What is the translation of " AVOID DRIVING " in Polish?

• unikać prowadzenia
• unikać jazdy

Examples of using Avoid driving in English and their translations into Polish

Avoid driving nearer to fence.
Unikaj jazdy bliżej ogrodzenia.

Between 18 and 20 May, it is better to avoid driving in the city centre.
Między 18 a 20 maja lepiej ograniczyć korzystanie z samochodów w centrum miasta.

Avoid driving nearer to fence.
Unikać prowadzenia bliżej ogrodzenia.

Patients who suffer from these effects must avoid driving and operating machinery.
Pacjenci odczuwający takie działania muszą unikać prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

Avoid driving through salt water corrosion.
Unikać jazdy przez zasoloną wodę korozja.

Patients who suffer from this should avoid driving and operating machinery.
Pacjenci, u których występuje ten objaw, powinni unikać kierowania pojazdami i obsługiwania maszyn.

Avoid driving through salt water corrosion.
Unikać jazdy przez zbiorniki wody słonej korozja.

It is highly sought, because it is a competition of obstacles to avoid driving a motorcycle.
Jest bardzo poszukiwane, ponieważ jest to konkurencja przeszkód, aby uniknąć jazdy motocyklem.

During the administration should avoid driving, handling machinery or engage in aerial work.
Podczas podawania należy unikać prowadzenia pojazdów, obsługiwania maszyn lub wykonywania prac lotniczych.

Thus, patients who develop fatigue, somnolence, or confusion during treatment must be cautioned to avoid driving or operating machinery.
Dlatego pacjentów należy ostrzec, że w przypadku wystąpienia uczucia zmęczenia, senności lub splątania powinni unikać prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.

If you get dizzy, you should avoid driving or operating machines after taking Pelzont.
W przypadku wystąpienia zawrotów głowy po przyjęciu leku Pelzont należy unikać prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn.

Patients who may experience dizziness as an undesirable effect should avoid driving vehicles or using machines.
Pacjenci, u których wystąpią zawroty głowy jako działania niepożądane produktu, powinni unikać prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługi urządzeń mechanicznych w ruchu.

Consequently you should avoid driving and operating machinery until your faculties are fully recovered.
Dlatego pacjent powinien unikać prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn aż do odzyskania pełnej sprawności.

Alcoguard Alcoguard is designed to help the driver avoid driving under the effects of alcohol.
Alcoguard Alcoguard to system zaprojektowany, by uniemożliwić prowadzenie samochodu kierowcy pod wpływem alkoholu.

Patients should avoid driving or using machines if they feel dizzy, tired or weak.
W przypadku wystąpienia zawrotów głowy, zmęczenia lub osłabienia pacjenci powinni unikać prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

Patients who may experience dizziness as an adverse reaction should avoid driving vehicles or using machines.
Pacjenci, u których wystąpią zawroty głowy jako działania niepożądane produktu leczniczego, powinni unikać prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

Regardless of your occupation, avoid driving, climbing, and other hazardous tasks at the following times.
Niezależnie od zawodu, należy unikać jazdy, wspinaczki i innych zadań niebezpiecznych w następujących godzinach.

We must not further undermine the EU's self-sufficiency, which is already no longer absolute, and must avoid driving up the number of Europe's farmers leaving the land.
Nie wolno nam dalej podważać samowystarczalności UE, która i tak nie jest już nieograniczona, a ponadto musimy unikać zwiększania liczby rolników porzucających swoje gospodarstwa.

It is recommended to avoid driving at night in rural areas as roads are narrow, steep, and crowded with people or cattle.
Zaleca się unikać jazdy w nocy na obszarach wiejskich, ponieważ drogi są wąskie, strome i zatłoczone ludźmi lub bydłem.

