What is the translation of " PROGRAMMES APPROVED " in Italian?

• programmi approvati
• programmi decisi

Examples of using Programmes approved in English and their translations into Italian

Table 3: Programmes approved and rejected from July 2006 to July 2010.
Tabella 3: Programmi approvati e respinti da luglio 2006 a luglio 2010.

The modalities of financing the programmes approved under this Regulation.
Le modalità di finanziamento dei programmi approvati nell'ambito del presente regolamento.

Programmes approved in accordance with this Article shall benefit from the Community
I programmi approvati conformemente al presente articolo beneficiano del finanziamento comunitario di cui.

In addition,'advance payments on account' were only possible for programmes approved in 2000.
Inoltre, è stato possibile pagare gli anticipi solo per i programmi approvati nel 2000.

By the end of 2006 a total of 73 of the 152 programmes approved for the EAGGF-Guidance Section had been audited.
Alla fine del 2006 era stato sottoposto ad audit un totale di 73 dei 152 programmi approvati dalla sezione orientamento del FEAOG.

new plantings of olive trees in the context of programmes approved by the Commission.
eccezioni per nuovi impianti di ulivi nel contesto di programmi approvati dalla Commissione.

Programmes approved within the framework of the Community initiatives may cover
I programmi approvati nell'ambito delle iniziative comunitarie possono interessare altre zone

The conclusion of contracts for the implementation of the programmes approved under this Regulation.
La conclusione di contratti per l'attuazione dei programmi approvati nell'ambito del presente regolamento.

The programmes approved in 1991 under the above initiatives are given
I programmi decisi nel 1991 e relativi alle iniziative summenzionate sono ripresi,

Exceptions would be allowed for planting or modernisation under programmes approved by the Commission.
Sarebbero previste eccezioni per impianti o ammodernamenti realizzati nell'ambito di programmi approvati dalla Commissione.

For programmes approved before the taking effect of this Decision,
Per i programmi approvati prima dell'entrata in vigore della presente decisione

list of examples of the operations planned in the 25 programmes approved in the summer of 1995.
lista non completa di esempi delle operazioni progettate nei 25 programmi approvati nell'estate del 1995.

Declared for the 52 programmes approved and the advance of 12.5% of an average annual payment,
Spese dichiarate per i 52 programmi approvati e l'anticipo del 12,5% di un'annualità media, nonché

indicators defined in the programmes approved.
indicatori definiti nei programmi approvati.

On the basis of the programmes approved by the Commission to date,
Sulla base dei programmi approvati finora dalla Commissione, si possono

programmes it is to notify the Management Committee of the programmes approved and their budgets.
la Commissione comunica al comitato di gestione i programmi accettati e i relativi bilanci.

On the basis of the programmes approved in 2000, it can be stated that the different
Sulla base dei programmi approvati nel 2000, si può affermare che i vari governi belgi

which bans television channels from broadcasting anything other than programmes approved by the government, are violations of basic human rights.
che vieta alle emittenti televisive di trasmettere qualsiasi programma non sia stato approvato dal governo, sono violazioni dei diritti umani fondamentali.

On the basis of the programmes approved up to now by the Commission,
Sulla base dei pro grammi approvati finora dalla Commissione, gli

to new plantings provided for under the programmes approved by the Commission.
ai nuovi impianti previsti nell'ambito dei programmi approvati dalla Commissione.

Member States may provide for the retention of programmes approved before the entry into force of this Regulation if adjusting them would
Gli Stati membri possono autorizzare il proseguimento dei programmi approvati prima dell'entrata in vigore del presente regolamento qualora non sia opportuno modificarli

in respect of projects or programmes approved by the latter.
e per progetti o programmi approvati da questi ultimi.

Most of the second meetings of the Monitoring Committees for the CSF and the programmes approved were held during the first half of 2001
Le seconde riunioni dei comitati di sorveglianza del QCS e dei programmi approvati si sono svolte per la maggior parte nel primo semestre del 2001 e le

to new plantings provided for under the programmes approved by the Commission.
ai nuovi impianti eseguiti nell'ambito di programmi approvati dalla Commissione.

The draft budget for 2009 on the one hand allows for the consolidation of programmes approved for the financial period of 2007 to 2013 and, on the other hand, puts new
Il progetto di bilancio per il 2009 consente, da un lato, il consolidamento dei programmi approvati per il periodo finanziario dal 2007 al 2013 e dà maggiore importanza,

In the case of programmes approved by the Committee and financed through tranches relating to more than one budget year,
Nel caso dei programmi approvati dal comitato e finanziati in varie quote relative a più esercizi finanziari, la

in addition to the implementation of programmes approved by the IMF- on the basis of provisions similar to those in other Europe Agreements
macroeconomici- a complemento dell'esecuzione di programmi approvati dal Fondo monetario internazionale- sulla base di disposizioni analoghe a quelle degli altri accordi europei e tenendo

In addition to the basic allocation(see Annex 2), most of the programmes approved by the Commission today benefit from additional amounts
In aggiunta alla dotazione di base( cfr. l' allegato 2), la maggior parte dei programmi approvati oggi dalla Commissione beneficia di importi aggiuntivi

review by the auditors shows that a significant number of the programmes approved by the Commission during the period 2003-05 were not
svolto un esame a posteriori dal quale è risultato che un numerosignificativo di programmi approvati dalla Commissione peril periodo 2003-2005 non

If the Community funding required for all the programmes approved in a Member State in a particular field of activity
Qualora il finanziamento comunitario richiesto per l' insieme dei programmi approvati in uno Stato membro per un settore di attività sia

How to use "programmes approved" in an English sentence

AAT Essentials are one-day training programmes approved and created by AAT.

All contributions will go towards abatement programmes approved by Australia-based Greenhouse Friendly.

Being informed of the plans and action programmes approved by the President.

Includes a wide range of on line developmental programmes approved by NHS professionals.

After that date, new students will only join programmes approved against the new standards.

The reasons are the very few operational programmes approved under the new regime (e.g.

Q: 6 Are Muscat University programmes approved by the Ministry of Higher Education (MOHE)?

The plans and programmes approved by the government are often no more than dead letters.

El Salvador is home to one of the three CDM cookstove programmes approved so far.

Has worked in the security industry developing ‘Trainer design and development’ programmes approved by the SIA.

How to use "programmi decisi, programmi approvati" in an Italian sentence

La nostra posizione, e cioè che i programmi decisi “sono quelli giusti”, resta immutata, ha aggiunto.

Oggi stiamo mettendo in atto programmi approvati vent’anni fa.

Gli esami di graduazione vengono effettuati secondo i programmi approvati dalla Federazione.

Variazione ai programmi approvati a favore del Comune di Varzo.

L’organizzazione del viaggio non è stata semplicissima, non volendoci affidare a tour organizzati (dover sottostare a orari e regole e programmi decisi da altri…non fa per noi).

Si proprio quella voglia irrefrenabile di mangiare un pezzo di cioccolato, che ti registra i programmi decisi dal.

Il maggior fabbisogno di mezzi per il mantenimento dell’infrastruttura esistente non ostacolerà la realizzazione degli importanti progetti di ampliamento compresi nei programmi decisi dal Parlamento.

Non si sono i programmi ministeriali ma ci sono i programmi decisi all’interno della scuola.

Taranto continuerà’ ad essere città della grande industria e i programmi decisi a Roma verranno portati avanti “a prescindere” come direbbe qualcuno.

Il dibattito pertanto più che un confronto di posizioni è collaborazione, enfasi e amplificazione di programmi decisi in precedenza (Comunicazione pubblica).