What is the translation of " PROGRAMMES APPROVED " in Danish?

• programmer godkendt

Examples of using Programmes approved in English and their translations into Danish

Regis II programmes approved since 1994.
Godkendte Rechar N-programmer siden 1994.

COMMUNITY LOANS ENVISAGED IN THE CSFs AND RELATED OPERATIONAL PROGRAMMES approved by the Commission until 31.12.1989.
EF LÄN IFØLGE FSR OG HERMED FORBUNDNE OPERATIONELLE PROGRAMMER godkendt af Kommissionen pr. 31.12.1989.

Action Programmes approved in1996 in ECU million.
Vejledende program godkendt i 1996 i millioner ECU.

Table 4 shows"the total assistance and the 1986 commitments for each of the 14 programmes approved in 1986.
Endelig anføres i tabel 4 den samlede støtte og forpligtelserne for 1986 for hvert af de fjorten programmer, der blev godkendt i 1986.

Resider II programmes approved since 1994.
Godkendte Resider ll-programmer siden 1994.

Allocation of approrpiations by Member States for 1991-93 and EAGGF assistance for operational programmes approved in 1991 in constant 1991 ecus.
Bevillingernes fordeling på medlemsstaterne(1991 1993) og EUGFL's støtte til operationelle programmer godkendt i 1991 mio. ECU 1991 priser.

The implementation of programmes approved after 15 December shall be postponed for one year.
Iværksættelsen af driftsprogrammer, der godkendes efter den 15. december, udskydes et år.

The other thing I would say is that there will be a huge bottleneck at the beginning of year 2000, making it difficult to get these programmes approved.
Den anden ting, jeg gerne ville sige, er, at der vil opstå en betydelig flaskehals i begyndelsen af år 2000, som vil gøre det svært at få disse programmer godkendt.

Programmes approved in accordance with this Article shall benefit from the Community funding provided for in.
Programmer, der godkendes i overensstemmelse med denne artikel, kan opnaa faellesskabsfinansiering i henhold til.

This form is not to be used for extensions of programmes approved for 1993/94 under the system of simplified renewal.
Dette skema kan ikke benyttes til at ansøge om forlængelse af programmer, der blev godkendt i 1993/94 under ordningen med forenklet forlængelse.

Programmes approved within the framework of the Community initiatives may cover areas other than those referred to in Articles 3 and 4.
De programmer, der er godkendt inden for rammerne af fællesskabsinitiativerne, kan vedrøre andre områder end dem, der er omhandlet i artikel 3 og 4.

The Regulations listed in paragraph 2 shall continue to apply to information and promotion programmes approved before the entry into force of this Regulation.
Bestemmelserne i de i stk. 2 nævnte forordninger gælder fortsat for de oplysnings- og salgsfremmende programmer, som er vedtaget inden ikrafttrædelsen af denne forordning.

Declared for the 52 programmes approved and the advance of 12.5% of an average annual payment, plus payments relating to the old accompanying measures.
De 52 godkendte programmer og forskuddet på 12,5% af et gennemsnitligt årsbudget samt betalingerne for de tidligere ledsageforanstaltninger.

In this connection, we warmly welcome the fact that the new rules will be applied according to the principle of subsidiarity by transposing them into national programmes approved by the Commission.
I denne forbindelse glæder vi os over anvendelsen af de nye regler efter subsidiaritetsprincippet i form af nationale programmer, som er godkendt i Kommissionen.

Most of the second meetings of the Monitoring Committees for the CSF and the programmes approved were held during the first half of 2001 and the third meetings in December in most cases.
Det andet møde i overvågningsudvalgene for EFSR'en og for de godkendte programmer fandt for de flestes vedkommende sted i første halvår 2001, og det tredje møde blev i de fleste tilfælde afholdt i december.

