What is the translation of " WANTING TO GO " in Italian?

• voler andare
• desiderano andare
• vogliono andare
• volendo andare
• vuole andare
• voler partire
• voler scendere
• voglia di andare

Examples of using Wanting to go in English and their translations into Italian

Not wanting to go home.
Non volendo andare a casa.

I understand her wanting to go.
Capisco che voglia andarsene.

Like wanting to go on a trip.
Tipo se voleva farsi un viaggio.

A paradise for anyone wanting to go further.
Un paradiso per chiunque voglia andare oltre.

Wanting to go no faster than this.
Senza voler andare più veloce di così.

I just remember wanting to go home….
Mi ricordo solo che volevo andare a casa….

Like wanting to go on a trip Or maybe?
Tipo se voleva farsi un viaggio, o… Ad esempio?

But he said I was an idiot for wanting to go there.
Ma diceva che ero un idiota a voler andare lì.

I have been wanting to go to Baker fora long time.
È molto tempo che voglio andare a Baker.

This is about me and God and not wanting to go to AA.
Ti riferisci a me, Dio e al non voler andare agli AA.

I have been wanting to go to Baker for a long time.
È molto tempo che voglio andare a Baker.

This is the party I grew up wanting to go to..
Sono cresciuto con la voglia di andare ad una festa come questa.

Wanting to go further seems hardly prudent to me.
Voler andare oltre mi sembra poco prudente.

Of your daughter not wanting to go to college.
Di tua figlia che non vuole andare all'universita.

Not for wanting to go, but why run off and leave us in the lurch?
Non per voler partire, ma perche' fuggire e piantarci in asso?

I'm eternally dissatisfied, wanting to go everywhere.
Sono un'eterna insoddisfatta che vorrebbe andare ovunque.

Not wanting to go to the Hump Bar isn't only about Amanda.
Il non voler andare all'Hump Bar non riguarda solo Amanda.

You spoke earlier of your daughter not wanting to go to college.
Di tua figlia che non vuole andare all'universita.

I have been wanting to go to Baker for a long time.
Ci provo. È molto tempo che voglio andare a Baker.

What, then, could we call that feeling of“wanting to go someplace”?
Come potremmo chiamare questa sensazione di“voler andare da qualche parte”?

About wanting to go to school… Now, whatever your messed-up beliefs are.
Sul voler andare a scuola… Ora, qualunque siano le tue convinzioni confuse.

I know. She said something about wanting to go to a five-star spa?
Ha detto qualcosa sul voler andare ad una spa a 5 stelle?

Anyone wanting to go to India can easily read the India travel information.
Chiunque voglia andare in India può facilmente leggere le informazioni di viaggio India.

I seem to recall somebody wanting to go to the Chancellor's Ball.
Ricordo che qualcuno voleva andare al ballo del Rettore.

You spoke earlier of your daughter not wanting to go to college.
Di tua figlia che non vuole andare all'universita'. Prego? Prima hai parlato.

I understand you not wanting to go against your fellow angel.
Capisco che tu non voglia metterti contro gli angeli.

We definitely recommend Silvia to other people wanting to go on holiday!
Consigliamo vivamente Silvia ad altre persone che vogliono andare in vacanza!

Prepare it well with those wanting to go to the European Meeting.
Preparalo bene insieme a quelli che vogliono andare all'Incontro europeo.

This is good news for Czech consumers wanting to go on holiday.
Queste sono buone notizie per i cittadini della Repubblica ceca che desiderano andare in vacanza.

George started talking about wanting to go to cooking school after he graduated.
George parlava spesso… Di volere frequentare la scuola di cucina dopo il diploma.

How to use "wanting to go" in an English sentence

Wanting to go about things her own way.

I've been wanting to go bowling lately, too.

We've been wanting to go see Northern California.

Completion, and then again, wanting to go deeper.

Where are you wanting to go from here?

She’s been wanting to go short for months.

Going back despite not wanting to go back.

You will leave wanting to go right back.

I've been wanting to go there for years.

What race groups you wanting to go with?

How to use "vogliono andare, voler andare" in an Italian sentence

Facile: tutti e due vogliono andare via.

Vogliono andare verso Passo Val Mattio.

Tutti adesso che vogliono andare in Svizzera.

Intanto Javier minaccia di voler andare via.

Senza opporvisi, senza voler andare veloce.

Gli italiani vogliono andare al voto o vogliono andare avanti fino al 2018?

ma dove vogliono andare con questi prezzi.

Forse vogliono andare sul mercato da soli».

Non voler andare direttamente alla grazia.

Gli inglesi che vogliono andare all'estero.