Examples of using It had rained in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
What if it had rained?
It had rained in the forest.
What if it had rained?
E se avesse piovuto?It had rained hard that night.
I don't know what would have happened if it had rained.
Non so cosa sarebbe successo se avesse piovuto.It had rained that day. Kincaid!
Aveva piovuto quel giorno. Kincaid!This time the ground was wet because it had rained the same day.
Questa volta la terra era umida, perché aveva piovuto lo stesso giorno.Kincaid! It had rained that day!
Aveva piovuto quel giorno. Kincaid!What was happening outside? I only knew that it had rained in Baghdad.
Di quel che accadeva fuori sapevo solo che a Baghdad aveva piovuto.It had rained for about three weeks at the time.
Aveva piovuto per circa tre settimane al momento.Sarebbe stato bello se quel giorno avesse piovuto così.If it had rained we would not have saw nothing.
Se avesse piovuto non Seemed to spring, but just until the day before it had rained heavily.
Sembrava primavera, eppure solo fino al giorno prima era piovuto a dirotto.As it had rained, I was soaked in a quarter of an hour.
Come aveva piovuto, mi è stato bagnato in un quarto d'ora.Flatmate Possibly we were unlucky, because it had rained prior to our arrival.
Coinquilino Forse siamo stati sfortunati, perché aveva piovuto prima del nostro arrivo.Now, if it had rained, the show would have been a wash out.
Ora, se avesse piovuto, l'evento sarebbe stato un disastro.He was nine years old and every day of his life, it had rained and rained, all day and all night.
It had rained and the ink smudged, so it's hard to read.
Pioveva, e l'inchiostro si è tutto sbavato, quindi è difficile da leggere.And when the sky began to clear… One evening it had rained all day… my wife and I went together to watch a beautiful sunset.
Mia moglie e io uscimmo fuori a"taliare" un tramonto bellissimo. Una sera, aveva piovuto tutta la giornata e quando il cielo cominciò a diventare chiaro.It had rained during the night, and the perfumed earth was still damp.
Aveva piovuto durante la notte, e la terra profumata era ancora umida.All down his hand! It had rained, and his cotton candy was melting.
Su tutta la mano! Era piovuto e lo zucchero filato gli si stava sciogliendo.It had rained, and his cotton candy was melting all down his hand!
Conditions weren't even excellent, it had rained all day previously, but when
Non era neanche una giornata eccellente, aveva piovuto tutto il giorno prima,It had rained a little earlier in the day but cleared up in the afternoon.
Essa aveva piovuto un po' prima di giorno ma chiarito nel pomeriggio.It had rained for many days, and the road was so muddy that,
Aveva piovuto per molti giorni, e la strada era così fangosa che,At the time it had rained a little and the well contained troubled water.
Al momento della foto aveva piovuto e l'acqua non era limpida.It had rained a lot that night so there was an umbrella
Aveva piovuto molto quella sera e quindi c'era un ombrello presente allaSince it had rained you could use the area only conditionally.
Dal momento che aveva piovuto è possibile utilizzare l'area solo condizionatamente.It had rained early that morning, so we were glad
Aveva piovuto quella mattina, perciò eravamo contenti di 