The CSFs and SPDs for Objectives 3 and 4 contain a total of ECU 34.9 million for technical assistance and the SPDs for Objective 5(b) contain ECU 80.6 million, or 1.6% of Community funding for programmes approved in 1994 1994-99.
Med hensyn til mål 5b vil der blive anvendt EU-bevillinger i størrelsesordenen 80,6 mio. ECU til teknisk bistand i forbindelse med SPD'erne, hvilket udgør 1,6% af EU-bevillingerne til de programmer, der blev godkendt i 1994 1994-1999.

With a view to ensuring that the Community measures are effective, the Member States must ensure that the programmes approved are consistent with, and complement, their national and regional programmes..
For at sikre, at EF-foranstaltningerne er effektive, bør medlemsstaterne sørge for sammenhæng og komplementaritet mellem de godkendte programmer og de nationale eller regionale programmer..

Expenditure incurred by Member States in carrying out national programmes approved by the Commission shall exceptionally be eligible for co-financing if those actions were launched after 1 January 2003 and before the date of entry into force of this Regulation, provided these actions are not complete when the Commission decides upon the national programmes..
Medlemsstaternes udgifter til gennemførelsen af nationale programmer, der er godkendt af Kommissionen, er undtagelsesvis berettigede til samfinansiering, hvis de pågældende foranstaltninger er iværksat efter den 1. januar 2003 og inden denne forordnings ikrafttræden, forudsat at disse foranstaltninger ikke er afsluttet, når Kommissionen tager stilling til de nationale programmer..

The provisions of Article 4 of Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products(7) shall remain applicable to State aids other than those included in the programmes approved pursuant to Article 4 of this Regulation.
Bestemmelserne i artikel 4 i forordning nr. 26 om anvendelse af visse konkurrenceregler inden for produktion og handel med landbrugsvarer(7) gælder fortsat for andre former for statsstøtte end dem, der indgår i programmer, som er godkendt i henhold til artikel 4 i nærværende forordning.

The draft budget for 2009 on the one hand allows for the consolidation of programmes approved for the financial period of 2007 to 2013 and, on the other hand, puts new emphasis on the need to resolve urgent issues and challenges.
Budgetforslaget for 2009 tillader på den ene side en konsolidering af de programmer, der er godkendt for den finansielle periode 2007-2013, og sætter på den anden side ny fokus på behovet for at løse hastende opgaver og udfordringer.

If the Community funding required for all the programmes approved in a Member State in a particular field of activity accounts for less than the minimum percentage indicated in paragraph 2 the difference between the two amounts shall, subject to compliance with the requirement indicated in Article 3 of Regulation(EC) No 1873/2002, be allocated to the olive oil production aid indicated in Article 5 of Regulation No 136/66/EEC.";
Hvis den nødvendige EF-finansiering til alle godkendte programmer på et aktivitetsområde i en medlemsstat er mindre end den minimumsgrænse, der er fastsat i stk. 2, afsættes forskellen mellem denne grænse og finansieringen med forbehold af, at bestemmelserne i artikel 3 i forordning(EF) nr. 1873/2002 overholdes, til støtte til olivenolieproduktionen, jf. artikel 5 i forordning nr. 136/66/EØF.

We ask the Commission to prepare a detailed overview of all joint operational programmes approved for the current financial period, with an assessment of how the principles of transparency, efficiency and partnership have been respected.
Vi tilskynder Kommission til at forberede en detaljeret gennemgang af alle fælles operationelle programmer, der er godkendt for den indeværende finansielle ramme, med en vurdering af, hvordan principperne om gennemsigtighed, effektivitet og partnerskab er blevet overholdt.

Partial sums committed for operations or programmes approved by the Commission before 1 January 1994, but in respect of which no application for final payment has been received by 31 March 2001, shall be automatically decommitted no later than 30 September 2001, giving rise to the repayment of amounts unduly paid, without prejudice to operations or programmes which have been suspended on account of legal proceedings.
Delbeløb, hvorover der er disponeret med henblik på operationer eller programmer, der er vedtaget af Kommissionen inden den 1. januar 1994, og for hvilke Kommissionen ikke har modtaget nogen anmodning om endelig udbetaling senest den 31. marts 2001, frigøres automatisk af Kommissionen senest den 30. september 2001 og giver anledning til tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb, uden at dette berører de operationer eller programmer, som er suspenderet af retlige grunde.

