What is the translation of " LACK OF CONSISTENCY " in Italian?

• mancanza di coerenza
• mancanza di consistenza
• scarsa coerenza
• la carenza di consistenza
• mancanza di uniformità
• poca coerenza

Examples of using Lack of consistency in English and their translations into Italian

Our problem is our lack of consistency.
Il nostro problema è la carenza di consistenza.

Lack of consistency and miscellaneous difficulties.
Incoerenza e difficoltà di altro tipo.

Sense of the dream: lack of consistency in decisions.
Significato del sogno: poca coerenza nelle decisioni.

The lack of consistency is the reason why many fail slimming treatments.
La mancanza di costanza è il motivo per cui molte cure dimagranti falliscono.

In her report, Bioy questioned this lack of consistency.
Nella sua relazione, Bioy aveva sottolineato questa mancanza di uniformità.

There is also some lack of consistency about the dates of their reigns.
Vi è anche qualche incoerenza riguardo alle date dei loro regni.

to recognise its own lack of consistency.
dovrà riconoscere la propria incoerenza.

The problem has been our lack of consistency in the league.
Ci è mancata la regolarità durante il campionato, il problema è stato questo.

This lack of consistency could explain Podemos's stagnation in the polls.
La mancanza di coerenza potrebbe spiegare la stagnazione di Podemos nei sondaggi.

And this is very important, is lack of consistency in style.
Questo è molto importante, si tratta di mancanza di coerenza nello stile.

Lack of consistency threatens the credibility of Europe's sanctions and policies.
La mancanza di coerenza minaccia la credibilità delle sanzioni e delle politiche dell'Europa.

Here I would like to point out a lack of consistency in the way this House has acted.
A tal riguardo vorrei evidenziare una mancanza di congruenza nel modo in cui quest'aula ha agito.

Lack of consistency between the various Commission initiatives in the field of crisis management
Scarsa coerenza tra le diverse iniziative della Commissione nell'ambito della gestione delle crisi

Lack of efficiency of the judicial process and the lack of consistency of jurisprudence remain fundamental weaknesses in Romania.
L'inefficienza del processo giudiziario e la scarsa coerenza della giurisprudenza costituiscono tuttora carenze fondamentali in Romania.

This lack of consistency leads to high transaction costs,
La mancanza di coerenza tra dette politiche produce infatti alti"costi di transazione",

In the case of the car industry, of course, we see some lack of consistency; we see that,
Nel caso dell'industria automobilistica, osserviamo certamente una mancanza di coerenza; osserviamo che, per

The lack of consistency between IPPC
La poca coerenza tra la direttiva IPPC

access could create undesirable confusion and lack of consistency in implementation, so it rejected the suggested amendment.
l'aggiunta del termine"efficace" sarebbe stato causa di confusione e di scarsa coerenza a livello di attuazione ed ha pertanto respinto la proposta.

The biggest issue with the season was the lack of consistency, that is evident with the Warriors even today,
Il più grande problema con la stagione fu la mancanza di consistenza, che é evidente con i Warriors ancora oggi,

in particular the lack of consistency in the application of EU rules and the regulatory fragmentation of the internal market.
in particolare la scarsa coerenza nell'applicazione della normativa UE e la frammentazione regolamentare del mercato interno.

The Committee emphasises the lack of consistency in proposing to do away with the obligation to keep social
Il Comitato sottolinea l'incoerenza della proposta di abolire l'obbligo di tenere dei registri sociali negli

mechanism is closely linked to the criticism of the lack of consistency and predictability of arbitration awards rendered in ISDS.
ricorso è strettamente legata alla critica della mancanza di regolarità e prevedibilità della arbitrali resi in ISDS.

Overflight total lack of consistency on the part of these ideologues of"tradition" who for years have
Sorvolo sulla totale mancanza di coerenza da parte di questi ideologi della"tradizione" che da anni hanno

is lack of consistency in the application of EC competition rules by national competition authorities
è la mancanza di coerenza nell'ap- plicazione delle regole di concorrenza della CE da parte delle autorità nazionali garanti della concorrenza

Similarly, the lack of consistency in spectrum management
Analogamente, la mancanza di coerenza nella gestione dello spettro radio

The hair naturally thin are more'fragile because of their lack of consistency and body, for a result without a fold by volume and short holding,
sono più fragili a causa della loro mancanza di consistenza e corpo, per un risultato senza volume e una piega dalla breve tenuta,

As regards the lack of consistency and standardisation EU law has already
Per quanto riguarda la mancanza di coerenza e di standardizzazione, in materia di cartolarizzazioni la normativa dell'Unione

Therefore, it is essential to reinforce the LSC legal framework, as the lack of consistency in practices among Member States in the same location
È pertanto essenziale rafforzare il quadro giuridico per la cooperazione locale Schengen, poiché la mancanza di coerenza nelle pratiche adottate dagli Stati membri nello stesso

For the ESC, these conflicting views and unfortunate lack of consistency between aims and means explain
Per il Comitato, queste opinioni divergenti e la mancanza di coerenza che purtroppo vi è tra gli obiettivi

How to use "lack of consistency" in an English sentence

Lack of consistency between online and face-to-face approaches.

Don't Let Lack Of Consistency Hold You Back.

His lack of consistency later on costed him.

Lack of Consistency in the world and spirit.

Lack of consistency is also another common mistake.

Your transparency about lack of consistency is good.

This lack of consistency leaves me feeling confused.

Meanwhile, there’s a lack of consistency between classrooms.

Like you say, the lack of consistency jars.

This lack of consistency might bother some voters.

How to use "scarsa coerenza, mancanza di coerenza" in an Italian sentence

Che qualche collana presentasse scarsa coerenza o problemi di serialità, anche.

Sarebbe stata una mancanza di coerenza ingiustificata.

Lei stesso ricorda la scarsa coerenza sul federalismo, tema strumentalizzato sopra tutti.

Mostrano ai figli abitudini di scarsa coerenza e onestà, ecc.

C’è scarsa coerenza e non ci sono regole.

Lo si vide anche dalla scarsa coerenza degli esiti delle alleanze clerico-moderate.

Le risposte degli intervistati dicono di una relativa scarsa coerenza dei percorsi.

Lascia perplessi la mancanza di coerenza logica delle misure.

Ma anche Grillo era stato sospettato di scarsa coerenza e sincerit.

Ma anche questo denota scarsa coerenza e capacità di analisi.