Examples of using
Instruments designed
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
It therefore welcomes the development of instruments designed to make it easier to understand.
Därför ser EESK positivt på att det utformas instrument som ska göra det lättare att förstå den.
the European Social Fund are all instruments designed to achieve this.
Europeiska socialfonden är alla instrument som utformats för detta syfte.
affordable and durable instruments designed especially for the younger musician.
prisvärda och hållbara instrument som utformats speciellt för yngre musiker.
In the field of Cohesion Policy the Commission already adopted measures to provide investments for SMEs in 15 Member States through financial engineering instruments designed by structural funds.
Inom sammanhållningspolitiken har kommissionen redan antagit bestämmelser om att investeringar ska göras i små och medelstora företag i 15 medlemsstater genom finansieringstekniska instrument som utformats genom strukturfonderna.
Description: Simple, compact instruments designed for quick accurate results in an economical pen format.
Benämning: Enkelt, kompakt instrument utformat för snabba, noggranna resultat i ett prisvärt pennformat.
technological advancement in the manufacture of quality instruments designed specifically for louder players.
tekniska framsteg i tillverkning av kvalitet instrument som utformats speciellt för starkare spelare.
The company produces a range of instruments designed for use in dangerous environments
Företaget har också ett sortiment av instrument avsedda för användning i farliga miljöer
technological advancement in the manufacture of quality instruments designed specifically for louder players.
tekniska framsteg i tillverkning av kvalitet instrument utformats speciellt för starkare spelare.
which concerns the instruments designed to promote social solidarity
som rör de instrument som har utformats för att främja social solidaritet
CSR is one of the instruments designed to maintain balance between the three pillars of the Lisbon Strategy:
Företagens sociala ansvar är ett av de instrument som syftar till att bibehålla jämvikten mellan de tre pelarna i Lissabonstrategin:
Luna Guitars are as much a work of art as they are comfortable instruments designed for players of all ages and sizes.
Luna Guitars är lika mycket ett arbete av art som de är bekväma instrument avsedda för spelare i alla åldrar och storlekar.
Moisture analyzers are measuring instruments designed specially for determination of moisture content in relatively small samples of various substances.
Fuktighetsanalysatorer mäter instrumenterar planlagt special för beslutsamhet av fuktighet som är nöjd i förhållandevis litet, tar prov av olika vikter.
considers that their role should be enhanced when the instruments designed to achieve the social dimension are strengthened.
de bör tillmätas större betydelse när de instrument som utformas för att uppnå den sociala dimensionen stärks.
Request original Brembo material and instruments designed and developed in collaboration with Brembo engineers to improve
Begär originalmaterial från Brembo och instrument konstruerade och utvecklade i samarbete med Brembos ingenjörer för att förbättra
technological advancement in the manufacture of quality instruments designed specifically for louder players.
tekniska framsteg i tillverkning av kvalitativa instrument som utformats speciellt för starkare spelare.
On 18 February 2004, the Commission adopted draft instruments designed to increase legal certainty as regards the financing of services of general economic interest.
Den 18 februari 2004 antog kommissionen en rad förslag till rättsakter som syftar till att öka rättssäkerheten när det gäller finansiering av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.
The instruments designed to support small companies
De instrument som utformats för att stödja små företag
The EESC also stresses that the European Union must take steps to ensure that existing processes and instruments designed to promote sustainable forestry are fully taken into account in international environmental agreements.
Vi vill även betona att EU måste vidta åtgärder för att säkerställa att befintliga processer och mekanismer som utformats för att främja ett hållbart skogsbruk beaktas fullt ut i samband med internationella överenskommelser på miljöområdet.
