What is the translation of " TO AVOID THE APPLICATION " in Italian?

• evitare l'applicazione

Examples of using To avoid the application in English and their translations into Italian

Will they be taken into account to avoid the application of the double jeopardy rule, in order to avoid unfair double convictions?
Per evitare l'applicazione della norma, onde evitare doppie condanne ingiuste?

need to urgently address these issues are they to avoid the application of safeguard measures.
devono dare una risposta urgente a questi problemi per evitare l'applicazione di misure di salvaguardia.

The aim of the amendment is to avoid the application of host country rules to branch operations of credit institutions.
Lo scopo di questo emendamento è evitare che le norme del paese ospitante si applichino alle attività delle succursali degli enti creditizi.

markets, tourists are always accompanied and assisted by a trust to avoid the application of excessive prices in any souvenir purchases.
i turisti saranno sempre accompagnati ed assistiti da personale di fiducia onde evitare la richiesta di prezzi eccessivi negli eventuali acquisti di souvenirs.

To avoid the application of laws with which they have little or no connection,
in modo da evitare l'applicazione di leggi con cui i coniugi hanno un legame minimo o inesistente.

We have seen that no one ever paid the tax, either to avoid the application procedure or to counteract refusal.
Si è visto invece che nessuno ha mai pagato la tassa, né per evitare la procedura di presentazione della domanda, né per evitare gli effetti del rifiuto.

In addition, in order to avoid the application of Community law,
Inoltre, per eludere l'applicazione del diritto comunitario, essi hanno deliberatamente fatto

the EC Party shall endeavour to avoid the application of the restrictive measures referred to in paragraph 1.
la parte CE si adoperano per evitare l'applicazione delle misure restrittive di cui al paragrafo 1.

On the other hand, they want to avoid the application of Irish divorce law,
D'altro canto, essi vogliono evitare l'applicazione della legge sul divorzio irlandese,

hypothesis of employers qualifying work as self-employment to avoid the application of labour and/or social security legislation.
qualifichi le prestazioni effettuate come lavoro autonomo per evitare l'applicazione del diritto del lavoro e/o del diritto in materia di sicurezza sociale.

As a general rule it is not possible to avoid the application of the Directives by including the service in a contract which for one reason
Come regola generale, non è possibile eludere l'applicazione delle direttive lavori, forniture o servizi includendo il servizio in un contratto che per un

it is necessary to adopt provisional measures to avoid the application of several health marks to meat products containing
è opportuno adottare misure che consentano di evitare l'apposizione di più bolli sanitari sui prodotti a base

cutaneous thickenings and to avoid the application of Hands Scrub shortly before exposing ourselves to the sun.
ispessimenti cutanei e di evitare l'applicazione dello Scrub poco prima di esporci al sole.

would be possible for the above undertakings or entities to avoid the application of the Directive by not holding the debt-claims directly
sarebbe possibile per i suddetti organismi o entità evitare l'applicazione della direttiva detenendo i crediti non direttamente,

must inform the agency straight away in order to avoid the application of surcharges provided for in the case of a late payment.
impossibilitato a darne tempestiva comunicazione all'agenzia onde evitare l'applicazione delle sovrattasse previste in caso di ritardato pagamento.

it would be possible for a capitalising undertaking to avoid the application of the Directive by holding the debt-claims through other similar undertakings
sarebbe possibile per un organismo a capitalizzazione di evitare l'applicazione della direttiva detenendo i crediti tramite altri organismi o entità similari.

whereas transitional measures should be adopted by the Commission to avoid the application of two penalties in the first year of application,
che la Commissione deve adottare misure transitorie per evitare l' applicazione di due sanzioni nel primo anno di applicazione

agreement within thirty days of the initiation of the consultations on a solution to avoid the application of the safeguard measures,
consultazioni non si concorda una soluzione che consenta di evitare l'applicazione delle misure di salvaguardia,

this paragraph in order to allow the beneficial owners to avoid the application of withholding tax by declaring the interest income
paragrafo al fine di consentire ai beneficiari effettivi di evitare l'applicazione della ritenuta dichiarando il reddito in forma di interessi

to avoid the application of very different standards within an institution or group of institutions,
onde evitare l' applicazione di standard molto diversi nell' ambito di uno stesso ente

if this is necessary in order to facilitate the resolution of the institution and to avoid the application of the resolution tools
necessario per agevolare la risoluzione della crisi dell' ente ed evitare l' applicazione degli strumenti

repairers, and has been granted a block exemption to avoid the application of the principles of Article 81 of the Treaty, which relates to competition policy.
la distribuzione e la riparazione e da un'esenzione di blocco concessa allo scopo di evitare l'applicazione dei principi dell'articolo 81 della politica di concorrenza.

if necessary in order to facilitate the resolution of the institution and to avoid the application of the resolution tools and powers referred to in Title IV having
ove necessario per agevolare la risoluzione dell' ente ed evitare l' applicazione degli strumenti e l' esercizio dei poteri di risoluzione di cui al titolo IV,

there is a suspicion that the operator is seeking to avoid the application of the relevant provisions of this Directive,
vi sia il sospetto che l' operatore stia cercando di evitare l' applicazione delle pertinenti disposizioni della presente direttiva,

It is recommended not to scratch the application site to avoid damage to the skin.
Si raccomanda di non graffiare il sito dell'applicazione per evitare di danneggiare la pelle.

In this case, the workaround is to avoid installing the application from the Start Center, by running the installer packages directly
In questo caso la soluzione per installare l'applicazione desiderata è evitare l'installazione dallo Start Center avviando direttamente il file d'installazione,

How to use "to avoid the application" in an English sentence

advice on the formation of joint venture arrangements so as to avoid the application of Irish competition law.

The ‘old’ Acquisition bar is removed to avoid the application and configuration can be changed (accidentally) to easy.

Further, an employee’s position cannot be adjusted in order to avoid the application of the minimum salary increase.

The measures to avoid the application of the Cross Sectoral Correction Factor (CSCF) are likely to be insufficient.

An investment scheme advertised by a promoter is unlikely to avoid the application of the economic substance doctrine.

It is recommended to avoid the application of labels or tape directly on the packaging of the product.

Light devices designed for leisure were presented as toys or flying robots to avoid the application of aviation regulations.

To achieve this and to avoid the application of brute force, we must let our thoughts guide our actions.

To avoid the application of Code Section 409A to its non-qualified stock options and.Deferred Compensation for Dummies: The Section.

The authors suggest deliberately disqualifying shares as qualified small business corporation shares to avoid the application of s 84.1(2.1).

How to use "evitare l'applicazione" in an Italian sentence

Si raccomanda di evitare l applicazione di prodotti aggressivi o abrasivi.

Evitare l applicazione di lastre isolanti in EPS a contatto con il terreno.

Si raccomanda di evitare l applicazione sugli occhi o in prossimità degli stessi.

PRECAUZIONIPERL USO Evitare l applicazione in prossimità degli occhi e delle mucose.

Evitare l applicazione di creme contenenti vitamina A o acido retinoicocontenuto delle creme antirughe.

Evitare l applicazione su supporti gelati, polverosi, instabili ed inconsistenti.

Si raccomanda altresì di evitare l applicazione sotto l azione diretta dei raggi solari.

Evitare l applicazione in prossimità della zona contorno occhi.

Evitare l applicazione di lastre danneggiate, deteriorate, sporche, ecc.

Si deve porre particolare attenzione per evitare l applicazione accidentale negli occhi.