What is the translation of " LIBVIRT " in Portuguese?

• libvirt

Examples of using Libvirt in English and their translations into Portuguese

Libvirt and references libvirt-pool.
Libvirt e faz referência ao libvirt-pool.

For more information, see Chapter 17, Using libvirt with Ceph.
Para obter mais informações, consulte o Capítulo 16, Usando a libvirt com o Ceph.

Libvirt key and save the key string to a file.
Libvirt e grave a string de chave em um arquivo.

To configure Ceph for use with libvirt, perform the following steps.
Para configurar o Ceph para uso com a libvirt, execute as seguintes etapas.

Libvirt for the user name, and new-libvirt-image for the image name.
Libvirt para o nome de usuário e new-libvirt-image para o nome da imagem.

This is useful for clients that need the key only for example libvirt.
Ele é útil para clientes que precisam apenas da chave por exemplo, libvirt.

The virbr0 interface is only used by libvirt to give guests NAT connectivity.
A interface virbr0 é usada apenas pelo libvirt para oferecer aos hóspedes conectividade NAT.

The default location for virtual machine images managed with libvirt.
A localização padrão para imagens de máquina virtual gerenciadas com libvirt.

With this update, libvirt now utilizes the new features these processors include.
Com esta atualização, o libvirt agora utiliza o novo recurso que estes processadores incluem.

You can use Ceph block devices with software that interfaces with libvirt.
Você pode usá-los com um software que estabeleça interface com a libvirt.

These can be used for example in combination with libvirt for virtualization purposes.
Eles podem ser usados em combinação com o libvirt para fins de virtualização, por exemplo.

Virsh of libvirt and xe of XenServer's XAPI(commercial offering of Xen) are alternative tools.
Virsh da libvirt e xe da XAPI do XenServer(oferta comercial do Xen) são ferramentas alternativas.

The virt-manager package provides a GUI implementation of virtinst and libvirt functionality.
O pacote virt-manager fornece a implementação do GUI virtinst e a funcionalidade libvirt.

Libvirt is a virtualization API that supports KVM and various other virtualization technologies.
Libvirt é uma API de virtualização que suporta o KVM e várias outras tecnologias de virtualização.

Virtual-manager is a graphical interface that uses libvirt to create and manage virtual machines.
O virtual-manager é uma interface gráfica que usa a libvirt para criar e gerenciar máquinas virtuais.

The libvirt node device APIs have been extended to create and destroy virtual adapters using NPIV.
As APIs dos nós do libvirt foram extendidos para criar e destruir adaptadores virtuais utilizando o NPIV.

By leveraging Avahi, systems supporting libvirt can be automatically detected by virt-manager.
Ao aproveitar o Avahi, o suporte de sistemas libvirt pode ser detectado automaticamente por virt-manager.

Use virtualized systems Create and use Red Hat Enterprise Linux virtual machines with KVM and libvirt.
Utilização de sistemas virtualizados Crie e utilize máquinas virtuais do Red Hat Enterprise Linux com KVM e libvirt.

OVirt is built on libvirt which could allow it to manage virtual machines hosted on any supported backend, including KVM.
Detalhes==O oVirt é construído sobre a libvirt, permitindo-o gerenciar máquinas virtuais hospedadas no KVM.

Jürgen made a number of contributions to FreeBSD, including work on libvirt, the graphics stack, and QEMU.
Jürgen fez uma série de contribuições para o FreeBSD, incluindo o trabalho no libvirt, na stack de gráficos e no QEMU.

Libvirt is now capable of controlling the state(up or down) of a link of the guest virtual network interfaces.
O libvirt é agora capaz de controlar o estado(cima e baixo) de um link de interfaces de rede virtuais de convidado.

Configure guest to use the newly-created bridge The libvirt Networking Handbook provides thorough instructions.
Configure o convidado para usar a ponte recém-criada O livro de mão da rede do libvirt fornece instruções completas.

In Fedora 9, new storage management can create and delete storage volumes from a remote host using libvirt.
No Fedora 9, o novo gerenciamento de armazenamento pode criar e remover volumes de armazenamento de um host remoto utilizando o libvirt.

The libvirt API and its corresponding tools, virt-manager and virsh, have been updated to support both KVM and Xen.
A API da libvirt e as suas ferramentas correspondente, o virt-manager e o virsh, foram actualizados para suportar tanto o KVM como o Xen.

If you edit the configuration file under/etc/libvirt/qemu with a text editor, libvirt may not recognize the change.
Se você editar o arquivo de configuração em/etc/libvirt/qemu com um editor de texto, a libvirt poderá não reconhecer a mudança.

If using libvirt, edit your libvirt domain's configuration file using virsh edit to include the xmlns: qemu value.
Se for usar o libvirt, edite o arquivo de configuração do domínio libvirt usando virsh edit para incluir o valor xmlns: qemu.

Virsh will(in future) be able to manage QEMU, VMWare, etc machines in additional to Xen, since libvirt is hypervisor agnostic.
Poderá(no futuro) gerenciar máquinas virtuais do VMWare e outros além to Xen e QEMU, uma vez que a libvirt é independente de hipervisor.

The cloud solution uses libvirt to interact with QEMU/KVM, and QEMU/KVM interacts with Ceph block devices via librbd.
A solução de nuvem usa a libvirt para interagir com o QEMU/KVM, e o QEMU/KVM interage com os dispositivos de blocos do Ceph pela librbd.

Ceph supports block device snapshots using the rbd command and many higher-level interfaces, including QEMU, libvirt, OpenStack, and CloudStack.
O Ceph suporta instantâneos de dispositivo de blocos usando o comando rbd e muitas interfaces de nível mais alto, incluindo QEMU, libvirt, OpenStack e CloudStack.

You may use libvirt without a VM manager, but you may find it simpler to create your first domain with virt-manager.
É possível usar a libvirt sem um gerenciador de VM, mas talvez você ache mais simples criar primeiro o domínio com virt-manager.