Examples of using Irrefutable in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Irrefutable evidence?
Indiscutibile evidenza?My documentation is irrefutable.
La documentazione è inoppugnabile.Yeah, irrefutable evidence.
Si', indiscutibile evidenza.Evidence… Evidence is irrefutable.
Le prove… le prove sono incontestabili.It leaves an irrefutable trail against them.
Lascia una inoppugnabile traccia contro di loro.
People also translate
A fact is, essentially, irrefutable.
Un fatto è, essenzialmente, indiscutibile.This is the irrefutable testimony of figures!
Questa è l'irrefutabile testimonianza dei numeri!A fact is, essentially, irrefutable.
Un fatto è, essenzialmente, inoppugnabile.Irrefutable evidence, Jonah you're abusing caffeine.
E' una prova indiscutibile, Jonah. Fai abuso di caffeina.Number four, it has to be irrefutable.
Numero quattro, deve essere inoppugnabile.Therefore, on irrefutable testimony, he is innocent.
Pertanto, data l'irrefutabile testimonianza, è innocente.The evidence against Pennisi is irrefutable.
This is the first irrefutable evidence of dinosaur cannibalism.
E' la prima innegabile prova di cannibalismo tra dinosauri.The NTSB's conclusion seems irrefutable.
La conclusione della'NTSB sembra indiscutibile.Have you got irrefutable evidence to back up that statement?
Grazie. Ha prove inoppugnabili che giustifichino questa affermazione?A story that would require irrefutable evidence!
Una storia che richiederebbe… delle prove… inoppugnabili!What is irrefutable is that the Erasmus programme has been a total success.
È innegabile, il programma Erasmus è un successo assoluto.The evidence against you is irrefutable, Mr. Silva.
Le prove contro di lei sono inoppugnabili, Andiamo! Signor Silva.We have of what, irrefutable evidence in hand, and even bimillenary.
Abbiamo di ciò, prove alla mano irrefutabili e perfino bimillenarie.Regardless of these variable factors, there is at least one irrefutable truth;
Al margine di questi fattori variabili, c'è una verità indiscutibile.In a moment I will reveal the irrefutable truth in my own personal way.
Tra un momento rivelerò l'inconfutabile verità a modo mio.Irrefutable probability of the human character of the embryos obtained.
Incancellabile probabilità del carattere umano degli embrioni ottenuti.I mean, every single piece of irrefutable physical evidence.
Cioe', ogni singola parte delle indiscutibili prove fisiche.Irrefutable teachings from the Bible come to my mind very easily.
Insegnamenti indiscutibili dalla Bibbia vengono nella mia mente molto facilmente.Thank you. Have you got irrefutable evidence to back up that statement?
Grazie. Ha prove inoppugnabili che giustifichino questa affermazione?I want irrefutable evidence from this office linking Ike Evans and Ben Diamond.
Voglio prove incunfutabili da questo ufficio che colleghino Ike Evans e Ben Diamond.In a moment… I will reveal the irrefutable truth… in my own personal way.
Nel mio modo personale. Fra qualche momento… rivelerò l'innegabile verità.I love this city, its irrefutable power and its undeniable weakness.
Amo questa città, la sua indiscutibile potenza e la sua evidente debolezza.Our productions can meet any budget, with irrefutable competitiveness on the market.
Le nostre produzioni possono soddisfare qualsiasi tipo di budget, con un'inconfutabile concorrenzialità sul mercato.That's reassuring. Even with irrefutable evidence, we would face opposition.
Anche con prove irrefutabili, avremo un'opposizione. Rassicurante.
