What is the translation of " WHOSE STATUS " in Italian?

• il cui status
• cui stato
• il cui statuto

Examples of using Whose status in English and their translations into Italian

Sorry, sir… Whose status?
Scusi, signore. Lo stato di chi?

de l'électricité et du gaz', whose status was altered in 1983.
dell'elettricità e del gas", il cui statuto è stato modificato nel 1983.

Sorry, sir… Whose status?
Scusi, signore… lo status di chi?

there have been many smaller animal and plant species whose status is harder to determine.
ci sono molte specie animali e vegetali di minori dimensioni il cui status attuale risulta assai difficile da determinare.

Sorry, sir. Whose status?
Chiedo scusa signore… il livello di chi?

Refugees whose status is recognised by one Member State,
I rifugiati il cui status è riconosciuto da uno Stato membro,

Sherlock Holmes and Dr. Watson. Whose status?
Sherlock Holmes e il dottor Watson. Lo stato di chi?

Later, commence scanning process, whose status will get displayed in Progress Bar.
In seguito, il processo di scansione commence, il cui status otterrà visualizzato in Progress Bar.

They are not quantities as we know them, they are not quantities whose status is simple.
Non sono delle quantità come se ne conoscono, non sono delle quantità il cui statuto è semplice.

WS word select input, is the clock whose status indicates the particular channel;
WS word select input, è il clock il cui stato indica il canale particolare;

particular the women scrubbing the scales off the fish and whose status is precarious.
Ciò riguarda particolarmente le donne che squamano il pesce e il cui stato è precario.

Limited to only the items whose status is"Not yet determined," you may alter
Limitatamente agli articoli il cui status è"Non ancora definito", puoi modificare o annullare quest'ordine.

selected card to rescue deleted files, whose status will be shown in Progress bar.
scheda selezionata per salvare i file eliminati, il cui stato verrà visualizzato nella barra di avanzamento.

Until then the woman, whose status is still that of an“asylum-seeker” will be in danger of deportation”.
Fino a quel momento, la donna, il cui stato è ancora quello di'richiedente asilo' rimane a rischio di deportazione”.

Campaign_id: ID of the campaign whose status is required.
Campaign idID della campagna il cui status è richiesto.

WS word select input, is the clock whose status indicates the particular channel;
WS word select input, è il clock il cui stato indica il canale particolare;

powered by aCR123A 3 V battery, whose status is monitored in real time.
alimentato da una batteria CR123A da 3 V, il cui stato è monitorato in tempo reale.

Part of the land plot was occupied by"agricultural land", whose status had to be changed to"production land",
Parte del terreno occupato da"terreni agricoli", il cui status era cambiato in"terra di produzione", ed è molto difficile.

3 adjustable thresholds for activation of many relays whose status is displayed via LEDs.
3 soglie impostabili per l'attivazione di altrettanti relé il cui stato è visualizzato mediante led.

Not to speak of the connection to your family, whose status is so decidedly beneath my own.
Per non parlare della vostra famiglia, il cui stato sociale e' cosi' nettamente inferiore al mio.

3 alarms settable for enabling many relays whose status is displayed by LEDs.
3 soglie di intervento impostabili per l'attivazione di altrettanti relé il cui stato è visualizzato mediante led.

Erechtheus's daughter Creusa is an epikleros whose status allows her son Ion to become a citizen of Athens.
Creusa figlia di Eretteo era una epikleros il cui status consentì a suo figlio Ione di diventare un cittadino di Atene.

in practice these are workers whose status is lowest are precarious.
in pratica si tratta di lavoratori il cui stato è più basso sono precarie.

By clicking next, initiate the scanning process, whose status is shown in Status Bar.
Cliccando successivamente, avviare il processo di scansione, il cui stato è visualizzato nella barra di stato..

Israel doesn't officially'belong' to its non-Jewish citizens, whose status is considered even officially as inferior.
Israele non«appartiene» giuridicamente ai suoi cittadini non ebrei, la cui condizione è ufficialmente considerata inferiore.

a man whose status is that of sincerity and two martyrs are on you.".
un uomo il cui stato è quello di sincerità e di due martiri sono su di voi.".

including many whose status with respect to Buddhism or Taoism was unclear.
inclusi molti di quelli le cui posizioni sul rispetto del buddhismo o del taoismo non erano chiare.

problem persists for doctoral students/young researchers whose status may vary between student/scholarship holder and employee.
persiste il problema specifico dei dottorandi/giovani ricercatori, il cui status può variare tra quello di studente/borsista e dipendente.

attention to this in relation to the ultra-peripheral regions of the Union whose status has now been specifically recognised
su questo punto, in relazione alle regioni ultraperiferiche dell'Unione il cui status è stato specificamente riconosciuto all'articolo 299 del Trattato.

members of their families, whose status is regulated by the Stabilisation and Association Agreement.
e ai loro familiari, il cui status è disciplinato dall'accordo di stabilizzazione e di associazione.

How to use "whose status" in an English sentence

For those students whose status (eg.

Re-download any packages whose status is STALE.

buddy The buddy whose status has changed.

the message whose status is being reported.

I had one whose status was separated.

Evidence.com lists users whose status is Active.

Evidence.com lists users whose status is Inactive.

Interruptions whose status and nature vary considerably.

The problem is always, whose status quo?

The sync object whose status to wait on.

How to use "il cui statuto, il cui status" in an Italian sentence

Abbiamo inoltre dato vita alla Associazione culturale “luciomagri.com” il cui Statuto è pubblico e consultabile.

Si tratta, almeno per ora, di una associazione, il cui Statuto è stato presentato all’agenzia delle Entrate.

Le eterotopie sono dunque luoghi «ai confini della realtà», territori il cui statuto ontologico viene sospeso, rovesciato.

Così il Comune ha pensato di rivolgersi agli alpini, il cui statuto nazionale prevede l’impegno sociale.

il cui Statuto risulta approvato con Decreto del Capo dello Stato.

C’è una singolarità dei personaggi il cui statuto è visto dal vestito.

La Sierra Norte non é complessificazione dei sistemi linguistici, il cui statuto è ancora da definire.

Come si faceva con gli stagionali, il cui statuto è stato abolito solo pochi anni fa.

Terzo, è un’organizzazione il cui statuto impone di provvedere agli altri.

Sono state incluse alcune navi il cui status non è determinato.