What is the translation of " IMPLEMENTATION IN PRACTICE " in Italian?

• attuazione pratica
• applicazione pratica

Examples of using Implementation in practice in English and their translations into Italian

I think that the most important thing will be implementation in practice.
Penso che la cosa più importante sarà l'attuazione nella pratica.

And by the study and implementation in practice of the teachings of the Bhagavad gita.
Lo studio e l'attuazione pratica degli insegnamenti dei Bhagavad gita.

The Committee thinks that the main problem with the VDU-Directive is in its implementation in practice.
il principale problema della direttiva sui videoterminali sia legato alla sua attuazione pratica.

Monitoring/ inspection of implementation in practice of the existing social policy regimes;
Monitoraggio e verifica dell'attuazione dei regimi di politica sociale esistenti.

but it's also used to refer to the implementation in practice.
del protocollo, ma è anche usato per riferirsi all'implementazione pratica.

Fashion trends look fresh, organic, but the implementation in practice requires high costs.
Le tendenze della moda sembrano fresche, organiche, ma l'implementazione nella pratica richiede costi elevati.

Implementation in practice, however, on national
La loro applicazione concreta a livello nazionale

Rights guaranteed by law are of no use if their implementation in practice is not ensured.
I diritti sanciti dalla legge rimangono inutili, se non se ne garantisce l'attuazione pratica.

Its implementation in practice opened the door to new actions and a whole series of previously unused
La loro messa in pratica ha aperto la porta a nuove azioni e a una serie di iniziative,

Balanced Scorecard The failure of strategy implementation in practice is tremendous!
Balanced Scorecard Il tasso di insuccesso nell'implementazione pratica della strategia aziendale è impressionante!

It would seem that its implementation in practice is now keenly awaited by the legal
Apparentemente la sua applicazione pratica è molto attesa sia in ambiente giuridico e giudiziario,

Any financial regulation is only as good as its ultimate implementation in practice in the course of supervisory activities.
La qualità della regolamentazione finanziaria, infatti, dipende in definitiva dalla sua applicazione nella prassi di vigilanza.

then during live trading, the implementation in practice.
poi durante il trading dal vivo, mettendo in pratica.

Collecting further information relating to implementation in practice of the Directive will support the Commission's work aiming to.
La raccolta di ulteriori informazioni sull'attuazione pratica della direttiva sosterrà il lavoro della Commissione mirato a.

did not allow the Commission to assess the implementation in practice of these measures.
non hanno permesso alla Commissione di verificare l'attuazione pratica di tali misure.

This included a commitment to prioritise transposition and implementation in practice of the recently adopted legislation on asylum rules
Rientra in questo approccio l'impegno a dare priorità al recepimento e all'attuazione pratica degli atti normativi in materia di asilo di recente adozione,

but also in the monitoring of implementation in practice of the EU acquis;
ma anche nel monitoraggio dell'attuazione pratica dell'acquis;

what further measures could be taken to ensure that the implementation in practice of measures aimed at combating illegal migration
In particolare, quali altri provvedimenti permetterebbero di garantire che l'attuazione pratica di misure volte a combattere l'immigrazione illegale

whilst not making any explicit reference to information on the implementation in practice of these measures.
sull'adozione di misure, senza tuttavia alcun riferimento esplicito a informazioni sull'attuazione pratica delle stesse.

Improving and simplifying existing legislation and enhancing its implementation in practice through non-binding instruments such as exchange of good practices,
Miglioramento e semplificazione della legislazione in vigore e rafforzamento della sua applicazione nella pratica mediante strumenti non vincolanti scambi di buone pratiche,

Commission proposing European trustmark requirements and a structure to monitor their implementation in practice.
proponendo i requisiti di un marchio di affidabilità europeo e una struttura che vigili sulla sua attuazione nella pratica.

quality of health services and implementation in practice of patients' and citizens' rights across the EU.
qualità dei servizi sanitari e l'applicazione pratica dei diritti dei pazienti e dei cittadini in tutta l'Unione europea.

and finally their implementation in practice.
e infine la sua applicazione pratica.

The crucial aspect with regard to guidelines is, of course, their implementation in practice, that is to say monitoring human rights situations
L'elemento cruciale riguardo agli orientamenti e, com'è ovvio, la loro attuazione pratica, vale a dire il controllo delle situazioni nel campo dei diritti dell'uomo

on the pretext of simplifying implementation, in practice traineeships are being stripped of their educational component.
con il pretesto di semplificare la sua attuazione, in pratica ne snaturano il contenuto formativo.

However, according to the information already available on the implementation in practice of Council Directive 2003/9/EC(the"Reception Conditions Directive"),
Tuttavia, dalle informazioni disponibili sull'attuazione pratica della direttiva 2003/9/CE del Consiglio(la“direttiva sulle condizioni di accoglienza”),

thereby simplifying implementation in practice.
semplificando ne così la pratica applicazione.

The Committee thinks that the main problem with the VDU-Directive is in its implementation in practice, especially as regards Article 3 on"analysis of work stations"
il principale problema della direttiva sui videoterminali sia legato alla sua attuazione pratica, specie per quanto riguarda l'articolo 3"Analisi dei posti di lavoro"

support this agreement and its implementation in practice?
per sostenere l' accordo stesso e la sua applicazione pratica.

including its implementation in practice, and of course the absence of any discrimination be it direct
compresa la sua attuazione pratica e, naturalmente, l' assenza di qualsiasi forma di discriminazione,

How to use "implementation in practice" in an English sentence

That is why implementation in practice surely requires more time than lightweight robots.We also need to develop corresponding safety functions.

GRECO also calls for improving the implementation in practice of NIA’s decisions and sanctions on incompatibilities and conflicts of interest.

This program provides the fundamental knowledge needed to develop testable interventions that have the potential for implementation in practice environments.

The various strategy concepts adopted by retailing companies and their implementation in practice are at the core of the book.

Regionalization in LCA has been a research topic over the last decade, but implementation in practice has still been limited.

The EQPA also expressed some concerns regarding the implementation in practice for some provisions and made some proposals reading terminology.

While the description of a practice can be very clear, the implementation in practice may still differ from team to team.

This relationship should therefore be investigated in various sheep flocks before recommendations as to its implementation in practice could be made.

This Code of Practice provides guidelines for the implementation in practice of the principles embodied in the WMIP Code of Ethics.

I think to be useful, commentary focussed on the topic of the paper and its implementation in practice is most beneficial.

How to use "applicazione pratica, attuazione pratica" in an Italian sentence

Beta-1a soluzione dattualità, applicazione pratica di.

Verifica dei progressi Attuazione pratica del programma 1.

Non può lasciarli alla attuazione pratica degli operatori.

Come possono dare attuazione pratica alle proprie iniziative?

Solo la concreta attuazione pratica potrà dirlo.

Applicazione pratica delle nuove tecnologie multimediali.

duloxetine yawning Applicazione pratica alcune caratteristiche.

Applicazione pratica territoriale ambiti, groppi nazionale.

Salix pharmaceutical applicazione pratica completa assistenza.

Qualche perplessità sussiste invece sull' attuazione pratica della norma.