AVOID DRIVING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 運転を避ける
• 運転は避けましょう

Examples of using Avoid driving in English and their translations into Japanese

Avoid driving after use.
使用後の運転は避ける。

If possible, avoid driving alone.
できれば運転は避けましょう。

Avoid driving early morning.
早朝運転を避ける。

One should avoid driving.
運転などは避けるべきでしょう。

Avoid driving at this time.
この時間帯の運転を避けること。

He urged residents to avoid driving.
自動車の運転を控えるよう住民に呼びかけた。

Avoid driving on your own.
ご自身での運転は避けてください。

Authorities asked residents to avoid driving.
当局は市民に運転を控えるよう要請。

Avoid driving at this time.
この時、運転はしないでください。

And above all, avoid driving after dark.
そのため，暗くなってからの運転は極力避けて下さい。

Avoid driving at these times.
この時間帯の運転を避けること。

You should probably avoid driving for at least three years.
人々は少なくとも7日間は運転を避けるべきです。

Avoid driving at this time.
この時間に、運転は避けてください。

Like drinking alcohol, avoid driving after using marijuana.
飲酒運転同様、大麻を摂取した後の運転は避けたい。

Avoid driving during these times.
この時間帯の運転を避けること。

If you are still on medication, you should avoid driving.
なお、薬で眠くなった場合は、車の運転は避けることが必要です。

And avoid driving late at night.
夜間の運転は避けましょう。

When you are too tired or sleepy, or after you take medicine for a cold, you should avoid driving.
つかれすぎた時や、眠い時、風邪などの薬を飲んだ時も運転をさけなくてはいけません。

Avoid driving in the early morning hours.
早朝運転を避ける。

If at all possible, avoid driving until the storm has passed.
可能な限り，暴風が収まるまでの間，運転は控えて下さい。

Avoid driving on unfamiliar streets at night.
夜は馴染みのない通りでの運転は避けてください。

If you have to drink then avoid driving and take taxi instead.
その後、飲みに運転を避けるために、代わりにタクシーを利用している場合。

Avoid driving at engine speeds below 2,000 rpm.".
Rpm未満のエンジン回転数での走行は避けてください。」。

Schedule your trip to avoid driving during normal sleep hours.
通常の睡眠時間中に運転を避けるためにあなたの旅行をスケジュールします。

Driving is very comfortable thanks to traffic jam assist, but please avoid driving recklessly.
トラフィックジャムアシストのおかげで運転は非常に快適になりますが、無謀な運転は避けてください。

People should avoid driving for at least 7 days.
人々は少なくとも7日間は運転を避けるべきです。

Avoid driving tired- Share the driving with companions and stop for a rest at least every two hours.
疲労時の運転を避ける－同乗者と交代で運転をし、少なくとも2時間ごとに休憩しましょう。

The U.S. Gen Z choose such an app primarily to“avoid driving”(30%) and“personal safety”(38%).
米国のZ世代は、主に「運転を避けるため」（30％）および「個人の安全確保のため」（38％）に配車サービスアプリを利用するようである。

Avoid driving nearer to the boundary line which reduces your boat speed, race with fast powerboats through the water with exciting tracks.
刺激的なトラックと水を経由の高速モーターボートであなたの船速、レースを低減する境界線に近い運転を避ける。

So, folks, please avoid driving today unless you absolutely have to.
ですからみなさん、どうしても外せないという用が無い限り、今日は車の運転は避けてください。