What is the translation of " TECHNICAL DEFECTS " in Italian?

• difetti tecnici
• guasti tecnici
• problemi tecnici

Examples of using Technical defects in English and their translations into Italian

Of accidents involving motorcycles are caused or linked to technical defects.
L'8% degli incidenti che coinvolgono motocicli sono causati o collegati a problemi tecnici.

Beyond many technical defects by, I have fallen in love with some sublime notes.
Al di là dei tanti difetti tecnici riscontrati all'assaggio, m'invaghii di alcune note gusto-olfattive sublimi.

monthly statistics late in the event of misuse or technical defects;
ritardo le statistiche mensili in caso di manipolazione o problemi tecnici;

Deficiencies' means technical defects and other non-compliances found during a roadworthiness test;
Carenze”, i difetti tecnici e altri tipi di non conformità riscontrati durante un controllo tecnico;.

at the same time mask niches or technical defects of the room.
nello stesso momento mascherano nicchie o i difetti tecnici della camera.

Also, technical defects increase emissions(e.g. CO, HC, NO
I difetti tecnici accrescono anche le emissioni(ad esempio di CO,

confusing aspects that originate from the analytical stages, technical defects of NMR and MA tools, and several other extant biases.
aspetti confusionari che provengono dalle fasi analitiche, difetti tecnici degli strumenti di mA e RMN e parecchie altre tendenziosità extant.

but this was not possible due to technical defects.
ma ciò non fu possibile a causa di difetti tecnici.

Art is not responsible for defects or technical defects and/ or operating system originating user or third parties.
d'arte non è responsabile per vizi o difetti tecnici e/ o sistema operativo di origine dell'utente o di terzi.

Technical defects in scaffolding and other systems do cause accidents in the workplace, but
Questi infortuni sul lavoro derivano proprio dai difetti tecnici delle impalcature e di altri sistemi,

Arte is not responsible for defects or technical defects and/ or operating system originating user or third parties.
quella Opere d'arte del sito non è responsabile per vizi o difetti tecnici e/ o sistema operativo di origine dell'utente o di terzi.

Technical defects tend to be reported more readily than human errors,
I guasti tecnici vengono segnalati più spesso e con più sollecitudine rispetto agli errori

that the Site Obrasdarte not responsible for defects or technical defects and/ or operating system derived from the User or third party.
che Obrasdarte del sito non è responsabile dei difetti o vizi tecnici e/ o operativi derivanti dal sistema dell'utente o di terze parti.

Technical defects contribute heavily to accidents:
I difetti tecnici pesano in misura considerevole sugli incidenti:

but also to technical defects of the aircraft.
ma anche ai difetti tecnici dell'apparecchio.

Technical defects and medical emergencies were the main reasons
Difetti tecnici ed emergenze mediche sono stati i motivi

not only the result of technical defects but are often the result of inattention;
non sono soltanto il risultato di difetti tecnici ma spesso anche di disattenzione:

access, use, or non-use of the information published, from connection abuse, or from technical defects.
l'uso o il non-uso di informazioni pubblicate o dall'abuso di connessione o da difetti tecnici.

The early recognition of wear and tear and technical defects prevents costly repairs,
Il rilevamento tempestivo di usura e danni e di difetti tecnici previene costosi interventi di riparazione,

fatalities and emissions attributed to technical defects has decreased and to what extent.
decessi ed emissioni imputabili a difetti tecnici siano diminuiti e in che misura.

any possible technical defects in the Union's information systems do not
in modo che eventuali difetti tecnici del sistema di informazione dell'Unione non impediscano

Technical defects ora breakdown of the ventilation system is another hazard which could cause distress and
I difetti tecnici od i guasti dell'impianto di ventilazione costituiscono un altro pericolo di disordini

the litany of management blunders and serious technical defects is a matter of public record,
la sequela di errori madornali dal punto di vista gestionale e di gravi difetti tecnici è un fatto pubblicamente documentato,

accidents- increase with the age of the vehicle, and that the risk of accidents saused by technical defects increases even more rapidly if ordinary
aumenta con l'invecchiamento del veicolo e che il rischio di incidenti provocati da avaria tecnica cresce ancor più rapidamente se vengono

Complaints will only be acknowledged if they relate to technical defects in the delivered photos and other photo products,
I reclami possono essere accettati soltanto se si riferiscono a difetti tecnici delle foto o dei prodotti fotografici da noi allestiti(difetti della cosa)

likely to occur in the future, or technical defects, whatever their nature, derived from the use of information
che possono verificarsi in futuro, o difetti tecnici, qualunque sia la loro natura, derivanti dall'uso delle informazioni

It is in particular possible for transmission errors, technical defects, disruptions, unlawful access to network features,
In particolare Ã̈ possibile che si verifichino errori di trasmissione, difetti tecnici, guasti, intrusioni nelle strutture di rete,

accidents or technical defects and warn people in every part of a building,
incidente o guasti tecnici e raggiungono le persone in ogni angolo di un edificio,

A terrorist threat, pilot error, technical defects, a misunderstanding between the pilot and
Una minaccia terroristica, l' errore di un pilota, i difetti tecnici, un malinteso tra pilota

The disintegration of the information source(background noise, technical defects, deterioration in the quality of sound),
La disintegrazione delle informazioni d' origine( rumore di fondo, difetti tecnici, deperimento nella qualità del suono),