What is the translation of " PRIOR TO THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• prima della realizzazione
• prima dell' attuazione
• prima dell'attuazione

Examples of using Prior to the implementation in English and their translations into Italian

Deliberation prior to the implementation of ideas.
Delibera prima dell'attuazione delle idee.

is the first measure of renewal, prior to the implementation and enlightenment.
Ã̈ la prima misura di rinnovamento, prima della messa in opera e dell'Illuminazione.

According to the agreements made prior to the implementation of the project(if the project is co-financed)
In base agli accordi presi PRIMA della realizzazione del progetto(qualora il progetto sia co-finanziato)dovrete corrispondere

provision should be made for a transitional cabotage system prior to the implementation of the definitive system;
occorre prevedere un regime transitorio di cabotaggio, prima di applicare il regime definitivo;

Points are not awarded for stays prior to the implementation of the loyalty programme.
Non si accreditano punti per soggiorni antecedenti l'avvio del Programma fedeltà.

days prior to the implementation of the changes.
giorni prima dell\'implementazione delle modifiche.

Their cost will be communicated prior to the implementation of the work.
Il loro costo verrà comunicato prima della realizzazione della opera.

European Commission at least two months prior to the implementation of such measures.
dovrebbe consultare la Commissione europea almeno due mesi prima dell'attuazione di tali misure.

The competent authority shall notify the Commission prior to the implementation of the measures provided for in this Article.
L'autorità competente informa preventivamente la Commissione in merito all'applicazione delle misure di cui al presente articolo.

In fact, prior to the implementation of the system is necessary to assess the profitability
Infatti, prima della realizzazione dellâ€impianto è necessaria la valutazione della redditività e della fattibilità economica dellâ€investimento,

create a 3D virtual project to verify, prior to the implementation, as will be integrated on our project in your environment.
realizzare un progetto 3D virtuale per verificare, prima della realizzazione, come sarà integrato il nostro progetto nel vostro ambiente.

Still, the Kosmet Serbs are asking that prior to the implementation of the agreement on integrated management the Constitutional Court
Nonostante questo, i serbi kosovari chiedono che, prima di applicare l'accordo sull'amministrazione integrata, la Corte costituzionale

SAPARD system to profit from SAPARD funds prior to the implementation of the IPA Rural Development component.
istituito il sistema SAPARD per utilizzarne i fondi prima dell'attuazione della componente"sviluppo rurale" dello strumento IPA.

There are no reasons to exclude ILUs and EILUs manufactured prior to the implementation of the Directive from the maintenance obligation and from the periodic inspections.
Non c'è nessuna ragione di escludere dall'obbligo di manutenzione e controllo periodico le UCI e le UECI fabbricate prima dell'entrata in vigore della direttiva.

to be"> established to capture patient mobility under the Regulations prior to the implementation of the Directive.
cogliere la mobilità dei pazienti nell'ambito dei regolamenti prima dell'attuazione della direttiva.

With these two agreements, the necessary phase of concluding agreements prior to the implementation of the directive for the countries that I mentioned above comes to an end.
termina la fase necessaria di conclusione di accordi prima dell'applicazione della direttiva per i paesi da me citati in precedenza.

The situation prevailing prior to the implementation of the concentration(“status quo ante”) should be restored.
si deve ripristinare la situazione esistente prima della realizzazione della concentrazione“status quo ante”.

In the absence of Community legislation prior to the implementation of Directive 2000/35/EC, late payment in commercial
In assenza di una legislazione comunitaria precedente l'attuazione della direttiva 2000/32/CE i ritardi di pagamento nelle transazioni

when previous studies have shown that prior to the implementation of the Brussels agreement, more than 40% of trade between Serbia
le ricerche precedenti hanno dimostrato che prima della realizzazione dell'accordo di Bruxelles più del 40% del commercio tra la Serbia

Credit points are credited for employment periods prior to the implementation of the scheme
I punti di credito sono accreditati per i periodi di lavoro prima della applicazione del regime

as well as decisions designed to restore the situation prevailing prior to the implementation of a concentration which has been declared incompatible with the common market.
nonché le decisioni intese a ripristinare la situazione esistente prima della realizzazione di una concentrazione che sia stata dichiarata incompatibile con il mercato comune.

certificate is issued for a vehicle registered prior to the implementation of this Directive, Member States shall use
nuova carta di circolazione per un veicolo immatricolato prima della messa in applicazione della presente direttiva, gli Stati membri

so as to restore the situation prevailing prior to the implementation of the concentration.
in modo tale da ripristinare la situazione esistente prima della realizzazione della concentrazione.

however, prior to the implementation of the therapy, an assessment of the possible effect
tuttavia, prima dell'attuazione della terapia, è necessaria una valutazione del possibile effetto

As Community law stands at present and prior to the implementation of Council Directive 91/439IEEC of 29 July
Allo stato attuale del diritto comunitario e prima dell' attuazione della direttiva del Consiglio 29 luglio 1991, 91/439/CEE, concernente

in force immediately prior to the implementation of Regulation(EC) No 999/2001,
materiali specifici a rischio in vigore subito prima dell' attuazione del regolamento( CE)

The United Kingdom published an impact assessment prior to the implementation of the Directive, according to which the total costs to public sector
Il Regno Unito aveva pubblicato una valutazione d' impatto prima dell' attuazione della direttiva, secondo la quale i costi complessivi per i datori di lavoro

Categories of driving licences which have been issued prior to the implementation of Directive 91/439/EEC entitle the holder to drive
Le categorie delle patenti di guida rilasciate prima dell'attuazione della direttiva 91/439/CEE abilitano il titolare alla guida

except in cases of force majeure, prior to the implementation of the measure forming the subject of the consultation.
Le consultazioni devono svolgersi prima dell'applicazione della misura oggetto delle medesime, salvo casi di forza maggiore. Se, per motivi di forza

in force immediately prior to the implementation of Regulation(EC) No 999/2001,
in vigore subito prima dell' attuazione del regolamento( CE)