What is the translation of " SAME THINGS " in Croatian?

• iste stvari
• isto
• istu stvar
• istim stvarima
• istih stvari

Examples of using Same things in English and their translations into Croatian

They all nag about the same things.
Svi se bune oko istih stvari.

But not in the same things as your husband.
Ali ne u istim stvarima kao i vaš muž.

I look at him and I see all the same things.
Pogledala sam ga i vidjela sam isto.

We all want the same things, right? Yeah, well.
Svi želimo istu stvar, zar ne? Da, pa.

And we don't always want to see the same things.
I ne želimo uvijek gledati isto.

Same things that I have wanted since I was a child.
Istu stvar koju sam željela od malena.

We were good at the same things.
Bili smo dobri u istim stvarima.

Same things that all the Dharma stations are for.
Istim stvarima kojima i sve Dharma postaje.

We all want the same things, right?
Svi želimo istu stvar, zar ne?

You know, I think you will find you and I both want the same things.
Mislim da znaš da i ti i ja želimo istu stvar.

Because he believes the same things I believe.
Jer smatra istim stvarima vjerujem.

Like what? The same things my father used to say to me all the time?
Isto što je i moj otac stalno govorio meni.-Što?

Yeah, well, we all want the same things, right?
Svi želimo istu stvar, zar ne? Da, pa?

They need the same things, but they're just not getting them.
Ali ne dobijaju to. treba im isto.

Admit it. We… we… we don't want the same things anymore.
Priznaj, mi više ne želimo isto.

Doing the same things you and I did for God and country.
Radio istu stvar koju smo radili ti i ja za Boga i domovinu.

I just don't want Natalie exposed to the same things I was.
Samo ne želim Natalie izložiti istim stvarima kojima sam ja bila.

I know you said the same things to those other women.
Znam da si isto rekao i drugim ženama.

The same things right now… in the future, we may not. Even though we want.
Sad oboje zelimo isto, ali… u buducnosti mozda necemo.

So tired of seeing the same things every single day.
Umorna sam od gledanja istih stvari svaki dan.

Remember? But in different ways? Why do i keep remembering the same things.
Zašto se sjećam istih stvari, na više načina? Sjećaš se?

What are you looking for? Same things as you, the secrets of the jungle.
Što tražiš? Isto što i ti, tajne džungle.

But in different ways? Why do i keep remembering the same things, Remember?
Zašto se sjećam istih stvari, na više načina? Sjećaš se?

If we're talking about the same things, then you were right alongside me.
Ako govorimo o istim stvarima bio si pored mene.

The same things he already said to me today? And what, ask him to repeat?
I što, pitati ga da ponovi istu stvar koju je meni danas rekao?

Why do I keep remembering the same things, but in different ways?
Zašto se sjećam istih stvari, ali na drugačiji način?

Josefina, Sebastian, Teresa all of you we all fight for the same things as they did.
Josefina, Sebastián, Teresa! Svi vi! Borimo se za istu stvar.

If we truly want the same things, then you know what you need to do.
Ako stvarno želimo isto, onda znate što vam je činiti.

We business people all struggle with the same things more or less.
Mi poslovni ljudi se svi borimo sa istim stvarima više ili manje.

Why do I keep remembering the same things, but in different ways? Remember?
Zašto se sjećam istih stvari, na više načina? Sjećaš se?