Examples of using
It is necessary to adopt
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It is necessary to adopt.
Il est indispensable d'adopter.
But before adopting a treatment, it is necessary to adopt a healthy and balanced life.
Mais avant d'adopter un traitement, il faut adopter une vie saine et équilibrée.
It is necessary to adopt several key measures.
Il est nécessaire d'adopter plusieurs mesures essentielles.
To get and keep a beautiful silhouette, it is necessary to adopt the good reflexes.
Pour obtenir puis conserver une belle silhouette, il est nécessaire d'adopter les bons réflexes.
For this, it is necessary to adopt a series of preventive measures.
Pour cela, il faut adopter une série de mesures préventives.
Only then will the European executive consider whether it is necessary to adopt legislative measures.
Ce n'est qu'ensuite que l'exécutif européen évaluera la nécessité d'adopter des mesures législatives.
To avoid it,it is necessary to adopt a healthy lifestyle.
Pour l'éviter, il faut adopter un mode de vie sain.
Bill C-20 also provides that,at the end of the negotiations to operate a secession, it is necessary to adopt a constitutional amendment.
Le projet de loi C- 20 dispose également que,à la fin des négociations sur la sécession, il faut adopter une modification de la Constitution.
In this case it is necessary to adopt one of the following recipes.
Dans ce cas, il est nécessaire d'adopter une des recettes suivantes.
To achieve this goal andto preserve the environmental impact of these projects, it is necessary to adopt new engineering and construction techniques.
Pour atteindre cet objectif etpréserver l'impact de ces projets sur l'environnement, il est nécessaire d'adopter de nouvelles techniques d'ingénierie et de construction.
It is necessary to adopt measures aimed at preventing the disappearance of minors.
Il est nécessaire d'adopter des mesures pour éviter la disparition de mineurs.
Only problem: for this to work, it is necessary to adopt a particular style of driving.
Seul problème: pour que cela fonctionne, il est nécessaire d'adopter un style de conduite particulier.
It is necessary to adopt banana accompanying measures as soon as possible.
Il est nécessaire d'adopter des mesures d'accompagnement de la banane le plus vite possible.
To be able to combat textile fraud, it is necessary to adopt specific methods integrating security technologies.
Lutter contre les fraudes textiles nécessite l'adoption de méthodes spécifiques intégrant des technologies de sécurité.
It is necessary to adopt a position that will ease the pressure on the diaphragm.
Il est nécessaire d'adopter une position qui soulagera la pression sur le diaphragme.
The Kingdom of Morocco is fully aware that to achieve robust, sustainable growth,together with balanced social development, it is necessary to adopt a proactive policy for the protection of the environment.
Le Royaume du Maroc a pleinement conscience qu'une croissance économique forte et soutenue,couplée à un développement social équilibré, nécessite l'adoption d'une politique volontariste de protection de l'environnement.
Therefore, it is necessary to adopt an indirect approach to the issue.
En conséquence, il est indispensable d'adopter une approche indirecte du problème.
It is necessary to adopt an approach that guarantees greater international coherence.
Il est nécessaire d'adopter une approche qui garantisse une meilleure cohérence internationale.
To do this fairly andin respect of the principle of justice, it is necessary to adopt a process that is completely transparent, operational and easy to communicate to stakeholders and the general public.
Si l'on veut procéder de manière équitable etdans le respect du principe de justice, il faut adopter une démarche entièrement transparente, opérationnelle et facile à expliquer aux intervenants et à l'ensemble de la population.
It is necessary to adopt some good habits to promote the treatment of scoliosis.
Il est nécessaire d'adopter quelques bonnes habitudes pour favoriser le traitement d'une scoliose.
Results: 83,
Time: 0.0734
How to use "it is necessary to adopt" in an English sentence
To experience an emotion, it is necessary to adopt a suitable bodily posture.
Therefore, it is necessary to adopt steel slag ball mill for its grinding work.
Daniel Pipes argues it is necessary to adopt a tough line against militant Islam.
The Ministry of Justice is reviewing whether it is necessary to adopt special laws.
It is necessary to adopt some effective measures actively to improve their psychological health.
it is necessary to adopt a finned dissipation combined with one or more fans.
To enable analytical accounting it is necessary to adopt a system of Cost Allocation.
To use them in student sourcing, however, it is necessary to adopt good practices.
It is necessary to adopt sound scientific protocols for the preservation of orchid species.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文