What is the translation of " MEASURES FOR IMPLEMENTING " in Italian?

• misure di applicazione
• misure per l'attuazione
• provvedimenti per l'attuazione
• misure di attuazione
• misure di esecuzione per

Examples of using Measures for implementing in English and their translations into Italian

Measures for implementing the freight corridor.
Misure di attuazione del corridoio merci.

Should this Parliament have a call-back right, we will require measures for implementing this right at level 2.
Se il Parlamento avrà un diritto di, ci occorreranno misure per attuare tale diritto al livello 2.

Measures for implementing the Convention item 15.
Misure di attuazione della convenzione punto 15.

Mr Torneberg recommended effective measures for implementing cohesion policy in the 2007-2013 period.
TORNBERG raccomanda misure efficaci per la realizzazione della politica di coesione nel periodo 2007/2013.

Measures for implementing this Directive, in particular the form of the register and approval numbers;
Le misure di applicazione della presente direttiva, segnatamente la forma del registro e i numeri di riconoscimento;

Also adopted was Directive 96/23 on supervisory measures for implementing this tougher policy.
Inoltre è stata recepita la Direttiva 96/23 relativa alle misure di controllo sull'attuazione di questa politica più severa.

Other measures for implementing this Regulation shall be adopted by the Commission
Altre misure di applicazione del presente regolamento sono adottate dalla Commissione

will be to express opinions on draft measures for implementing directives on the harmonization of excise duties.
comitato sarà di esprimere pareri sulle bozze delle misure per l'attuazione delle direttive riguardanti l'armonizzazione delle imposte sui consumi.

The measures for implementing Article 50 shall be adopted by the Commission,
Le misure per l'applicazione dell'articolo 50 sono adottate dalla Commissione,

backed up by an action plan setting out a number of measures for implementing industrial policy.
accompagnata da un piano d'azione che prevede una serie di provvedimenti per l'attuazione della politica industriale.

Article 9 Implementing measures The measures for implementing this Regulation shall be adopted in accordance
Articolo 9 Misure di esecuzione Le misure di esecuzione del presente regolamento sono adottate conformemente

as the European Council wishes- the measures for implementing the protocol will be adopted as
in conformità all'auspicio del Consiglio europeo, le misure di attuazione del protocollo saranno adottate appena possibile.

However, the regional authorities lay down measures for implementing the Structural Funds,
D'altra parte, le istanze regionali fissano misure esecutive per i fondi strutturali,

their organisation and governance, and measures for implementing freight corridors,
la loro organizzazione e gestione e le misure per l'attuazione dei corridoi merci,

Officials- Internal competition for'upgrading'- Measures for implementing a judgment of annulment-
Dipendenti- Concorso interno cosiddetto di«rivalutazione»-Provvedimenti di esecuzione di una sentenza di annullamento-

their organisation and governance, and measures for implementing freight corridors, investment planning, and capacity and traffic management.
la loro organizzazione e gestione e le misure per l'attuazione dei corridoi merci, la pianificazione degli investimenti e la gestione delle capacità e del traffico.

The Commission has been invited by the Council to propose measures for implementing a Community policy on postal services in conformity
Il Consiglio ha invitato la Commissione a propone i provvedimenti per l'attuazione di una politica comunitaria dei servizi postali, conformemente

domestic mergers of companies with share capital and in the measures for implementing Directive 78/855/EEC concerning mergers of public
relativa alle fusioni nazionali di società di capitali e nelle misure di attuazione della direttiva 78/855/CEE sulle fusioni nazionali di società di capitali.

In turn, the Commission has published programmes of measures for implementing the principle of mutual recognition in a number of specific sectors,
A sua volta, la Commissione ha pubblicato, per distinti settori, programmi di azione destinati ad applicare il principio del reciproco riconoscimento, programmi tra cui vanno

The measures for implementing the modules of this Regulation shall concern the selection and specification,
Le misure di esecuzione per i moduli del presente regolamento riguardano la selezione, la specificazione, l' adeguamento e la

committee procedure to be followed for the adoption of measures for implementing the regulation, following the judgment of the Court of Justice
In ordine alla procedura di comitato da seguire per l'adozione delle misure di attua zione del regolamento, a seguito della sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee del

The programme of measures for implementing the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters,
Il programma di misure per l' attuazione del principio del reciproco riconoscimento delle decisioni in materia civile e commerciale,

Whereas the Commission should be entrusted with taking certain measures for implementing this Directive; whereas to that end procedures should be
Considerando che occorre affidare alla Commissione il compito di prendere talune misure per l'applicazione della presente direttiva; che è necessario a tal fine istituire

Whereas the Commission should be entrusted with taking certain measures for implementing this Directive; whereas to that end,
Considerando che occorre incaricare la Commissione di prendere talune misure di applicazione della presente direttiva; che a questo fine

be entrusted with the task of adopting certain measures for implementing this Directive; whereas,
Considerando che occorre attribuire alla Commissione il compito di adottare alcune misure di applicazione della presente direttiva;

be entrusted with the task of adopting certain measures for implementing this Directive; whereas,
Considerando che occorre lasciare alla Commissione il compito di adottare le misure di applicazione della presente direttiva;

Whereas the Commission should be entrusted with the task of adopting certain measures for implementing this Directive; whereas,
Considerando che si deve affidare alla Commissione il compito di adottare talune misure di applicazione della presente direttiva;

be entrusted with the task of adopting certain measures for implementing this Directive; whereas to that end,
è opportuno affidare alla Commissione il compito di adottare determinate misure di applicazione della presente direttiva; che occorre istituire

power should in particular be conferred on the Commission to adopt the measures for implementing the modules concerning elements such as the selection and specification,
808/2004, è opportuno in particolare conferire alla Commissione la facoltà di adottare le misure di esecuzione per i moduli del regolamento, riguardanti diversi elementi quali la selezione, la specificazione, l'

and outlined measures for implementing the Convention's WID mandate including administrative
e delineato le misure per l' applicazione del mandato WID della Convenzione,