Table 18 shows the situation regarding funds available and appropriations used at 31 December 1984 in respect of all the special programmes approved by the Commission under the first series of Regulations of 7 October 1980 and the seven special programmes approved under the second series of Regulations of 18 January 1984.
Tabel 18 viser situationen pr. 31. december 1984 med hensyn til anvendelsen af de disponible bevillinger for alle særlige programmer, Kommissionen har godkendt som led i den første række forordninger af 7. oktober 1980, og de syv særlige programmer, den har godkendt som led i den anden række forordninger af 18. januar 1984.

Improving governance is a priority of the Cotonou Agreement, and 40 EC programmes approved in 2003, amounting tosome EUR 250 million, will focus on increasing government accountability, fostering public debate on key issues and promoting regional integration.
Forbedret regeringsførelse er en prioritet i Cotonou-aftalen, og 40 EU-programmer, som blev godkendt i 2003 til et beløb afomkring 250 mio. EUR, vil fokusere påstørre regeringsansvarlighed, fremme afden offentlige debat om centrale spørgsmålog fremme af den regionale integration.

Outturn in 2001 was EUR 4 363.8 million, comprising all expenditure actually incurred under the 87 programmes approved in 2000 and 2001, the advance of 12.5% of an average annual instalment for the 35 programmes adopted in 2001(which will be settled at the end of the period) and expenditure on the former accompanying measures for the two measures not yet adopted in 2001.
EUR, der omfatter alle udgifter, der rent faktisk blev afholdt i forbindelse med de 87 programmer, der blev vedtaget i 2000 og 2001, og som forskud på 12,5% af et gennemsnitligt årsbudget for de 35 programmer, der blev vedtaget i 2001(der vil blive afregnet ved periodens slutning), samt betalingerne for de tidligere ledsageforanstaltninger til de to 2 programmer, der endnu ikke var vedtaget i 2001.

Any project or programme approved by the Community shall be covered by.
Ethvert projekt eller program, som godkendes af Fælles skabet, er omfattet af.

The programme approved by this Decision is based on the same general principles as the Poseican programme..
Det program, der godkendes i denne afgørelse, bygger på de samme overordnede principper som dem, der ligger til grund for POSEICAN-programmet.

The planned planting involves additional olive trees covered by a programme approved under Article 4 and therefore qualifies for aid after 31 October 2001.
De påtænkte beplantninger er plantning af supplerende oliventræer, der indgår i et program, der er godkendt efter artikel 4, og derfor kan omfattes af støtte efter den 31. oktober 2001.

The programme, approved by the Commission in 1993, covered the period 1994-96 and did not include firms in difficulty.
Dette program, der blev godkendt af 1993, omfattede perioden 1994-1996 og udelukkede virksomheder i vanskeligheder. Kommissionen.

How to use "programmes approved" in a sentence

It is one of the few institutions with all the UG and PG programmes approved by AICTE.

There were 529 new debt payment programmes approved under DAS compared with 662 approvals in the previous quarter.

AICTE conducts National level Common Management Admission Test (CMAT) for admission in all management programmes approved by AICTE.

The Institute will design and undertake research projects and provide financial support to research programmes approved by it.

Over and above any share-based incentive programmes approved by the Annual General Meeting, no variable remuneration shall be paid.

Evening courses of reputed institutes and pilot training programmes approved by Director General of Civil Aviation, Government of India.

Students studying on overseas programmes approved by the College of Radiographers can apply for student membership of the SoR.

Operational funds shall be used only to finance operational programmes approved by Member States in accordance with Article 13.

CMAT is national-level admission test conducted to select suitable students for admission in all management programmes approved by AICTE.

Are the Sangai International University Industry Integrated Learning Programmes approved by the All India Council for Technical Education (AICTE)?