There are also a number of other instruments designed to promote inter-firm cooperation,
Det finns också ett antal andra instrument utvecklade för att främja samarbete mellan företag,
The Commission has now decided to simplify this in strument by preparing a common definition for all Community actions for SMEs that will be used in all programmes and statutory instruments designed to assist them with an adjustment period to take account of cur rent programmes,
Kommissionen har nu beslutat att förenkla detta in strument genom att anta en gemensam definition för alla gemenskapsåtgärder för små och medelstora fö retag som kommer att användas för alla program och rättsinstrument avsedda till förmån för dessa fö retag med en anpassningsperiod som tar hänsyn till pågående program,
As well as supporting specific instruments designed to finance feasibility studies in advance of IFI investment like the Bangkok Facility,
Projekt som TRACECA har inte bara inneburit ett stöd till specifika instrument avsedda att finansiera genomförbarhetsstudier inför investeringar från de internationella finansinstituten
it is vital that the European economy is able to promptly deploy the instruments designed to support workers affected in this way,
är det viktigt att den europeiska ekonomin snabbt kan sätta in de instrument som har utformats för att stödja arbetstagare som drabbas på det här sättet
By providing instruments designed to protect the CE mark,
Med hjälp av de instrument som utformats för att skydda CE-märket
the European Union established various legal instruments designed to guarantee that this type of operation takes place in an acceptable social climate
skaffade Europeiska unionen flera legala instrument, inriktade på att garantera att denna typ av operationer genomförs i ett socialt godtagbart klimat,
The scenarios show that carbon pricing can coexist with instruments designed to achieve particular energy policy objectives,
Scenarierna visar att koldioxidprissättning kan samexistera med instrument som utformats för att uppnå specifika energipolitiska mål,
by introducing a series of incentives and instruments designed on the supply side to encourage innovation,
tjänster genom att införa en rad incitament och instrument som utformas på utbudssidan i syfte att främja innovation,
Because law and in particular procedural law forms a set of technical legal instruments designed to dispense justice,
Eftersom lagstiftningen, och särskilt processrätten, består av en rad teknisk-juridiska redskap som utarbetats för att skipa rättvisa och som ska användas
that the Union should build up its economic governance, including by means of policies and instruments designed to promote sustainable growth in Member States,
unionen bör bygga upp sin ekonomiska styrning, bland annat genom en politik, och med instrument, som utformats för att främja en hållbar utveckling i medlemsstaterna.
to introduce measures or instruments designed to achieve the strategic goals of the assistance
genom införande av åtgärder eller instrument som syftar till uppnående av de strategiska målen för stödet
it is vital that the European economy is able to promptly deploy the instruments designed to support workers affected in this way,
är det viktigt att den europeiska ekonomin snabbt kan sätta in de instrument som har utformats för att stödja arbetstagare som drabbas på det här sättet
Results: 33,
Time: 0.0564
How to use "instruments designed" in an English sentence
Disposable instruments designed specifically for single use only.
Your hygienist has special instruments designed to remove tartar.
Instruments designed for jazz, blues, rock and metal music.
monitoring lending and investing instruments designed for bank participation.
Definition : Measuring instruments designed to determine intraocular pressure.
Among them, some surgical instruments designed by him (e.g.
Are standardized instruments designed to elicit views and standards.
They offer quality instruments designed for young budding musicians.
SORCE contains five instruments designed to observe the Sun.
Instruments designed for this purpose are known as coronagraphs.
How to use "instrument som utformats, instrument avsedda" in a Swedish sentence
SYNSINNESMÄTNING Synsinnesmätning är ett instrument som utformats i syfte att få en uppfattning om personens subjektiva upplevelse av sin synförmåga.
Konstruktion av hög kvalitet
Brunswick Ukulele Tenor lönn Detaljer
Brunswick BU5T lönn Tenor Ukulele är ett instrument som utformats för mellanliggande spelare.
Utöver detta har de också ospecificerade instrument avsedda för underrättelse ändamål.
Frihandel är sannerligen inte acceptabelt för instrument avsedda att döda eller tortera.
Eurovinjett är med andra ord ett instrument som utformats för att garantera rättvis beskattning, trots alla påståenden om motsatsen just nu.
Men det finns instrument som utformats direkt med tanke på småspararna på privatobligationslistan och hos banker.
Gods och instrument avsedda för flergångsbruk skall rengöras och desinfekteras efter användning.
Föremål och instrument avsedda för flergångsbruk ska rengöras gör desinfekteras efter användning.
Mel 8704R Vibe Pro Navigator:
Mel Meter Model 8704R är ett intelligent, mikroprocessorbaserat instrument som utformats särskilt för paranormala utredare och entusiaster.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文