What is the translation of " LIBVIRT " in Italian?

• libvirt

Examples of using Libvirt in English and their translations into Italian

View, add, remove, and provision libvirt managed storage.
Visualizza, aggiunge, rimuove e fornisce lo storage gestito da libvirt.

He also updated libvirt to version 2.5 and qemu to version 2.8.
Ha anche aggiornato libvirt alla versione 2.5 e qemu alla versione 2.8.

The virt-manager package provides a GUI implementation of virtinst and libvirt functionality.
Il pacchetto virt-manager fornisce una implementazione GUI delle funzionalità di virtinst e di libvirt.

The libvirt daemon(libvirtd) must be running on the remote machine.
Il demone di libvirt(libvirtd) deve essere in esecuzione sulla macchina remota.

For additional information consult the libvirt network architecture docs.
Per informazioni aggiuntive consultare la documentazione dell'architettura di rete di libvirt.

Fedora uses the libvirt family of tools as its virtualization solution.
Per offrire una soluzione alla virtualization, Fedora usa la famiglia di librerie libvirt.

use Red Hat Enterprise Linux virtual machines with KVM and libvirt.
usa le macchine virtuali Red Hat Enterprise Linux con KVM e libvirt.

The no_verify=1 tells libvirt not to verify the server's certificate.
Il parametro no_verify=1 indica a libvirt di non verificare il certificato del server.

Append/system to the end of the destination URL to tell libvirt that you need full access.
Aggiungere/system alla fine dell'URL di destinazione per indicare a libvirt la necessità di avere un accesso completo.

File browser for libvirt storage pools and volumes, for use when attaching storage to a new or existing guest.
Esploratore file per volumi e dispositivi di storage per libvirt, per l'uso durante il collegamento dello storage ad un guest nuovo o esistente.

introduction to the common networking configurations used by libvirt based applications.
comuni per il networking usate dalle applicazioni basate su libvirt.

QEMU/KVM can be invoked directly without libvirt, however you cannot to use tools such as virt-manager,
QEMU/KVM possono essere invocati direttamente senza libvirt, comunque non sarai in grado di usare strumenti come virt-manager,

connection to the remote machine by means outside the scope of libvirt.
creare una connessione alla macchina remota esternamente a libvirt.

When provided with an executable sandbox determines the mount points and libvirt container information required to run the application in a container.
Quando fornito con un eseguibile, sandbox determinea i punti di mount e le informazioni di contenitore libvirt richieste per eseguire l'applicazione in un contenitore.

The libvirt package provides an API
Il pacchetto libvirt fornisce un'API

you can add yoursel to the libvirt group and run the various commands under your user identity.
è possibile aggiungere se stessi al gruppo libvirt ed eseguire i vari comandi con il proprio utente.

but is intended to be portable to any virtualization backend that libvirt supports.
venne originariamente progettata affinché fosse portabile verso un qualunque backend di virtualizzazione supportato da libvirt.

Effectively, if you want to control a local libvirt daemon, you need either to be root or to be a member of the libvirt group(which is not the case by default).
In effetti, se si desidera controllare un demone libvirt locale, è necessario essere o root o membro del gruppo libvirt(che non è il caso di default).

by developing the libvirt library and the associated virtual machine manager tools.
sviluppando la libreria libvirt e gli strumenti virtual machine manager associati.

Access Control To be able to access the libvirt socket
Affinché possa accedere al socket di libvirt e gestire le macchine virtuali, di privilegi elevati(superuser).">

running on x86 hosts using standard libvirt tools, including virsh, virt-manager and virt-install.
ARM su host x86 usando strumenti libvirt standard, incluso virsh, virt-manager e virt-install.

programming language to use the interface supplied by the libvirt API.
Python di usare l'interfaccia fornita dall'API libvirt.

KVM in libvirt and virt-top, bringing parity with statistics monitoring,
KVM in libvirt e virt-top, parificando questa funzionalità in precedenza disponibile

including libvirt, apcupsd, process statistics, and more.
incluse statistiche di processo di libvirt, apcupsd, ed altro.

The container is then launched by libvirt with SELinux context that will prevent it interacting with other processes on
Il contenitore viene quindi lanciato da libvirt con il contesto SELinux che ne previene l'interazione con altri processi sul sistema,

or indirectly via libvirt, LXC(Linux Containers) or systemd-nspawn.
0.9, o indirettamente attraverso libvirt, LXC o systemd-nspawn.

However libvirt and virt-manager currently have issues launching qemu-system-arm VMs,
Tuttavia libvirt e virt-manager hanno un problema nel lanciare macchine virtuali qemu-system-arm,

scripts to make their lives easier by using libvirt.
atti a facilitare il proprio compito utilizzando libvirt.

The libvirt client allows for the setting of permission rules
Il client libvirt permette le regole di permesso che possono essere

How to use "libvirt" in an English sentence

For more details see » libvirt homepage.

Get version of libvirt and xen driver.

So it's not default Ubuntu libvirt package.

This has been fixed in libvirt 3.1.

In this guide, libvirt 1.2.16 was verified.

Nested virtualization with Libvirt is not straightforward.

Old versions of libvirt contained the error.

This uses libvirt for some actions internally.

Many applications wanted libvirt translated into GObjects.

Adding jtomko who added the libvirt support.

How to use "libvirt" in an Italian sentence

Bisogna inoltre disabilitare le funzioni di libvirt che usano la propagazione di Multicast DNS.

Il più grande vantaggio nell’uso di libvirt è, come detto, quello di... (continua) Copyright Programmazione.it™ 1999-2016.

Sto usando Ubuntu Server 11.04 come host e ospite, con libvirt / KVM.

Filtraggio di networking con libvirt + xen + bridge + nat?

C'è un modo per arrestare un guest kvm senza l'utilizzo di libvirt / virsh?

Libvirt usa dnsmasq per fornire indirizzi IP ad ospiti configurati per l'uso di DHCP.

Con Red Hat Enterprise Linux 5.6 libvirt è stato aggiornato alla versione 0.8.2, abilitando svirt.

BIND 0.9.6 sistema di virtualizzazione affidata a KVM 84 e libvirt 0.6.0.

In Xen, libvirt viene messa in esecuzione nel dominio zero.

Vagrant images for libvirt and virtualbox are available on the Vagrant Cloud.