Examples of using Changes in the body in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Monitoring changes in the body.
体の変化を監視する。Changes in the body after childbirth.
Changes in the body of a woman after 60 years.
There are many changes in the body!
Changes in the body associated with pregnancy.
妊娠に伴う体の変化についてです。Diabetes causes many changes in the body.
糖尿病は体に多くの変化をもたらします。Emotions are often accompanied by changes in the body.
感情は頻繁にボディの変更と一緒に伴われる。Thermography measures temperature changes in the body.
サーモグラフィーはボディの温度変化を測定する。Age-related changes in the body are inevitable.
身体の経年変化は避けられないから。This diagnosis can detect various diseases, changes in the body.
この診断は、様々な疾患、体の変化を検出することができます。Changes in the body generate an anemia in pregnancy.
体の変化は妊娠中に貧血を引き起こします。And with the increase in the period of pregnancy changes in the body are increasing.
そして、妊娠期間の増加に伴い、体の変化が増えています。Perceives changes in the body, and stop menstruating, note that is aging.
身体の変化を感知し、月経停止、高齢化であることに注意してください。During therapy, patients are advised to visit the physician regularly,who will monitor changes in the body.
治療中、定期的に主治医に診察を受け、患者の体内の変化を監視することが推奨されます。Changes in the body during the female life cycle, and Otsuka's approach.
女性のライフサイクルによるカラダの変化と大塚の考え方。Everything happens not so dramatically:it should take some time for the first signs of changes in the body to appear.
すべてがそれほど劇的に起こるわけではありません。身体の変化の最初の兆候が現れるまでにはしばらく時間がかかります。This occurs when changes in the body are brought on by pregnancy and no one questions them.
これには、妊娠中ならではの体の変化が関係しており、誰でも起こりうることなんです。そこに入る血液には、腐敗、代謝、毒素などの産物が含まれているため、腎臓が体の変化に最初に反応することがよくあります。After a very bad stroke,his ageless soul watches the changes in the body with tenderness, and he is grateful to the people who help him.
非常に重い脳卒中を経て彼は不老の魂によって自分の体の変化を見届け優しさを持つようになりました彼は自分を助けてくれた人々に感謝しています。Atsushi Nakanishi, CEO of Dfree Dfree CEO Atsushi Nakanishi has pooped his pants before- and he's not ashamed to share it with the world because that was exactly what inspired the world's first wearable device that aims to maintain everyhuman's dignity by using ultrasound to monitor changes in the body to predict toilet timings.
DFreeCEO中西敦士氏DFreeCEOの中西敦士氏は、以前、パンツを履いたままウンコを漏らしたことがある。彼は世界中にこの話をするのを恥ずかしがらない。この事実こそ、超音波を使って身体の変化を検知しトイレのタイミングを予測することで、人間の尊厳を守る世界初のウエアラブルデバイスの開発につながったことに他ならないからだ。But sometimes, due to changes in the body, like hormone imbalances, melanin production can become concentrated and will result in hyperpigmentation.
しかし、時には,身体の変化による,ホルモンの不均衡のような,メラニン産生は、濃縮になることができますし、高色素沈着になります。Education Our medical education curriculum includes opportunities to learn not only social medicine in lectures and clinical laboratory classes but also the basics of sports medicine by independent research. Moreover, lectures on exercise medicine areintegrated into the curriculum to help students understand changes in the body due to exercise and the importance of sports in the promotion and maintenance of health.
教育】医学教育では、社会医学領域の講義・臨床実習に加え、「自主研究」ではスポーツ医学研究の基本を、また、国内の医学部の中でもユニークな、運動による生体の変化、健康維持・増進における運動の有益性などの理解を目的とした、「運動医学」の講義を行っています。Harmful interference in those zones cause serious, sometimes irreversible, changes in the body, mental disorders- probably all heard about the"cancer" houses(where the majority of tenants affects cancer), in addition, homes located in the GEA, frequent suicide.
これらのゾーンに有害な干渉を、時には体の変化に不可逆的な、精神疾患-おそらく、すべての"がん"の家屋について聞いた(ここで、入居者の過半数)がんの影響を及ぼし、加えて、家庭GEA、頻繁に自殺に位置し、深刻な原因となります。Therefore, a large change in protein levels means a change in the body.
それゆえ、タンパク質レベルの大幅な変化は、身体の変化を意味する。While working for the birth of offspring mice,we completed a primary evaluation of the changes in the bodies of parent mice that stayed in space.
仔マウスの誕生に加え、宇宙滞在した親マウスの身体の変化の一次評価を終えました。
