What is the translation of " WHOSE TRUTH " in Italian?

• la cui verità

Examples of using Whose truth in English and their translations into Italian

Whose truth?
Quale verita'?

Yes, but whose truth?
Sì, ma quale verità?

Whose truth?
La verita' di chi?

What truth? Whose truth?
Quale verità? La verità di chi?

Whose truth are we going to listen to?
A quali verità daremo ascolto?

But I prefer people whose truth I can take at face value.
Preferisco le persone la cui verità posso prendere per buona.

Whose truth-- yours or Metatron's?
Quale verità?- La tua o quella di Metatron?

No. The rights will be the one whose truth would support the court.
No. I diritti saranno una veritГ di cui sarebbe a favore del tribunale.

Whose truth? What truth?.
Quale verità? La verità di chi?

careful with the love affair you're having with the truth. Whose truth?
Di chi? Meglio se fai attenzione a questa tua relazione con la verita.

Whose truth I can take at face value. Call me provincial, but I prefer people.
Preferisco le persone la cui verità posso prendere per buona.

With the love affair you're having with the truth. Whose truth? You better be careful.
Di chi? Meglio se fai attenzione a questa tua relazione con la verita.

Who is this God whose truth we desire to confess by means of the Eucharist?
Chi è questo Dio, la cui verità vogliamo professare mediante l'Eucaristia?

Wherever possible, there must be independent validation of the concepts whose truth should be proved.
bisogna ricorrere ad una verifica indipendente dei concetti la cui verità deve essere dimostrata.

He should believe in a word whose truth is out of time and not in it,
Dovrebbe credere in una parola la cui verità è fuori del tempo e non in esso,

cultural business age, the new is a non-judging judgment whose truth is in its non-intentional element.
il nuovo è un giudizio non giudicante, la cui verità si trova nel suo elemento non intenzionale.

I thought that each note contained authentic insights whose truth needed to be brought out in expressions like those originally conceived.
Ho pensato che ogni nota contenevano la verità autentica, i cui doveva essere messo in evidenza nelle espressioni come quelle originariamente concepito.

and to allow ourselves to be"amazed" by reality, whose truth can be discovered by uniting understanding with love.
di lasciarci"entusiasmare" dalla realtà, la cui verità si può scoprire unendo l'amore alla comprensione.

Have mercy upon yourselves, and repudiate not the claim of Him Whose truth ye have already recognized,
non respingete l'appello di Colui la Cui verità avete già riconosciuta e non siate di coloro che trasgrediscono.

With an old worm-eaten Gospel a theology whose truth is also pitted, incomprehensible, unworkable,
Con un vecchio Vangelo tarlato viene fuori una teologia la cui verità è anch'essa bucherellata,

the primary cell of society, whose truth is rooted in the heart and experience of peoples.
cellula primaria della società, la cui verità è radicata nel cuore e nell'esperienza dei popoli- per cui fa parte del loro patrimonio culturale-, realtà che s'apre a tutti i popoli, di tutti i secoli, ai credenti e ai non credenti.

I am content if, on those rare occasions… whose truth can be stated only by poetry… you will perhaps recall
Mi basta sapere che tu, in quelle rare occasioni… la cui verità solo la poesia può esprimere… ricorderai

makes one recognise that it is a human reality whose truth and whose ethical criterion are given by the unity of the human family
fa riconoscere che essa è una realtà umana la cui verità e il cui criterio etico sono dati dall'unità della famiglia umana

I thought that each note contained authentic insights whose truth needed to be brought out in expressions like those originally conceived.
Ho pensato che ogni nota contenesse le comprensioni autentiche di cui la verità ha dovuto essere messa in evidenza nelle espressioni come quelle originalmente concepite.

Help them to know and love the One you have encountered, whose truth and goodness you have experienced with joy.
Aiutateli a conoscere e ad amare quell'Uno che avete incontrato, la cui verità e bontà voi avete sperimentato con gioia.

I thought that each note contained authentic insights whose truth needed to be brought out in expressions reflecting those originally conceived.
ogni nota che conteneva spunti autentiche necessarie per essere chi ha fatto uscire la verità nelle espressioni che riflettono quelli originariamente concepito.

an intrinsic order within created reality, whose truth as the objective norm for human behavior is to be recognized
un ordine intrinseco nella realtà creata, la cui verità è così norma oggettiva del comportamento,

Yet each one hears them as words that penetrate his inmost being and reverberate, words whose truth is perceived because they were spoken by a witness who lives them in the first person.
Eppure, ognuno le sente come parole che penetrano nell'intimo, che scuotono e di cui si percepisce la verità, perché sono pronunciate da un testimone che le vive in prima persona.

the principles which have greater significance than a tautological truth, and whose truth cannot automatically be proved by a mere
cioè principi che hanno un significato maggiore di una verità tautologica, e la cui verità non può essere provata automaticamente

How to use "whose truth" in a sentence

And whose truth can you trust?

Whose truth are you claiming, anyway?

Whose truth becomes the real truth?

But, whose truth was the truth?

Whose truth are you aligned with?

They are about whose truth matters.

But whose truth and whose reality?

Next Post Whose truth do you believe?

Turn towards God whose truth is abundance.

whose truth we might not have previously known.