Finally, the Commission will draw up every three years a report on the application of the Directive and communicate it to the European Parliament and the Council.
Infine, ogni tre anni la Commissione elaborerà una relazione sull'applicazione della direttiva e la trasmetterà al Parlamento europeo e al Consiglio.
Thereport on the application of the Directive, to be issued in due course,
Report on the application of the Directiveon equal treatment for men and women as regards access to employment,
Relazione sull'applicazione della direttiva relativa alla parità di trattamento tra uomini e donne in materia di accesso al lavoro,
The Committee expresses the wish that the Commission also present thereport on the application of the Directive to the ESC.
Il Comitato auspica che la relazione sull'applicazione della direttiva gli venga sottoposta.
The first step could be to produce a report on the application of the Directive as regards the marketing of vine plants in the Member States.
La prima fase potrebbe incentrarsi sulla redazione di un rapporto sull'applicazione della direttiva sulla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione della vite negli Stati membri.
The Committee expresses the wish that the Commission also present thereport on the application of the Directive to the ESC.
Il Comitato auspica di essere consultato anche in merito alla relazione sull'applicazione della direttiva.
Moreover, the Commission is requested to draw up a report on the application of the Directive where it should consider,
Inoltre, la Commissione è tenuta a elaborare una relazione sull'applicazione della direttiva esaminando, tra l'altro,
I would like first to thank Mr Doorn for his report on the application of the directiveon statutory audits of accounts.
desidero prima di tutto ringraziare l'onorevole Doorn per la sua relazione sull'applicazione della direttiva relativa alle revisioni legali dei conti.
in 2012 the Commission will present a report on the application of the directive, which will also assess the development of the market
nel 2012 la Commissione presenterà una relazione sull'applicazione della direttiva che valuterà anche lo sviluppo del mercato,
Member States to send every 5 years a report on the application of the Directive to the Commission.
membri di inviare ogni 5 anni alla Commissione una relazione sull'applicazione della direttiva stessa.
This article requires the Commission to produce a report on the application of the Directive, as is often done with new Directives..
L'articolo dispone che la Commissione elabori una relazione sull'applicazione della presente direttiva, come avviene frequentemente nel caso di nuove direttive.
European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee a report on the application of the Directive by 1 January 2009.
al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo una relazione sull'applicazione della direttiva entro il 1° gennaio 2009.
Commission shall submit not only thereport on the application of the Directive, but also make further proposals to adapt the Directive,
la Commissione presenti non solo la relazione sull'applicazione della direttiva, ma formuli anche ulteriori proposte per adeguarla,
is therefore not formally covered in thereport on the application of the Directive as it does not fall within its scope.
è pertanto affrontata in modo formale nella relazione sull'applicazione della direttiva in quanto non rientra nel suo campo di applicazione.
After this first report, the Commission must draw up a report on the application of the Directive at least every five years.
Successivamente a questa prima relazione, la Commissione deve elaborare una relazione sull'applicazione della direttiva almeno ogni cinque anni.
with a greater frequency than the five-yearly timetable set for thereport on the application of the directive.
scadenze più ravvicinate rispetto al quinquennio previsto per la relazione sull'applicazione della direttiva.
invites the Commission to submit regularly a report on the application of the Directive to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.
invita la Commissione a presentare periodicamente una relazione sull'applicazione della direttiva al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo.
Directive 97/67 required the Commission to submit a report on the application of the Directive including an assessment of the developments in the sector,
direttiva 97/67 chiedeva alla Commissione di presentare una relazione sull'applicazione della direttiva stessa, contenente una valutazione sulle tendenze del settore,
the European parliament its report on the application of the Directive, accompanied by any proposal for its revision.
al Parlamento europeo la propria relazione sull'applicazione della direttiva, accompagnata da eventuali proposte di revisione.
She also said that, at the end of the year, she would present a report on the application of the Directive as a whole to the Commission,
entro la fine dell'anno presenterà al Collegio una relazione sull'applicazione della direttiva TVSF nel suo insieme,
not later than 31 December 2000, a report on the application of the Directive, accompanied, where appropriate, by proposals.
entro il 31 dicembre 2000, una relazione sull'applicazione della direttiva, all'occorrenza corredata di proposte.
With regard to Amendment No 14 which requires the Commission to draw up a report on the application of the directive no later than two years after its entry into force,
In merito all'emendamento n-14, che chiede alla Commissione di elaborare una relazione sull'applicazione della direttiva entro e non oltre due anni dall'entrata in vigore della presente direttiva,
1985 directive is when discussing thereport on the application of the directive, which the Commission must present to Parliament and the Council in 2000.
direttiva del 1985 è in concomitanza con la discussione della relazione sull'applicazione della direttiva che la Commissione deve presentare al Parlamento e al Consiglio nell'anno 2000.
results would be available in time for thereport on the application of the Directive which the European Commission has to send to the European Parliament
i risultati fossero disponibili in tempo per la relazione sull'applicazione della direttiva, che la Commissione europea è tenuta a trasmettere al Parlamento europeo
all the information it requires to enable it to draw up a report on the application of the Directive and to propose any other measures which are required
tutti i dati utili per consentirle di elaborare una relazione sull'applicazione della direttiva e di proporre ogni altra misura necessaria all'attuazione del principio della parità di trattamento.
it should be provided that Member States send a report on the application of the Directive to the Commission, which should then draw up
l'obbligo per gli Stati membri di inviare ogni 5 anni una relazione sull'applicazione della direttiva stessa alla Commissione, che dovrà poi a sua volta redigere
directive, the European Commission shall report on the application of the directive and, if necessary, on the need to review it,
la Commissione europea presenti una relazione sull'applicazione della direttiva e, se del caso, sulla necessità di rivederla,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文