What is the translation of " MODERNISATION PROGRAMME " in Italian?

• programma di modernizzazione
• programma di ammodernamento

Examples of using Modernisation programme in English and their translations into Italian

A modernisation programme was initiated in early 1940.
Nei primi mesi del 1940 fu iniziato un programma di modernizzazione.

Financial support for the agriculture modernisation programme.
Sostegno finanziario al programma di ammodernamento dell'agricoltura.

Customised modernisation programme tailored specifically to your needs.
Programmi di revisione personalizzati in base alle vostre esigenze.

It forms part of the group's total expansion and modernisation programme.
Tale decisione rientra nel programma di espansione e ammodernamento del gruppo.

A subsequent modernisation programme increased their power ratings.
Un programma di modernizzazione ha successivamente permesso di aumentarne la potenza nominale.

D EUR 500 million for the hospital modernisation programme countrywide;
D 500 milioni di euro per il programma di modernizzazione ospedaliera sull'insieme del territorio francese;

A modernisation programme has slated up to 85% of the traditional old
Un programma di modernizzazione prevede che fino all'85 per cento del tradizionale centro

The Malaysian Army currently has a soldier modernisation programme called the Future Soldier System.
L'esercito malese ha attualmente un programma di modernizzazione del soldato chiamato Future Soldier System.

The funding must be increased immediately in order to speed up the planned modernisation programme.
E' necessario aumentare immediatamente i finanziamenti per accelerare il previsto programma di modernizzazione.

The project is part of the modernisation programme concering the electrical network in Rumania.
Il progetto rientra nel programma di ammodernamento della rete elettrica Rumena.

These administrative and social reforms were prior to any economic modernisation programmes.
Queste riforme amministrative e sociali avvennero prima di qualsiasi programma di modernizzazione economica.

In 1865, the brewery underwent a modernisation programme and was completely revamped at a cost of £100,000.
Nel 1865, la fabbrica è stata oggetto di un programma di ammodernamento ed è stata completamente rinnovata, con una spesa di £100.000.

All these aspects are being analysed in a consistent manner under the modernisation programme for social statistics.
Tutti questi aspetti sono analizzati in modo coerente nell'ambito del programma di ammodernamento delle statistiche sociali.

The modernisation programme, launched in 2016, aims to enrich the supply and quality of the information produced, while
Il programma di modernizzazione si pone come obiettivo l'arricchimento dell'offerta e della qualità delle informazioni prodotte,

Madam President, Russia has proclaimed a modernisation programme and some observers are speaking about a new perestroika.
EN Signora Presidente, la Russia ha proclamato un programma di modernizzazione e alcuni osservatori parlano di una nuova perestroika.

the need for a firm stand against the Iranian nuclear modernisation programme.
l'esigenza di una posizione decisa contro il programma di modernizzazione nucleare dell'Iran.

is part of the Slovak Armed Forces' modernisation programme, of which the two new tactical transport aircraft are a first step.
C-27J di Alenia Aermacchi rientra nell'ambito del programma di ammodernamento delle Forze Armate slovacche, di cui i nuovi velivoli da trasporto tattico rappresentano un primo passo.

This proposal will have a substantial positive financial impact on the European air traffic control infrastructure modernisation programme.
La proposta ha un impatto finanziario positivo notevole sul programma europeo di ammodernamento delle infrastrutture di controllo del traffico aereo.

Our experience is based on tried-and-tested modernisation programmes, such as that involving the modernisation of 40 Tm IV class shunters,
La nostra esperienza si basa su programmi di ammodernamento affermati come l'ammodernamento di 40 trattori di manovra Tm IV, in cui si

nuclear power reactors have all announced modernisation programmes, including major power uprating.
reattori nucleari della Svezia hanno tutti annunciato programmi di modernizzazione, che comporteranno aumenti notevoli di potenza.

In addition, in the context of the State Aid Modernisation programme, aid for culture
Nel contesto del programma di modernizzazione degli aiuti di Stato, gli aiuti per la cultura e la

in line with European development policies and the ISTAT modernisation programme, covers major thematic areas.
coerentemente con le politiche di sviluppo europee e con il programma di modernizzazione dell'Istat, è estesa a tutte le aree tematiche.

In the economic sphere, Medvedev has launched a modernisation programme which aims at modernising Russia's economy and society,
Nella sfera economica, Medvedev lanciò un programma di modernizzazione teso a modernizzare l'economia della Russia e la sua società,

Award for Outstanding Achievement in Dance in recognition of its modernisation programme and dynamic performances.
2004 per Eccezionali Risultati nella Danza in riconoscimento del suo programma di modernizzazione e di prestazioni dinamiche.

A Multi-Apartment Building Modernisation Programme was adopted by the government in December 2011, but it is weakened by
Nel dicembre 2011 il governo ha adottato un programma di ammodernamento dei condomini, che però risulta indebolito dalle sovvenzioni che,

of arms modernisation programmes that devour billions.
di costosissimi programmi di ammodernamento degli armamenti.

one of the important backers supporting its economic modernisation programme, it also guarantees respect for fundamental rights
e uno degli importanti fornitori di fondi che sostengono il programma di modernizzazione economica del paese,

rational way on a number of guidelines provided through the modernisation programmes listed in Annex III.
indicazioni che sono state date attraverso dei programmi di aggiornamento della lista dell'allegato 3.

Hungary and Bulgaria, modernisation programmes will take at least seven to ten years to ensure that the highest environmental and public health
ci vorranno tra i sette e i dieci anni per attuare programmi di ammodernamento capaci di garantire il rispetto degli standard ambientali

and other production sectors in 1998 industrial modernisation programme designed to support Egyptian SMEs by means
nonché ad altri settori produttivi nel 1998 Programma di modernizzazione industriale mirato a supportare le

How to use "modernisation programme" in an English sentence

The Trust gained planning permission for the Estate Modernisation Programme in 2012.

The proposed move is part of a modernisation programme by the company.

They must not be left behind during this modernisation programme by RTE.

In addition, the 'Digna'a modernisation programme for the T-55 has been reported.

Network Rail is undertaking a major, 10-year modernisation programme on the line.

A major airspace modernisation programme is already underway across all of these airports.

This is due to market liberalisation and the general modernisation programme under way.

The council have been carrying out a modernisation programme of its waste services.

The plant has been carrying out this technical modernisation programme by raising loans.

However, it was William Dawson who first suggested a modernisation programme at Carron.

How to use "programma di ammodernamento, programma di modernizzazione" in an Italian sentence

Il programma di ammodernamento del velivolo anti-sottomarino IL-38.

Si aggiunge un consistente programma di modernizzazione della rete viaria.

La Oriskany venne ridisegnata come prototipo per il programma di modernizzazione SCB-27.

Il programma di modernizzazione dovrebbe durare 3,7 anni.

Programma di ammodernamento varato dal Governo Fascista.

Cosa prevedeva il programma di modernizzazione sviluppato dagli architetti fascisti?

Questo evento segna l’inizio del programma di modernizzazione della flotta della compagnia.

XLVII - Programma di ammodernamento degli armamenti (3) Doc.

Si tratta quindi di un programma di ammodernamento ad ampio raggio.

Proseguendo così con il programma di ammodernamento dell’armamento ferroviario.