What is the translation of " IT IS NECESSARY TO ADOPT " in Italian?

• è necessario adottare
• occorre adottare
• è opportuno adottare
• bisogna adottare
• sia necessario adottare

Examples of using It is necessary to adopt in English and their translations into Italian

It is necessary to adopt measures aimed at preventing the disappearance of minors.
Occorre adottare misure contro la scomparsa dei minori;

MP and assistant director of the institution URIHO believes that it is necessary to adopt a law on personal assistants.
MP e assistente direttore dell'istituzione URIHO ritiene che sia necessario adottare una legge sulla assistenti personali.

It is necessary to adopt banana accompanying measures as soon as possible.
Occorre adottare quanto prima misure accompagnatorie in questo campo.

Whereas experience acquired in applying Decision 72/356/EEC has shown that it is necessary to adopt more detailed explanatory notes concerning the products and tables;
l'esperienza acquisita con l'applicazione della decisione 72/356/CEE ha dimostrato che è opportuno stabilire note esplicative più dettagliate sui prodotti e sulle tabelle;

Overall, it is necessary to adopt a globally integrated perspective of industry using a system approach.
In generale, occorre adottare una prospettiva di settore globalmente integrata,

I believe it is necessary to adopt a directive to ensure their harmonisation.
ritengo che sia necessario adottare una direttiva per assicurarne l'armonizzazione.

It is necessary to adopt safeguards ensuring the long-term ceasefire and to
E' necessario adottare misure di salvaguardia per garantire una tregua a lungo termine

To be able to rely on interactions as positive as possible, it is necessary to adopt a modern approach to the distribution of User Experience(UX)
Per poter contare su interazioni quanto più positive possibile, occorre adottare un approccio moderno alla distribuzione delle User Experience(UX)

It is necessary to adopt technical solutions that protect the machine's moving
Bisogna adottare soluzioni tecniche che proteggono le parti in movimiento

Whereas, until such time as measures have been taken to simplify existing texts, it is necessary to adopt provisional measures to avoid the application of several health
Considerando che, in attesa delle misure per la semplificazione dei testi esistenti, è opportuno adottare misure che consentano di evitare l'apposizione di più

It is necessary to adopt a further programme for the period beginning 1 January 2001
Occorre adottare un nuovo programma con inizio al 1o gennaio 2001

ensuring that funds are used more effectively to help urban areas, it is necessary to adopt"an integrated strategy between actions in urban areas
efficacia nell'utilizzo dei fondi per le esigenze urbane, bisogna adottare anzitutto"una strategia integrata tra le azioni nelle zone urbane

It is necessary to adopt as a priority, to avoid any unnecessary delays to trade, rules for
Al fine di evitare inutili ritardi negli scambi, è necessario adottare in via prioritaria regole che disciplinino l'uscita

I nonetheless wonder whether it is necessary to adopt a common strategy to achieve those objectives.
Nondimeno, mi chiedo se sia necessario adottare una strategia comune per raggiungere tali obiettivi.

Where it is necessary to adopt common positions and joint actions outside the framework of a common strategy,
Qualora fosse necessario adottare posizioni e azioni comuni che non rientrano nell'ambito di una strategia comune,

In the same spirit, the ESC also thinks it is necessary to adopt rapidly the 1985 draft Directive on the winding-up of credit institutions,
Nel medesimo spirito, il Comitato ritiene necessaria l'adozione rapida della proposta di direttiva del 1985, relativa alla liquidazione degli enti creditizi

Whereas it is necessary to adopt protection measures at Communty level with regard
Considerando che è opportuno adottare misure di protezione a livello comunitario applicabili

To reach this objective it is necessary to adopt a limited number of measures at Community level
Per raggiungere questo obiettivo bisogna adottare a livello comunitario alcune misure per colmare le disparità

Whereas it is necessary to adopt a mark which is easily recognizable
Considerando che occorre adottare un bollo che sia facilmente riconoscibile

To obtain this result, it is necessary to adopt specific measures
Per ottenere questo risultato, è opportuno adottare specifiche misure

Furthermore it is necessary to adopt a rigorous and pragmatic approach,
Inoltre, occorre adottando un metodo di esame rigoroso e pragmatico,

Whereas it is necessary to adopt the statutes
Considerando cha è opportuno adottare lo statuto

In this regard it is necessary to adopt appropriate means of accessing rights,
A questo proposito bisogna adottare strumenti adeguati per garantire l'accesso ai diritti,

Whereas it is necessary to adopt measures in the context of the internal market;
Considerando che è necessario adottare misure nell'ambito del mercato interno;

To that end, it is necessary to adopt comprehensive national legislation on the protection of personal data,
A tal fine occorre adottare una legislazione nazionale globale sulla protezione dei dati personali

As said before, it is necessary to adopt measures to ensure that there will be no risk
Come affermato in precedenza, è necessario adottare misure per garantire che non si verifichino rischi derivanti da un

Whereas it is necessary to adopt the general regulations and general conditions governing works,
Considerando che occorre adottare le norme generali e i capitolati generali d'oneri relativi agli

It is necessary to adopt a Regulation establishing uniform rules applicable to EuSEFs
È necessario adottare un regolamento che stabilisca norme uniformi applicabili

Whereas it is necessary to adopt provisions for the implementation of Regulation(EEC)
Considerando che è opportuno adottare le disposizioni d'applicazione del regolamento(CEE)

Whereas it is necessary to adopt the General Regulations and General Conditions governing works,
Considerando che occorre adottare le norme generali e i capitolati generali d'oneri relativi alla

How to use "it is necessary to adopt" in an English sentence

It is necessary to adopt and apply the correct measure to obtain clean and safe energy.

To achieve this, it is necessary to adopt a fitness regimen that builds lower body strength.

In addition, it is necessary to adopt a holistic approach while designing and developing educational games.

To increase conversions with geo-targeting, it is necessary to adopt certain steps or apply specific techniques.

Before the tool is used, it is necessary to adopt policy for data numbering and cleansing.

To significantly strengthen Office 365 security it is necessary to adopt a defense in depth strategy.

Under these conditions, it is necessary to adopt cropping systems that have a potential to improve productivity.

Thus, it is necessary to adopt the Point of Care documentation to help in redressing the situation.

So it is necessary to adopt someone who make a change and bring good output to stream.

Therefore it is necessary to adopt some special recommendations so as not to cause damage to them.

How to use "occorre adottare" in an Italian sentence

Non occorre adottare precauzioni contraccettive aggiuntive.

Tuttavia, durante l’inverno, occorre adottare qualche accortezza.

Per navigare in rete occorre adottare molte cautele.

Non occorre adottare precauzioni contraccettive aggiuntive.".

Occorre adottare opportune precauzioni per garantire l’asepsi.

Occorre adottare strategie per arrivare alla fine.

In tal caso occorre adottare misure specifiche.

Occorre adottare subito provvedimenti di razionalizzazione del traffico.

In questo caso occorre adottare sistemi più potenti.

Non occorre adottare alcuna misura di protezione.