What is the translation of " INSTRUMENTS DESIGNED " in Italian?

• strumenti volti
• strumenti progettati
• strumenti finalizzati
• strumenti destinati
• strumenti concepiti
• strumenti realizzati

Examples of using Instruments designed in English and their translations into Italian

Instruments designed by Claudine Brahem.
Strumenti progettati da Claudine Brahem.

The EU already has in place policies and instruments designed to promote environmental technology.
L'UE dispone già di politiche e di strumenti destinati a promuovere le tecnologie ambientali.

Instruments designed to measure very low pressures particularly in gaseous fluids.
Strumenti realizzati per misurare bassissime pressioni, particolarmente fluidi gassosi.

The free trade zone is structured around a series of instruments designed gradually to achieve this objective.
La zona di libero scambio si basa su una serie di strumenti destinati a raggiungere progressivamente questo obiettivo.

The brand develops the instruments designed on the historical site at Annecy-le-Vieux,
Il marchio contraddistingue gli strumenti progettati nel sito storico di Annecy-le-Vieux, che

The European Commission should be urged to reflect on instruments designed to discourage speculative capital flows.
Incoraggiare la Commissione europea ad avviare una riflessione sugli strumenti intesi a scoraggiare i movimenti di capitale speculativi.

Instruments designed for general use with liquid
Strumenti realizzati per l'impiego generale con fluidi,

That brings me to my second point, which concerns the instruments designed to promote social solidarity or social justice.
E questo mi porta a una seconda osservazione, che riguarda gli strumenti destinati a promuovere la solidarietà o la giustizia sociale.

MAVEN is equipped with an array of instruments designed to measure.
MAVEN è equipaggiato con un insieme di strumentazioni progettate per misurare.

New range of instruments designed to meet all your requirements for water analysis-
Nuova gamma di strumenti progettati per soddisfare tutti i requisiti relativi all'analisi delle acque-

social dialogue and the European Social Fund are all instruments designed to achieve this.
il dialogo sociale e il Fondo sociale europeo sono tutti strumenti finalizzati al raggiungimento di questi obiettivi.

New range of instruments designed to meet all your requirements for water analysis-
Nuova gamma di strumenti progettati per soddisfare tutti i requisiti relativi all'analisi delle acque-

often with instruments designed by its own personnel and constructed in the IGM mechanical workshop.
spesso con strumenti progettati da personale interno e costruiti nell'officina meccanica dell'IGM.

Some of the instruments designed by Kircher are remarkably beautiful, seeming to be oscillating between
Di grande bellezza sono alcuni tra gli strumenti ideati da Kircher, che sembrano oscillare fra scienza e sogno,

however, that the provisions of the Charter of Fundamental Rights should be considered when strengthening the instruments designed to achieve social progress.
bisogna tenere conto delle disposizioni della Carta dei diritti fondamentali quando si rafforzano gli strumenti volti a conseguire progressi in campo sociale.

Dedicated material Request original Brembo material and instruments designed and developed in collaboration with Brembo engineers to improve
Richiedi il materiale originale Brembo e gli strumenti pensati e sviluppati in collaborazione con i tecnici Brembo, per

carried a payload of instruments designed to study the geology, geophysics, and climate of Mars from orbit.
trasportava un carico di strumenti disegnato per studiare la geologia, la geofisica e il clima di Marte dall'orbita.

CSR is one of the instruments designed to maintain balance between the three pillars of the Lisbon Strategy:
La RSI è uno degli strumenti volti a mantenere l'equilibrio tra i tre pilastri della strategia di Lisbona:

that provides a wide range of benefits and instruments designed to market Acer's products and solutions effectively and to maximize opportunities.
che offre una vasta gamma di vantaggi e strumenti progettati per commercializzare efficacemente i prodotti e le soluzioni di Acer e per massimizzare le opportunitÃ.

