Examples of using Virtually complete in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Conversion operations are virtually complete.
L'adeguamento delle apparecchiature è praticamente ultimato.An endowment virtually complete, that looks great.
The Norman conquest of Wales appeared virtually complete.
La conquista normanna del Galles era virtualmente completata.In 2008, a virtually complete version of the film was discovered in Buenos Aires.
Sometime they hope to be granted virtually complete autonomy.
Essi sperano che sia loro concessa un giorno un'autonomia praticamente completa.In 2008, a virtually complete version of the film was discovered in Buenos Aires.
Solo nel 2008, a Buenos Aires fu scoperta una copia quasi completa.There are already four such directives and one is virtually complete at draft stage.
Esistono già quattro direttive simili e una è potenzialmente completa allo stadio di disegno di legge.It is virtually complete now and we and can provide before and after photos.
È ora virtualmente completa e abbiamo e in grado di fornire foto prima e dopo.The main reason for this is a virtually complete absence of digital edge.
La ragione principale è l'assenza virtualmente totale di spigolosità digitale.Khan; i.e., virtually complete freedom from oversight by governmental authorities.
Khan; cioè, libertà virtualmente completa dalla svista dalle autorità governative.the fact finding is now virtually complete and the results are being assessed.
l'inchiesta è ora quasi completa e i risultati sono in corso di valutazione.The library has a virtually complete collection of Community publications to date in all the official languages.
La biblioteca possiede la collezione praticamente completa, in tutte le lingue ufficiali, delle pubblicazioni comunitarie apparse finora.continued until it was virtually complete.
continuò fino a quando fu praticamente completa.Monetary union requires virtually complete convergence of inflation rates.
L'unione monetaria richiede una convergenza praticamente completa dei tassi di inflazione.Cherry's perfectionism made him keep the recordings under wraps until the album was virtually complete.
manager di Cherry, questi continuò in segreto le registrazioni per il disco fin quando quest'ultimo non fu praticamente completato.rotor assembly presupposes the virtually complete automation of a number of manufacturing steps.
motivi legati all'ergonomia e alla sicurezza, un'automazione pressoché completa di alcune fasi della produzione.precise and virtually complete.
precisa e praticamente completa.we are offering a virtually complete tribute to one of the top protagonists in contemporary cinema.
The partial or virtually complete reconstruction of a building demolished for various reasons irreparable structural degredation,
La ricostruzione parziale o pressoché integrale di un'opera demolita per necessità di natura diversanews reports about a 2006 discovery of a new, virtually complete tyrannosaurid specimen found along with a ceratopsid were made.
venne pubblicata la notizia di una favolosa scoperta avvenuta nel 2006: il ritrovamento di uno scheletro quasi completo di Nanotyrannus insieme ad un ceratopside.and work on this is virtually complete.
i cui lavori sono praticamente conclusi.The conclusion of the programme for the Netherlands was virtually complete by the end of the year
Il programma relativo ai Paesi Bassi era praticamente terminato alla fine dell'esercizio, ma tale conclusione non hagreenhouse gas emissions by 80% by 2050, through a virtually complete decarbonisation.
gas a effetto serra entro il 2050, attraverso una decarbonizzazione praticamente completa.integration is virtually complete and there is practically full convergence in very
l'integrazione è quasi completa e si osserva una convergenza Council in December 1993 is now virtually complete.
europeo di Bruxelles nel mese di dicembre 1993, è praticamente terminato.Conversion operations in six countries are virtually complete in five countries(Germany, Austria,
L'adeguamento delle apparecchiature è stato quasi completato in sei paesi(Germania, Belgio, Austria,Hong Kong was playable from start to finish and virtually complete in terms of content" prior to Activision's cancelation of the project.
Hong Kong era giocabile dall'inizio alla fine e lo definì«quasi completo» in termini di contenuto quando Activision ne annullò il progetto.Wall fell in 1989 was dominated by a virtually complete restructuring of the humanities
1989 è stato dominato da una ristrutturazione quasi completa delle scienze umane e sociali,the right orbit(virtually complete), the right zygomatic, the pterygoid, most of the sphenoid and lesser wings, the maxilla and premaxilla, and adult dentition with procumbent incisors.
inoltre l'orbita destra pressoché completa, lo zigomo destro, il pterigoideo, la mascellare e premascellare.at least in certain sectors, virtually complete, the Community can now begin to devise its own provisions,
almeno in certi settori, è quasi completato, la Comunità può ora cominciare ad emanare le proprie disposizioni,
