What is the translation of " MESSAGE HEADER " in Italian?

• intestazione del messaggio
• message header
• l'intestazione del messaggio

Examples of using Message header in English and their translations into Italian

Message Header.
Intestazione messaggio.

Description HDR file is a Procomm Plus Message Header.
Descrizione Il file HDR è un Procomm Plus Message Header.

The message header looks suspicious.
L'intestazione del messaggio è sospetta.

Does anybody else count the letters in the message header?
Qualcuno ha contato le lettere del titolo del messaggio?

Text in the message header is displayed correctly.
Il testo nell'intestazione dei messaggi viene visualizzato correttamente.

Actually, Outlook does not support to print the message header only.
In realtà, Outlook non supporta la stampa dell'intestazione del messaggio.

How to only print message header of an email in Outlook?
Come stampare solo l'intestazione del messaggio di un messaggio di posta elettronica in Outlook?

Label 0, or no label. Removes any label added to the message header.
Etichetta 0, o nessuna etichetta. Rimuove ogni etichetta aggiunta all' intestazione del messaggio.

In the message header, add email addresses for the recipients.
Nell'intestazione del messaggio aggiungere gli indirizzi di posta elettronica dei destinatari.

Now it prints out the selected email' message header only in Outlook.
Ora stampa l'intestazione del messaggio dell'email selezionata solo in Outlook.

The message header looks clean the notify-to address is the return path,
L'intestazione del messaggio sembra a posto l'indirizzo per la notifica corrisponde al percorso

This structure defines a 4-byte message header and a 4-byte parameter section.
Questa struttura definisce l'intestazione del messaggio di 4 byte e una sezione parametro 4 byte.

Note: In Outlook 2013, the voting message stays below the message header.
Nota: In Outlook 2013, il messaggio di votazione rimane sotto l'intestazione del messaggio.

A unique identifier included as a message header in all processed messages..
Un identificatore univoco incluso come intestazione di messaggio in tutti i messaggi elaborati.

Message Header Analyzer: This utility can help you to easily view
Message Header Analyzer: Questa utility può aiutarti a visualizzare e analizzare

Then the ruler displays between the message header and message body immediately.
Quindi il righello visualizza immediatamente tra l'intestazione del messaggio e il corpo del messaggio.

The Message Header Analyzer utility of Kutools for Outlook helps you to easily view
The Message Header Analyzer utilità di Kutools for Outlook ti aiuta a visualizzare e

Then you can see the sender's email address in the Message Header Analyzer window as below screenshot shown.
Quindi puoi vedere l'indirizzo email del mittente nel Message Header Analyzer finestra come mostrato in figura.

Here with the Message Header Analyzer utility of Kutools for Outlook,
Qui con il Message Header Analyzer utilità di Kutools for Outlook,

here I recommend you to try the Message Header Analyzer utility of Kutools for Outlook.
qui ti consiglio di provare il Message Header Analyzer utilità di Kutools for Outlook.

Go to the message header in the Reading Pane,
Vai all'intestazione del messaggio nel riquadro di lettura,

If you want to display the sender's time zone directly on the message header, please try the Sender Time Zone
Se si desidera visualizzare il fuso orario del mittente direttamente nell'intestazione del messaggio, provare l'utilità Fuso orario mittente

then drag the Bcc to the message header under Cc field.
quindi trascinare il pulsante bcc all'intestazione del messaggio nel campo Cc. Vedi screenshot.

When you need to send email with no To field showing in the message header in Outlook 2010 and 2013,
Quando è necessario inviare e-mail con campo No visualizzato nell'intestazione del messaggio in Outlook 2010 e 2013, selezionare

help you to display sender's time zone on message header with only one click.
aiutarti a visualizzare il fuso orario del mittente sull'intestazione del messaggio con un solo clic.

you can apply its Message Header Analyzer feature to view the source code
puoi applicare la sua funzione Message Header Analyzer per visualizzare facilmente il codice sorgente

Here, With the Message Header Analyzer feature of Kutools for Outlook,
Qui, con la funzione Message Header Analyzer di Kutools per Outlook,

the username will be added at the top of message header automatically as below screenshot shown.
il nome utente verrà aggiunto all'inizio dell'intestazione del messaggio automaticamente come mostrato nella figura sottostante.

contact pictures will display at the message header automatically if we have added pictures for the message senders
le immagini dei contatti verranno visualizzate automaticamente nell'intestazione del messaggio se sono state aggiunte immagini per i mittenti

only change the font size of fields in message header and the username when printing emails in Outlook.
solo modificare la dimensione del carattere dei campi nell'intestazione del messaggio e il nome utente quando si stampano i messaggi di posta elettronica in Outlook.

How to use "message header" in an English sentence

Message Header Field Names" registration information per [RFC3864].

RFC3864, Registration Procedures for Message Header Fields, G.

An exchange that routes on message header fields.

Adds a new message header to the message.

message header is used to calculate the distance.

Support for the JMS message header property JMSXDeliveryCount.

Redact sensitive information from MIME message header fields.

NNTP_HEAD_FAILED Error 0x800CCCA7 Message header not found. 254.

Headers exchange uses message header to route message.

This can be used for message header only.

How to use "intestazione del messaggio, l'intestazione del messaggio" in an Italian sentence

Intestazione dei messaggi ridisegnata L intestazione del messaggio mostra solo le informazioni che ti servono, così puoi concentrarti sull .

Campi dell intestazione del messaggio (Da: A: Cc:, seconda schermata) 3.

Seleziona la voce Opzioni per visualizzare l' Intestazione del messaggio nel quale è riportato anche l'indirizzo IP del mittente.

La pagina di lettura mostrerà i dati di l intestazione del messaggio (Mittente, Destinatari in A e CC, Data di Ricezione, Oggetto, Priorità, il Protocollo Interno se impostato).

Dal fax dell azienda Nota: Il nome dell utente non viene incluso nell intestazione del messaggio per il destinatario. 1.

Visualizzerai l' intestazione del messaggio dove troverai riportato anche l'indirizzo IP del mittente.

Espansione della intestazione del messaggio Il pannello di anteprima è concepito per fornire una visualizzazione rapida del messaggio.

L'immagine viene visualizzata in intestazione del messaggio del messaggio aperto e nell'intestazione del messaggio.

In questo campo è possibile definire l intestazione del messaggio quotato.

Intestazione del messaggio L'header per i messaggi inviati da questo canale.