbyte, i enlighet med artikel 16 i förslaget, som leder till åtgärder för att vid behov anpassa direktivet