What is the translation of " REPORT ON THE APPLICATION OF THE DIRECTIVE " in Swedish?

• rapport om tillämpningen av direktivet
• betänkandet om tillämpningen av direktivet

Examples of using Report on the application of the directive in English and their translations into Swedish

What did we note in this report on the application of the Directive?
Vad har vi då noterat i denna tillämpningsrapport om direktivet?

Report on the application of the Directive concerning tobacco products 9423/05+ 9487/05.
Rapport om tillämpningen av direktivet om tobaksvaror 9423/05+ 9487/05.

In December 2008, the Commission adopted a report on the application of the Directive.
I december 2008 antog kommissionen en rapport om tillämpningen av direktivet.

A report on the application of the Directive is required by the end of 2000.
En rapport om tillämpning av direktivet måste föreligga före slutet av 2000.

The Commission will present a report on the application of the Directive on injunctions.
Kommissionen skall lägga fram en rapport om tillämpningen av direktivet om förbudsföreläggande.

However, these exemptions will also be re-examined in the regular Commission's report on the application of the Directive.
Dessa undantag kommer däremot också att ses över i kommissionens regelbundna rapportering om direktivets tillämpning.

The Commission will submit a report on the application of the Directive every two years and, as appropriate, suggest measures.
Kommissionen kommer vartannat år att lägga fram en rapport om tillämpningen av direktivet och, vid behov, föreslå åtgärder.

Article 22 of the Directive requires the Commission to draw up a report on the application of the Directive.
Enligt artikel 22 i direktivet skall kommissionen upprätta en rapport om tillämpningen av direktivet.

A report on the application of the directive and possible improvements will be presented to the European Parliament in the autumn.
En rapport om tillämpningen av direktivet och eventuella förbättringar kommer att läggs fram inför Europaparlamentet i höst.

We have before us today the Commission's report on the application of the directive for the period 1997 to 2000.
I dag står kommissionens rapport om tillämpningen av direktivet för tiden 1997 till 2000 på föredragningslistan.

Report on the application of the Directive on Price Indication(98/6/EC) accompanied by a proposal as requested by the Directive..
Rapport om tillämpningen av direktivet om prisangivelser(98/6/EG) samt ett förslag enligt bestämmelserna i direktivet.

In addition, it is important that each Member State send a report on the application of the Directive for each calendar year.
Dessutom är det viktigt att varje medlemsstat sänder kommissionen en rapport om tillämpningen av detta direktiv för varje kalenderår.

In its first report on the application of the Directive, the Commission aims to provide a state of play of the implementation on the ground.
I sin första rapport om tillämpningen av direktivet vill kommissionen ge en lägesrapport om genomförandet i praktiken.

The Committee expresses the wish that the Commission also present the report on the application of the Directive to the ESC.
Kommittén vill även att rapporten om tillämpning av direktivet skall presenteras för dem.

The Commission issued a report on the application of the directive in 2008 and will continue to follow its implementation in the Member States closely.
Kommissionen utfärdade en rapport om tillämpningen av direktivet 2008 och kommer att fortsätta att övervaka genomförandet i medlemsstaterna noga.

After presenting the report the Commission must draw up a report on the application of the Directive at least every five years.
Efter den första rapporten skall kommissionen upprätta en rapport om tillämpningen av direktivet åtminstone vart femte år.

The report on the application of the Directive, to be issued in due course, can provide the basis for the Commission to evaluate the situation in each Member State.
Den rapport om direktivets tillämpning som kommer att publiceras framöver väntas ge kommissionen underlag för en bedömning av situationen i varje medlemsstat.

This Article provides for the drawing up of a report on the application of the Directive and of possible proposals to revise it.
I denna artikel fastställs utarbetandet av en rapport om direktivets tillämpning, eventuellt med förslag till en översyn av direktivet..

the issue of disabled persons is therefore not formally covered in the report on the application of the Directive as it does not fall within its scope.
frågan om funktionshindrade personer därför inte formellt tas upp i betänkandet om tillämpningen av direktivet, eftersom det inte ingår i dess tillämpningsområde.

Amendment 38 specifies that the Commission's report on the application of the directive should be based on the reports from the Member States.
I ändringsförslag 38 krävs att kommissionens rapport om tillämpningen av direktivet skall baseras på rapporterna från medlemsstaterna.

As the report on the application of the directive- drawn up by the Commission after a delay of at least three years- has not been presented to Parliament,
Eftersom betänkandet om tillämpningen av direktivet, som utarbetades av kommissionen minst tre år för sent, inte föreläggs parlamentet har utskottet för

By 21 July 2006, and subsequently every seven years, the Commission shall submit a report on the application of the Directive to Parliament and the Council.
Före den 21 juli 2006 skall kommissionen överlämna en första rapport om direktivets tillämpning och verkan till Europaparlamentet och rådet.

The European Commission report on the application of the Directive on minimum standards on procedures for granting
Europeiska kommissionens rapport om tillämpningen av direktivet om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för beviljande

I would like first to thank Mr Doorn for his report on the application of the directive on statutory audits of accounts.
Först vill jag tacka Bert Doorn för hans betänkande om genomförande av direktivet om lagstadgad revision av årsbokslut.

The first step could be to produce a report on the application of the Directive as regards the marketing of vine plants in the Member States.
Ett första steg skulle kunna vara att utarbeta en rapport om tillämpningen av direktivet om saluföring av vinstocksplantor i medlemsstaterna.

With this report, the Commission is discharging its obligation under Article 39(1) of the Directive to draw up a report on the application of the Directive and to submit it to the European Parliament and the Council2.
Med denna rapport fullgör kommissionen sin skyldighet enligt artikel 39.1 i direktivet att utarbeta en rapport om tillämpningen av direktivet och överlämna den till Europaparlamentet och rådet2.

The Commission is obliged to review and report on the application of the Directive every two years, in particular on whether the aims of the Directive have been achieved.
Kommissionen ska se över och rapportera om tillämpningen av direktivet vartannat år, i synnerhet med avseende på om målsättningarna i direktivet har uppnåtts.

invites the Commission to submit regularly a report on the application of the Directive to the European Parliament,
medietjänster uppmanas kommissionen att regelbundet överlämna en rapport om tillämpningen av direktivet till Europaparlamentet, rådet

Moreover, the Commission is requested to draw up a report on the application of the Directive where it should consider, inter alia,
Dessutom anmodas kommissionen att utarbeta en rapport om tillämpningen av direktivet där den bland annat bör överväga ytterligare harmonisering av fördelningsmetoden,

Finally, the Commission will draw up every three years a report on the application of the Directive and communicate it to the European Parliament and the Council.
Slutligen kommer kommissionen att vart tredje år lägga fram en rapport om tillämpningen av direktivet för Europaparlamentet och rådet.