What is the translation of " SAME SETUP " in Italian?

• stessa configurazione
• lo stesso setup
• stesse impostazioni
• lo stesso sistema

Examples of using Same setup in English and their translations into Italian

Same setup, different alley.
Stessa modalita', vicolo diverso.

Different business, same setup.
Ambiente diverso, stesse modalita.

It's the same setup as the condo.
E' la stessa trappola dell'appartamento.

Evel Knievel had the same setup.
Evel Knievel aveva lo stesso modello.

Same setup: shooters and a getaway vehicle.
Stessa tecnica, assalitori e un veicolo per la fuga.

Different business, same setup.
Affari differenti, ma stessa organizzazione.

Use the same setup on different configurations of a model.
Uso delle stesse impostazioni per le diverse configurazioni di un modello.

Same place, same setup.
Stesso luogo, stesse caratteristiche.

Then there are the unexclusive movies, with the same setup.
Allora ci sono i film unexclusive, con la stessa messa apunto.

It looks like the same setup from the house.
Sembra la stessa trappola della casa.

Same setup with a sample gamma source in contact with the detector.
Stesso setup con una sorgente gamma campione a contatto con il rivelatore.

Same victimology, same setups.
Stessa vittimologia. Stessa situazione.

I have the same setup as on iGoogle which means nothing fancy.
Ho la stessa configurazione come su iGoogle, che significa niente di speciale.

Each habit that you add uses the same setup process.
Ogni abitudine che si aggiunge utilizza lo stesso processo di installazione.

We can use the same setup for a different set of ECUs with just two changes.
Ora siamo in grado di utilizzare la stessa configurazione per diversi tipi di ECU grazie a.

Multiple chemical reaction steps are performed safely in the same setup.
Nella stessa configurazione vengono eseguiti in modo sicuro passaggi multipli di reazioni chimiche.

We decided to utilize the same setup of the previous game.
Abbiamo deciso di utilizzare la stessa disposizione della partita precedente.

wants the exact same setup.
e vuole proprio la stessa sistemazione.

Does it make sense to configure the same setup on non-shifter and shifter karts?
Ha senso impostare lo stesso setup su kart monomarcia e shifter?

given in the following sections are based on the same setup.
trovano nelle sezioni seguenti sono basati sulla stessa configurazione.

Similarly, on the left(27) the same setup as defined in the step above.
In modo analogo, sulla sinistra(27) lo stesso setup come l'immagine precedente.

The same setup that was used in the first two shark boats
Lo stesso sistema usato per le due barche da squali, e'

For this reason, it makes no sense to have the same setup with the two types of karts, even with the exact same tires.
Per questo, non ha senso avere uno stesso setup con i due tipi di kart, anche a parità di gomme.

The same setup with a limit of twenty connections per IP address per minute
La stessa impostazione con un limite di venti connessioni per IP al minuto

same lighting, same setup and even the same nude model- with one difference.
la stessa luce, le stesse impostazioni e pure lo stesso soggetto nudo- con una sola differenza.

We also tried the NVA preamp in the same setup with the Donizetti power amp, just to see what another passive pre would do.
Abbiamo anche provato il preampli NVA nella stessa configurazione con il Donizetti come finale, per osservare il comportamento di un altro pre passivo.

or to the computer when I am at home(this is the same setup that I use to charge the mobile phone and the torch).
o al computer quando sono a casa(questo è lo stesso sistema di ricarica che utilizzo anche per il cellulare e la torcia).

Today Machinefabriek still uses the same setup: an old analogue Philips generator
È la stessa configurazione che ancora oggi Machinefabriek utilizza, costituita principalmente da un vecchio generatore analogico

Same setup can be used to install doPDF on both 32
Lo stesso setup può essere usato per installare doPDF su entrambi i

If you register you can KarAll multimedia files, through the same setup at any time to restore the previous situation because the program
Se registri i files multimediali a KarAll puoi, tramite lo stesso setup, in qualsiasi momento ripristinare la situazione precedente in quanto il programma

How to use "same setup" in an English sentence

Its exactly the same setup as whistler.

The same setup works fine with BFB293.

Yeah it's the same setup he's running.

I run the same setup different brand.

Almost the same setup for me (us)..

She has the same setup as you.

Same setup as PBFOOT. 205/40/17 tires though.

The same setup I used every year.

The same setup works for your customers.

Don’t hire the same setup people again!

How to use "stessa configurazione, stesse impostazioni" in an Italian sentence

Affrontiamo esattamente la stessa configurazione della nostra.

La stessa configurazione l'aveva adottata comunque Logitech.

Più tardi stesse impostazioni e non andava più.

Le stesse impostazioni non funzionano per Valentino.

Inseriamo le stesse impostazioni messe per il server.

Il peso nella stessa configurazione 3,9 kg.

Stessa configurazione e installazione del Classe 100X16E.

Stamattina stessa configurazione bloccato dopo 400 mt.

Naturalmente stessa configurazione per entrambe le prove.

stesse impostazioni di rischio come nel conto master.