Patients who develop fatigue, somnolence or confusion during treatment with ViraferonPeg are cautioned to avoid driving or operating machinery.
Pacjentów leczonych preparatem ViraferonPeg należy ostrzec, że w przypadku wystąpienia zmęczenia, senności lub splątania powinni unikać prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.

In any case, you should avoid driving through the town of Omis as much as possible, in high tourist season months of July and August.
W każdym przypadku należy unikać jazdy po mieście Omiś jak najwięcej, w sezonie turystycznym lipcu i sierpniu.

Avoid driving and other hazardous tasks for 12 hours after your first dose or a dosage increase, and be careful to stand up slowly until you're sure the drug won't make you dizzy.
Unikaj jazdy i innych zadań niebezpiecznych w ciągu 12 godzin po podaniu pierwszej dawki lub zwiększenia dawki, i uważać, aby wstać powoli, aż masz pewność, że lek nie pozwoli Ci w głowie.

Avoid driving and other hazardous tasks for 12 hours after your first dose or a dosage increase, and be careful to stand up slowly until you're sure the drug won't make you dizzy.
Unikaj prowadzenia pojazdu i innych niebezpiecznych zadań przez 12 godzin po pierwszej dawce lub zwiększeniu dawki i uważaj, aby wstać powoli, aż będziesz pewien, że lek nie wywoła zawrotów głowy.

You should avoid driving or any hazardous tasks where injury could occur for 24 hours after taking the first dose, after your dose has been increased, or if the medication has been stopped and then restarted.
Należy unikać prowadzenia pojazdów ani żadnych niebezpiecznych czynności, w których uszkodzenie może wystąpić w ciągu 24 godzin po przyjęciu pierwszej dawki, po to dawka została zwiększona, czy lek został zatrzymany, a następnie wznowiona.

You should avoid driving or any hazardous tasks where injury could occur for 24 hours after taking the first dose, after your dose has been increased, or if the medication has been stopped and then restarted.
Należy unikać prowadzenia pojazdów lub wykonywania jakichkolwiek niebezpiecznych zadań, w których może dojść do obrażeń przez 24 godziny po przyjęciu pierwszej dawki, po zwiększeniu dawki lub po przerwaniu przyjmowania leku i ponownym uruchomieniu.

How to use "avoid driving" in an English sentence

You always avoid driving directly through Over-the-Rhine.

Avoid driving when the roads are wet.

People should avoid driving in the snow.

You should avoid driving in these areas.

Avoid driving when you’d normally be asleep.

Avoid driving in other motorists’ blind spots.

Avoid driving by using Taxify ridesharing app.

You may avoid driving over bridges altogether.

Avoid driving on unpaved roads and lots.

If possible, avoid driving along the waterfront.

How to use "unikać prowadzenia" in a Polish sentence

W takich przypadkach należy unikać prowadzenia pojazdów oraz obsługiwania maszyn.

Większość rodziców wolałaby unikać prowadzenia kłótni w obecności dzieci.

Pacjenci, u których wystąpiła senność, powinni jednak unikać prowadzenia pojazdów, wykonywania potencjalnie niebezpiecznych czynności oraz obsługiwania maszyn.

Rurociągi ciepłej wody prowadzone w bruzdach wspólnych z ... [Read more...] Jak wspomniano powinno się unikać prowadzenia rurociągów gazowych na zimnych (zewnętrznych) ścianach budynku.

Najlepiej w początkowym okresie leczenia unikać prowadzenia pojazdów.

Należy unikać prowadzenia w ścianach i przez stropy istotne ze względu na izolacyjność akustyczną bruzd i kanałów w których później będą układane instalacje np.

Jednak, w razie zauważenia takich działań niepożądanych należy unikać prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn.

Należy unikać prowadzenia przewodów elektrycznych nad nagrzanymi powierzchniami maszyn. § 40. 1.

Unikać prowadzenia raz jeden - raz drugi!

Unikać prowadzenia linii wężowych w sposób utrudniający poruszanie się po drogach, dojściach do stanowisk gaśniczych.