What is the translation of " INITIAL COMMENTS " in Italian?

• osservazioni iniziali
• commenti iniziali
• prime osservazioni
• primi commenti

Examples of using Initial comments in English and their translations into Italian

Initial comments.
Osservazioni iniziali.

Those were my initial comments.
Erano questi i miei commenti iniziali.

Initial comments could be characterized as critical and quite suspicious.
All'inizio i commenti potevano essere definiti critici e alquanto sospetti.

my delegation would like to make a few initial comments.
la mia Delegazione desidera fare alcuni commenti iniziali.

Those are my initial comments, and I look forward to the debate with my fellow Members.
Queste sono le mie considerazioni iniziali, e attendo con impazienza la discussione con i miei colleghi.

and I am glad of the opportunity here to make a few initial comments.
e sono lieto dell'opportunità che mi viene offerta di fare qualche osservazione preliminare.

His initial comments about the situation of the Roma population in Rome,
I suoi commenti iniziali sulla situazione dei rom a Roma, ad

I shall summarise our own view on the initial comments here from the National Farmers' Union of Scotland briefing.
Vorrei riepilogare il nostro punto di vista sui primi commenti relativi alla comunicazione della National Farmers' Union of Scotland.

Initial comments from the industry and from Member States pointed to the following principal options.
Nei loro commenti iniziali, l'industria e gli Stati membri hanno prospettato le seguenti principali opzioni.

to present their initial comments on the Court's findings.
di formulare le loro prime osservazioni sui risultati di tale lavoro.

In contrast, initial comments received from Member States
Per contro, i commenti iniziali pervenuti dagli Stati membri

on employee participation in asset formation and of delegations' initial comments on this subject.
partecipazione dei lavoratori dipendenti alla formazione dei patrimoni, nonché delle prime osservazioni delle delegazioni in materia.

Mr President, two initial comments: the first is to say that Commissioner
Signor Presidente, due brevi osservazioni iniziali: anzitutto, il Commissario Fischler non

as well as some initial comments on the Action Plan
e propone alcune osservazioni iniziali sul piano d'azione

Experience and initial comments by a number of EU Member States
L'esperienza acquisita e i primi commenti formulati da alcuni Stati membri dell'UE

experts as well as to professional associations inviting them to voice initial comments and replies at three separate hearings organised on 4,
degli esperti, nonché alle associazioni professionali invitandole a fornire le loro prime osservazioni e risposte nel corso di tre audizioni separate

Most of the initial comments were accusations that this is a result of the constant building
La maggior parte dei commenti iniziali sosteneva con tono accusatorio che tutto ciò fosse il risultato delle costruzioni incessanti

to the European Union and Member States' initial comments with a view to its examination at the European Council meeting in Biarritz.
Commissione sull'approvvigionamento petrolifero dell'Unione europea nonché i primi commenti degli Stati membri in vista di un esame durante il Consiglio europeo di Biarritz.

In their initial comments, Member States welcomed the general thrust of the proposal,
Nelle loro prime osservazioni gli Stati membri hanno accolto favorevolmente le linee generali della proposta,

Article 4 of Directive 70/524/EEC where the initial comments provided for under Article 4(4)
conformemente all'articolo 4 della direttiva 70/524/CEE allorché le osservazioni iniziali di cui all'articolo 4,

supply the additional information enabling it to review its initial comments which it consequently maintained.
elementi d' informazione tali da consentir le di rivedere le sue osservazioni iniziali, che essa pertanto mantiene.

applications under Article 8 of this Regulation where the initial comments provided for under Article 4(4)
norma dell'articolo 8 del presente regolamento qualora le osservazioni iniziali di cui all'articolo 4,

Fantastic shots but the initial comment is an added value!
Fantastiche le foto ma il commento iniziale è un valore aggiunto!

I would like his initial comment on the above two issues.
Desidero un suo primo commento sui due fatti da me riportati.

And for that initial comment about the hippy commune.
E per quel commento iniziale sulla comune di hippy.

There are three loudspeakers, which I have already described in the initial comment.
Gli altoparlanti sono tre e li ho già descritti nel commento iniziale.

Mr President, ladies and gentlemen, allow me to make an initial comment.
Signor Presidente, onorevoli deputati, consentitemi di fare una prima osservazione.

An initial comment should be made regarding improved coordination within
Un primo commento va fatto circa il maggiore coordinamento dentro

Mr President, according to a press report, the initial comment by the Finnish Prime Minister,
Signor Presidente, secondo la stampa il primo commento del Primo ministro finlandese Paavo Lipponen

How to use "initial comments" in an English sentence

Deadline for submitting initial comments is April 16.

Trump's initial comments before he visited our island.

Our initial comments are included as per usual.

Initial comments from faculty and students were positive.

Read the City’s initial comments and MRCA response.

Initial comments are due by July 22, 2013.

Initial comments are due by March 14, 2008.

Initial comments are due by February 11, 2008.

Initial comments are invited by 4 June 2018.

Please feel free to post initial comments here.

How to use "osservazioni iniziali, prime osservazioni" in an Italian sentence

Quegli uploads e le osservazioni iniziali erano cruciali.

Giorgio) per le sue prime osservazioni astronomiche.

Stando alle prime osservazioni l’idea pare funzionare.

Prime osservazioni sperimentali sugli agenti virali.

Queste osservazioni iniziali sono state portate oltre.

Prime osservazioni da una ricerca sul campo.

Le prime osservazioni risalgono all'autunno del 1609.

Prime osservazioni (formato PDF, 265 kB).

Dalle prime osservazioni vediamo risultati decisamente promettenti".

Ma osservazioni iniziali erano wow, come americano!