Examples of using Same things in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
We value the same things.
Diamo valore alle stesse cose.Same things that killed Sara.
Gli stessi affari che hanno ucciso Sara.They're doing the same things.
Fa le stesse identiche cose.But the same things continued to happen.
We both want the same things.
Vogliamo entrambi la stesse cose.
People also translate
They need the same things, but they're just not getting them.
Hanno bisogno delle stesse cose, pero' non le ottengono.We hated all the same things.
Odiavamo le stesse identiche cose.When they enjoy the same things that I enjoy and they have to be happy!
Quando si divertono con le stesse cose che mi piacciono, allora sono felice!We're chasing the same things.
Diamo la caccia alla stessa cosa.I speak about the same things he used to speak about.
Parlo delle stesso cose di cui parlava lui.We have survived the same things.
Siamo sopravvissute alle stesse cose.I worry about all the same things you do, plus penises.
Mi preoccupo delle stesse cose, in piu' i peni.Are you still turning around the same things?
Giri ancora con le stesse cose?Always having to say the same things, why do you think that is?
Dover dire sempre le stesse cose, da cosa dipende secondo lei?We are all interested in the same things;
Siamo tutti interessati alle stesse cose;And he's still after the same things. There's more, dad.
E corre sempre dietro alle solite cose c'e' di piu', papa.For thou that judgest dost practise the same things.
Poiché tu che giudichi, fai le medesime cose.We all believe the same things, John.
Tutti noi crediamo nelle stesse cose, John.she was interested in. He was interested in all the same things.
Che interessavano lei. Si interessava delle stesse identiche cose.The Know Nothings believed the same things almost 200 years ago.
Il Know Nothings credeva alle stesse cose quasi 200 anni fa.Journey's Jenova Chen:"people are tired of the same things".
Jenova Chen:"La gente è stanca delle solite cose".And he's still after the same things.
E corre sempre dietro alle solite cose.We're human beings[that], in many cases, value the same things.”.
Noi siamo esseri umani[che], in molti casi, danno valore alle stesse cose.".But we do not do all the same things…".
Ma non facciamo tutte le cose uguali…”.Thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
Giudichi gli altri, condanni te stesso; infatti, tu che giudichi, fai le medesime cose.I guess we feared that to talk about it the same things again and again.
Penso che avevamo paura di parlare delle stesse cose ancora e poi ancora.always speaking the same things.
raccontandosi sempre le medesime cose.For you that judge do the same things.
Infatti, tu che giudichi, fai le medesime cose.For thou that judgest doest the same things.
Poiché tu che giudichi, fai le medesime cose.Wherever I go, people want the same things.
Ovunque vada, 