The importance of instruments designed to promote sustainable agriculture throughout the EU such as agri-environment
Aumenta quindi considerevolmente l'importanza di strumenti destinati a promuovere un'agricoltura sostenibile in tutta l'UE,

we must take action above all in rural areas using instruments designed to help these areas emerge from the structural isolation in which they find themselves.
necessario intervenire soprattutto nelle zone rurali con strumenti finalizzati a favorire la fuoriuscita di questi territori dall'isolamento strutturale cui appartengono.

There are also a number of other instruments designed to promote inter-firm cooperation, including BC-NET(Business
Inoltre, il Messico fruisce di diversi strumenti volti ad incentivare la cooperazione industriale quali il BC-NET(Business Cooperation Network),

and considers that their role should be enhanced when the instruments designed to achieve the social dimension are strengthened.
il loro ruolo debba essere rafforzato contemporaneamente al rafforzamento degli strumenti concepiti per realizzare la dimensione sociale.

The Venera 12 descent craft carried instruments designed to study the detailed chemical composition of the atmosphere,
I moduli di discesa possedevano una strumentazione progettata per studiare nel dettaglio la stratigrafia chimica dell'atmosfera,

the darkness stepped in and turned instruments designed for benevolent purposes into instruments for their malevolence.
l'oscurità è intervenuta ed ha trasformato strumenti progettati per scopi benefici in strumenti per la loro malevolenza.

International organisations have drawn up instruments designed to promote this protection,
Le organizzazioni internazionali hanno elaborato strumenti intesi a promuovere tale protezione,

the result could be a set of instruments designed to promote autonomous production capacity in the ACP countries.
ne potrebbe derivare una panoplia di strumenti finalizzati a favorire l'autonoma capacità produttiva dei paesi ACP.

lessen the rural exodus by establishing new instruments designed to give young people and women new opportunities both in traditional sectors(agri-food) and in emerging sectors
processo di esodo rurale con l'introduzione di nuovi strumenti volti a fornire ai giovani e alle donne nuove possibilità nei settori tradizionali(settore agroalimentare)

give the proposed strategy tangible form, such as those instruments designed to solve the current impasse on the financial perspective
dare forma tangibile alla strategia proposta, come gli strumenti mirati a risolvere l'attuale sulle prospettive finanziarie per il prossimo periodo di programmazione.

Ireland and the UK are manufacturing and exporting instruments designed and constructed to torture and maim:
Francia, Germania, Irlanda e Regno Unito producono ed esportano strumenti concepiti e costruiti a scopo di tortura e mutilazione:

How to use "instruments designed" in an English sentence

There are specific treatment instruments designed for the same.

Pain measurement tools: are instruments designed to measure pain.

NOTE: This is one of several instruments designed by Dr.

The Taurus XL rocket was carrying two instruments designed to..

Tourniquets are very blunt instruments designed to stop blood flow.

Luckily, there are instruments designed explicitly to solve these problems.

OROS provides rugged and portable instruments designed for your environment.

The Universal Collection features versatile instruments designed for everyday use.

Percussion Tools Are High-Impact Instruments Designed For Heavy-Duty Industrial Applications.

Some instruments designed for children have an "off" sound quality.

How to use "strumenti progettati, strumenti volti" in an Italian sentence

Strumenti progettati per semplificare la gestione dei parcheggi.

Una confezione di strumenti progettati per 10 giorni.

Ma se ci si attiene a strumenti progettati negli ultimi 2 anni…..

L’annuncio comprende nuovi strumenti volti a fornire maggiori informazioni sulle…

Storicamente ci siamo focalizzati su strumenti volti maggiormente a un’aperta condivisione.

Per fortuna, esistono alcuni strumenti volti a fronteggiare queste situazioni d’emergenza.

Offrono strumenti volti alla raccolta, l’immagazzinamento, l’organizzazione e integrazione del dato.

Ci sono anche strumenti progettati specificamente per le donne.

E 'uno dei migliori strumenti volti di tutti i tempi credo.

Si pone l’obiettivo di offrire nuovi strumenti volti all’autonomia del nucleo.