What is the translation of " SO I'M GOING TO GO " in Italian?

• quindi vado
• quindi andrò

Examples of using So i'm going to go in English and their translations into Italian

So I'm going to go.
Quindi me ne vado.

Without Jackson, there is no cure, so I'm going to go get him, okay?
Senza Jackson, non c'è nessuna cura, quindi vado a prenderlo, okay?

So I'm going to go and look at a wall.
Quindi andrò a guardare un muro.

Actually, I can't go back in there, so I'm going to go home.
In realta' non posso tornare li' dentro, quindi me ne vado a casa.

So I'm going to go to this location.
Quindi andrò in questo posto.

OK, I see you're not interested in sane dialogue, so I'm going to go.
Ok. Vedo che non ti interessa avere un dialogo sensato, quindi vado via.

So I'm going to go and meet.
Quindi io andro' a incontrare la mia altra nonna.

I hear Europe is nice this time of year so I'm going to go over there.
Ho sentito che l'Europa è bella in questa stagione. Andrò lì.

So I'm going to go and prepare your room.
Ora me ne andro a preparare la tua camera.

He's singing in a church concert tomorrow, and Elliot's out of town, so I'm going to go support him.
Domani cantera' in chiesa ed Elliot e' fuori citta', quindi vado a sostenerlo.

So I'm going to go talk to them, okay?
Quindi, vado a parlare con loro, ok?

Ruzek was just letting me know that I was double-parked, so I'm going to go move it.
ho parcheggiato in doppia fila, quindi vado a spostare l'auto.

And they do, so I'm going to go home and study.
E invece loro si', quindi vado a casa e studio.

she's finally ready to talk, so I'm going to go- talk to her.
e' finalmente pronta a parlare, quindi vado da lei.

So I'm going to go re-friend her with my face.
Quindi vado a richiederle l'amicizia con questa faccia.

I'm afraid of what Lena might do, so I'm going to go and try to talk some sense into her.
Ho… ho… ho paura di quel che potrebbe fare Lena, quindi andro' da lei per cercare di farla rinsavire.

So I'm going to go to, uh, I'm going to go to New York.
Quindi andro'… Andro' a New York.

Now, if you don't mind, I'm feeling depressed and horny, so I'm going to go upstairs and masturcry.
mi sento un po' depresso e arrapato, quindi me ne vado di sopra in camera mia a masturpiangermi.

My time is up, so I'm going to go a little bit quicker.
Il mio tempo è finito, quindi andrò un po' più veloce.

23 just put their"Disturb" sign out, so I'm going to go have sex with them.
stanza 23 ha appeso il cartello"Disturbare", quindi vado a fare sesso con loro.

So I'm going to go and stay at Alison's for a couple of nights.
Per cui andrò a dormire da Alison per un paio di notti.

One more pass, I may be able to get a plate number, so I'm going to go record a van door shutting.
Un altro tentativo, e potrei ricavare un numero di targa, quindi vado a registrare- la portiera di un furgone che si chiude.

So I'm going to go for plan B, right, which is get Jessica back alive.
Quindi andro' per il piano B, che e' trovare Jessica, viva.

I have got a little girl o nes me to save her life, So I'm going to go review the case file, And then I'm gonna go to sleep.
C'e' una ragazzina che ha bisogno che le salvi la vita quindi andro' a rivedere il fascicolo del caso e poi a dormire.

So I'm going to go take a long, hot bath and pretend for one hour that I'm the perfect parent.
Quindi andro' a farmi un bel bagno caldo, e per un'ora faro' finta di essere un genitore perfetto.

In most cases I would suggest a Smart Object of them all, but in this case it may complicate things for me a little too, so I'm going to go old-school and flatten a copy of all the layers.
Nella maggior parte dei casi, suggerirei un oggetto avanzato, ma in questo caso può complicare un po' troppo le cose, quindi ho intenzione di seguire la vecchia scuola e appiattire una copia di tutti i livelli.

Well, three's a crowd, so I'm going to go get drunk by myself at Bobby's Bar.
Beh… direi che in tre siamo troppi. Per cui andro' ad ubriacarmi da solo al Bobby's Bar.

because what happens is, the mismatcher will think, oh, this guy's going to go for the big reward, and so I'm going to go to the right, make sure he doesn't get it.
mismatcher, perché ciò che accade è che il mismatcher penserà: oh, questo tipo ha intenzione di provare a prendere la ricompensa più grande, e così io andrò a destra, assicurandomi di non farglielo intuire.

Excuse me, I'm thirsty, so I'm going to go to the refrigerator and get myself a refreshing beverage.
Scusate, ho sete, quindi andro' verso il frigo per prendermi una bevanda rinfrescante.

So I'm going to go up as far as Mallaig by train and then I'm catching the coach to Inverness and coming down the other side.
Quindi vado fino a Mallaig con il treno e poi prendo il pullman per Inverness e torno dall'altra parte.

How to use "so i'm going to go" in an English sentence

So I m going to go behind and check their work!

Dont you get sick of these tunnel vision fans, so I m going to go on one in a similar vane.

How to use "quindi vado, quindi andrò" in an Italian sentence

Quindi vado tranquilla Ora vorrei chiedervi..

Leggo Repubblica quindi vado bene ai Ds.

Quindi vado spesso nella mia macchina.

Per fortuna sono buona quindi andrò in paradiso.

QUindi vado avanti alla vacchia maniera!

Quindi vado prima che sia troppo tardi.

Bene, quindi vado sul sicuro a ritirarmelo.

quindi andrò avanti con grande curiosità.

Quindi vado avanti, con maggiore convinzione».

Quindi andrò a vederlo, anche fuori cineforum.