What is the translation of " SAME LAYOUT " in Italian?

• lo stesso layout
• stessa disposizione
• la stessa configurazione
• la stessa distribuzione
• lo stesso formato

Examples of using Same layout in English and their translations into Italian

Does it have the same layout, honey?
Ha la stessa disposizione, tesoro?

Same layout and look-and-feel throughout the complete line.
Stesso disegno ed aspetto in tutta la linea completa.

Restores all windows with the same layout.
Ripristina tutte le finestre con lo stesso formato.

But it has virtually the same layout as the Hyatt around the corner.
Ma ha praticamente lo stesso layout come l'Hyatt dietro l'angolo.

All product pages on the NirSoft website use the same layout.
Tutte le pagine dei prodotti sul sito NirSoft utilizzare lo stesso layout.

All our rooms have the same layout and features.
Tutte le nostre camere hanno la stessa pianta e misura.

Description Same layout as in 1958, but in the opposite direction.
Descrizione Stessa configurazione del 1958, ma percorsa in senso contrario.

The first and second floor have 4 apartments each with the same layout.
Il piano primo e secondo contano 4 alloggi ciascuno con eguale distribuzione.

The second floor has the same layout like the first floor.
Il secondo piano ha lo stesso layout come il primo piano.

Use the same layout and method as the first page on your other pages including the keyword in the title.
Utilizzare lo stesso layout e metodo come la prima pagina su altre pagine tra cui la parola chiave nel titolo.

The Dick Mayo Sprint uses the same layout but is a lap shorter.
Il Dick Mayo Sprint usa la stessa configurazione, ma è più corto di un giro.

each of 42m2 and the same layout.
ciascuno di 42m2 e lo stesso layout.

Beautiful parchment, the same layout with large margins as in Min.
Bella pergamena, con la medesima impaginazione a larghi margini del Min.

the translated file retains the same layout and format of the original.
il documento tradotto presenti lo stesso layout e formato dell'originale.

Offices have more or less the same layout in all companies. RIKTIG FEIL.
Gli uffici hanno più o meno la stessa disposizione in tutte le imprese. RIKTIG FEIL.

Second floor: has the same layout of the lower floors,
Piano secondo: ha lo stesso layout dei piani sottostanti,

Two people can't modify the same layout at the same time.
Due utenti non possono modificare lo stesso formato nello stesso momento.

All the floors boast the same layout, with a central lobby upon exiting the lift,
Tutti i piani mostrano la stessa distribuzione, con una lobby centrale davanti all'uscita dell'ascensore

Easy and intuitive software using the same layout on-screen as the UA-700.
Software semplice ed intuitivo con la stessa disposizione grafica dell'UA-700.

I think it has the same layout of circuit n° 2, but in the opposite direction Years.
Credo che sia la stessa configurazione del circuito n° 2, ma in senso invertito.

One drive generally returns the same layout unless the drive has problems mounting the disc.
in genere una unità rileva lo stesso layout, a meno che non abbia difficoltà a montare il disco.

Description I think it has the same layout of circuit n° 4, but in the opposite direction.
Descrizione Credo che sia la stessa configurazione del circuito n° 4, ma in senso invertito.

They will all get the same layout, so this will only work if the disks
Questi dischi avranno tutti la stessa configurazione quindi è necessario che abbiano la stessa dimensione.

Toto Offices have more or less the same layout in all companies. PRAVDA NEPRAVDA.
Gli uffici hanno più o meno la stessa disposizione in tutte le imprese. PRAVDA NEPRAVDA.

Second and third floors have the same layout(entrance hall,
Secondo e terzo piano hanno lo stesso layout(ingresso, soggiorno con zona pranzo e cucina,

The translated file will have the same layout and alignment as the original document.
Il file tradotto avrà lo stesso layout e lo stesso allineamento del documento originale.

For example you have four tables with same layout in four worksheets as below screenshot shown.
Ad esempio, hai quattro tabelle con lo stesso layout in quattro fogli di lavoro come mostrato nell'immagine sottostante.

The books remain outward appearance of collection with the same layout and number of pages, but the interior will be designed with each individual author.
I libri rimangono aspetto esteriore della raccolta con lo stesso layout e il numero di pagine, ma l'interno sarà progettata con ogni singolo autore.

The floors were virtually identical with the same layout, furnishings
I piani erano virtualmente identici con lo stesso layout spaziale, arredi

How to use "same layout" in an English sentence

Maintain same layout between original article and email.

Same layout as the SSL channel Waves, Mr.

Second floor: same layout as the first floor.

and the same layout fits for any device.

All reports have the same layout and structure.

I used this same layout back in June.

Sooo funny I tried this same layout too!

With this same layout and most WP themes?

Same layout as Pickup Stix w/no soda fountain(Blenders!).

This is the same layout as yesterday's card.

How to use "la stessa configurazione, stessa disposizione" in an Italian sentence

Ma ogni esattamente la stessa configurazione della nostra.

Mentre A CASA MIA la stessa configurazione funziona?

Sui tetti della stessa disposizione di recinzioni.

Ho la stessa configurazione tranne 75000uv, il doppio quasi!

alla stessa disposizione d animo del medico?

Comunque è la stessa configurazione che uso a 12V.

La nostra, ha la stessa configurazione del mercato internazionale.

La stessa configurazione vale per il prodotto semilavorato.

Adesso la stessa configurazione con 2GB di ram 1335€.

E' la stessa configurazione presente sul Honor 5C.