What is the translation of " WRONG PART " in Italian?

• parte sbagliata
• zona sbagliata

Examples of using Wrong part in English and their translations into Italian

He sent me the wrong part.
Mi ha mandato il pezzo sbagliato.

And the wrong part of Italy.
E la parte sbagliata…- Dell'Italia.

You mean because he comes from the wrong part of the city?
Vuoi dire perche' viene dalla zona sbagliata della citta'?

The wrong part of the city?- You mean because he comes from?
Vuoi dire perche' viene dalla zona sbagliata della citta'?

I'm afraid you're in the wrong part of the world.
È nella parte sbagliata del mondo.

Playing with words might you lead to play the wrong part?
Quando si gioca con le parole si può finire per recitare la parte sbagliata?

They Photoshopped the wrong part of my head!
Hanno photoshoppato la parte sbagliata!

Did he tell you I said when you were circumcised they threw away the wrong part?
Ti ha detto che quando ti hanno circonciso… hanno gettato la parte sbagliata?

I put clothes in the wrong part of the closet.
Metto i vestiti nel lato sbagliato dell'armadio.

after receiving the wrong part.
dopo aver ricevuto la parte sbagliata.

You are so in the wrong part of town right now.
Così adesso sei nella parte sbagliata della città.

I'm not looking for anything specific… but that's definitely the wrong part of the cosmos.
Ma questa è sicuramente la parte sbagliata del cosmo. Non sto cercando nulla di specifico.

I picked the wrong part of the country to semi-retire.
Ho scelto la zona sbagliata del paese per andare in quasi ritiro.

And I already told your man here, you're the wrong part of the Oreo.
E ho gia' detto al tuo uomo che sei la parte sbagliata dell'Oreo.

Because you take the wrong part, you get typecast, you're dead.
Perchè se scegli la parte sbagliata, diventi una comparsa, sei morta.

Never miss drops or have your thumbs touch the wrong part of the screen.
Non perdere mai le gocce o tocca con il pollice la parte sbagliata dello schermo.

I mean, I brought the wrong part. But I will come back tomorrow and I can fix it.
Ho solo preso il pezzo sbagliato, ma tornerò domani per aggiustare tutto.

Autobianchi Bianchina, the actress that got the wrong part| A Million Steps.
Autobianchi Bianchina, l'attrice che accettò una parte sbagliata| A Million Steps.

But that's definitely the wrong part of the cosmos. I'm not looking for anything specific.
Ma questa è sicuramente la parte sbagliata del cosmo. Non sto cercando nulla di specifico.

The original investigators searched the area, but they were looking in the wrong part of the woods.
Gli investigatori dell'epoca perlustrarono la zona ma stavano cercando nella parte sbagliata del bosco.

The fragments are in the wrong part of the brain to cause euphoria.
I frammenti sono nella parte sbagliata del cervello per causare euforia.

Maybe we're looking at the wrong part of the story.
Forse stiamo guardando la storia dalla parte sbagliata.

Workers who pick up the wrong part are scolded and told to pay more attention.
I lavoratori che raccolgono la parte sbagliata vengono sgridati e detto di prestare maggiore attenzione.

I think you're focusing on the wrong part of the story here.
Scusami tanto, credo ti stia concentrando sulla parte sbagliata della storia.

At the time of partitioning, the wrong part of the hard drive may be selected and formatted,
Al momento del partizionamento, parte sbagliata del disco rigido può essere selezionato e formattato, l'eliminazione

We have been looking at the wrong part of the security tape.
Guardavamo la parte sbagliata della registrazione di sicurezza.

In fact, men are focusing on the wrong part of the experience.
In realtà, gli uomini si stanno concentrando sulla parte sbagliata di questa esperienza.

Push ups and dumbbell flyes(flat and declined) will bulk up the wrong part of your chest and the men breasts will be more pronounced.
Push up e flyes manubri(piatti e rifiutato) si irrobustirsi la parte sbagliata del torace e il seno uomini saranno più pronunciati.

You don't want to make a mistake and end up with the wrong part since this can put you behind even more in the repair of your vehicle.
Che non si vuole fare un errore e finire con la parte sbagliata, poiché questo può metterti dietro ancora di più in la riparazione del veicolo.

It is unlikely that they were eaten by the animal, as they are in the wrong part of the body cavity for the egg shells to have remained intact.
È improbabile che tali uova siano state mangiate dall'animale, poiché sono nella parte sbagliata della cavità addominale e i gusci sono rimasti intatti.

How to use "wrong part" in an English sentence

lol Wrong part of the state though.

Sorry for posting the wrong part previously.

The wrong part but was rectified quickly.

Sometimes writer uses wrong part of speech.

Sorry wrong part of Gloucestershire young man.

Spray the wrong part of your car?

I've corrected that wrong part at mw.

We don’t sell you the wrong part or give you the wrong part number.

Customer chose the wrong part when ordering online.

Born in the wrong part of the city.

How to use "zona sbagliata, parte sbagliata" in an Italian sentence

Comunque ho risolto da me (usavo un enum nella zona sbagliata del codice).

Sentirsi nella parte sbagliata del problema.

Il Sauvignon Blanc è un vitigno delicato: se trapiantato nella zona sbagliata perde quasi ogni sapore.

Scegliere la zona sbagliata nei 3 mesi sbagliati potrebbe significare passare giorni e giorni in casa!

In effetti un errore l’abbiamo fatto, abbiamo prenotato nella zona sbagliata della città!

Siamo dalla parte sbagliata dello Specchio.

Entrando dalla parte sbagliata della Storia.

Soffitte e cantine abitate abusivamente: quando il condominio si trova nella zona sbagliata della città.

Se il rivestimento viene applicato nella zona sbagliata possono verificarsi numerosi e orribili difetti sulle scatole.

Qualcosa che è molto pura nella zona sbagliata sarà solo fare apparire di cattivo gusto.