Examples of using
Monitoring structures
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
How did the new monitoring structures ensure that such a crisis would not happen again?
Come possono le nuove strutture di monitoraggio garantire che una tale crisi non si verifichi più?
exercise greater care in devising their support and monitoring structures.
gli Stati membri prestino maggiore attenzione all'organizzazione delle strutture di sostegno e al loro controllo.
The EIB has set up monitoring structures tailored to its specific banking functions and Community remit.
La BEI si è dotata di strutture di controllo adattate alla sua specificità bancaria e alla sua missione d'interesse generale.
to establish accreditation and monitoring structures.
per stabilire strutture di accreditamento e monitoraggio.
Wherever possible, joint monitoring structures should be set up to facilitate the implementation of the programmes.
Ove possibile, si dovrebbero istituire strutture di monitoraggio comuni per facilitare la realizzazione dei programmi.
rather than additional monitoring structures.
e non ulteriori strutture di controllo.
We have the appropriate monitoring structures already in place to track the impact of the project outreach activities.
Disponiamo di strutture di monitoraggio adeguate in grado di seguire l'impatto delle attività di divulgazione dei progetti.
need to harmonise Member States' surveillance and monitoring structures, as well as those of third countries.
La stessa rileva la necessità di armonizzare le strutture di vigilanza e controllo dei paesi membri, anche nei confronti dei paesi terzi.
Common programming and monitoring structures will be used, involving an integrated joint cross-border cooperation committee.
Saranno utilizzate strutture comuni di programmazione e monitoraggio, facenti capo ad un comitato misto di cooperazione transfrontaliera.
complex self-reference management and monitoring structures or requiring them to be created.
senza creare od imporre la creazione di nuovi e complessi apparati autoreferenziali di gestione e controllo.
We also need independent monitoring structures which will ensure the quality of the EIB's results
Abbiamo anche bisogno di strutture di sorveglianza indipendenti che garantiscano la qualità dei risultati della BEI
there are plans to assess the quality and impact of the action by research and monitoring structures.
sono progetti di valutazione della qualità degli effetti ottenuti dalle azioni per mezzo di strutturedi ricerca e controllo.
So the monitoring structures must be adapted and be decentralised to a local level.
Bisogna cioè che le strutture di controllo siano uniformate ma decentrate a livello locale:
and thought given to appropriate operational and monitoring structures to ensure that this happens.
e, a tal fine, esaminare la possibilità di introdurre adeguate strutture operative e di monitoraggio.
Creation of an audit authority is intended to reinforce monitoring structures, in addition to the existing management
Sembrerebbe che l'istituzione della nuova autorità di audit rafforzi le strutture di controllo, aggiungendosi alle preesistenti autorità di gestione(art. 59)
believes that the Commissioner will add to the effectiveness of the organisation's monitoring structures.
i diritti dell'uomo e ritiene che ciò rafforzerà l'efficacia delle strutture di controllo dell'Organizzazione.
In particular, States have the grave duty to make policy decisions and devise monitoring structures to ensure that present
gli Stati hanno il serio dovere di decidere politiche e ideare strutture di monitoraggio per assicurare
the evaluation of the real impact of projects and the monitoring structures.
la valutazione dell'effettivo impatto dei progetti e le strutture di monitoraggio.
Creation of an audit authority is intended to reinforce monitoring structures, in addition to the existing management
audit: l'istituzione dell'autorità di audit sembrerebbe rafforzare le strutture di controllo, aggiungendosi alle preesistenti autorità di gestione(art. 59)
and distribution of whole blood and blood components, as well as national accreditation and monitoring structures;
nella conservazione e nella distribuzione del sangue e dei suoi componenti, nonché strutture nazionali di accreditamento e di sorveglianza;
We must give the‘unprepared' Member States time to implement the registration and monitoring structures that are needed in order to enable workers to move
Dobbiamo lasciare agli Stati membri“impreparati” il tempo di mettere in atto strutturedi registrazione e di monitoraggio necessarie per consentire ai lavoratori di muoversi liberamente
and distribution of whole blood and blood components, as well as national accreditation and monitoring structures;
conservazione e distribuzione del sangue intero e dei suoi componenti, nonché strutture nazionali di accreditamento e di controllo;
such as closer coordination between the various institutions' monitoring structures, a better definition of OLAF's working rules,
tra cui una maggiore articolazione tra le strutture di controllo delle varie Istituzioni, una migliore definizione delle norme di funzionamento dell'OLAF e la definizione di
storage and distribution of human tissues and cells, as well as national accreditation and monitoring structures;
stoccaggio e distribuzione dei tessuti e delle cellule di origine umana, nonché strutture nazionali di accreditamento e di monitoraggio;
have a role in monitoring structures of the EPAs, that their recommendations as a result of the monitoring are enforceable
ACP, svolgano un ruolo nelle strutture di monitoraggio degli accordi di partenariato economico, in modo che le loro raccomandazioni sulla base del monitoraggio abbiano
improve their monitoring structures or make them more effective;
un miglioramento delle strutture di controllo o dell' efficacia di questi ultimi;
the setting-up of investment coordination and monitoring structures for the major routes See Annex for details.
l'attuazione distrutturedi coordinamento e di monitoraggio degli investimenti nei grandi assi. cfr. l'allegato per maggiori informazioni.
The most senior body in the ElB's monitoring structure is the Audit Committee,
La struttura di controllo della BEI ha come organo superiore il Comitato di verifica,
The EESC would like to see the establishment of a monitoring structure of the EC action plan.
Il Comitato auspica che venga istituita una struttura per il monitoraggio del piano di azione della Commissione.
therefore enhancing the monitoring structure.
migliorando quindi la struttura di monitoraggio.
Results: 668,
Time: 0.0618
How to use "monitoring structures" in an English sentence
Evidence for Coupling between Nitrile Groups Using DNA Templates: A Promising New Method for Monitoring Structures with Infrared Spectroscopy.
Actively monitoring structures such as bridges can have great benefits not only in civilian but also in military applications.
Inspections, verifications, and monitoring structures do far more to build confidence and trust then threatening each other with annihilation.
The Australian water industry, mainly driven by ANCOLD, is the most proactive in monitoring structures for earthquake response in Australia.
The results show how the changes in strategies across monitoring structures mitigate the effect of noise in monitoring on efficiency.
In order to study the reefs in Papua New Guinea, scientists use devices known as Autonomous Reef Monitoring Structures (ARMS).
We help our clients develop policies and procedures, monitoring structures and educational and oversight programs to support proper accounting practices.
The changes were made with little consultation despite it threatening to undermine established monitoring structures and erode mechanisms of accountably.
Many monitoring structures in place in the North, however, aren’t organized to reflect the values and preferences of Indigenous people.
This means they should have the proper management, training and monitoring structures in place to respond to customers’ concerns when raised.
How to use "strutture di controllo, strutture di monitoraggio" in an Italian sentence
Strutture di controllo includono cicli e istruzioni condizionali.
Materiale video su violenza, razzismo e fascismo nelle curve d’Europa prodotto da strutture di monitoraggio antirazzista.
Difatti dovrà mettere in azione le strutture di monitoraggio avvertite, come,ad esempio, verificare le temperature dei frigoriferi, dei surgelatori o delle differenti attrezzature di cottura.
Non certo perché mancavano le strutture di monitoraggio necessarie per dare un avvertimento tempistico.
Tutte le strutture di monitoraggio sismico stanno monitorando la situazione.
Strutture di controllo evolute (for, do-while, switch).
Peraltro, abbiamo delle strutture di monitoraggio particolarmente vetuste.
A questo proposito, abbiamo particolarmente apprezzato il potenziamento delle strutture di monitoraggio e valutazione realizzato dal Consiglio di Amministrazione.
Le campagne di email marketing pubblicate da questo sito o dai suoi proprietari possono contenere strutture di monitoraggio all'interno dell'e-mail effettivo.
Aggiungere strutture di controllo al linguaggio SQL (es.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文