What is the translation of " CHANGES IN THE BODY " in Russian?

• изменения в организме
• изменениях в организме

Examples of using Changes in the body in English and their translations into Russian

I know, changes in the body can be painful.
Знаю, изменения тела могут быть болезненными.

A yawn is a signal about changes in the body.
Зевок служит сигналом об изменениях в организме.

Any changes in the body need to tell your doctor for a proper diagnosis and timelyof medical treatment.
О любых изменениях в теле нужно сообщать врачу для правильного диагноза и своевременного медицинского вмешательства.

Caffeine can cause serious changes in the body of a human.
Кофеин может вызывать серьезные изменения в организме человека.

Repeatability is important for achieving sustainable physiological changes in the body.
Повторяемость важна для достижения устойчивых физиологических сдвигов в организме.

Reasons for this are quick hormonal changes in the body and the new self-image a mother.
Причинами послеродовой хандры служат быстрое изменение гормонального статуса в организме и формирование нового мировосприятия в роли матери.

Therefore, diagnosis, and treatment not keep up with the changes in the body.
Поэтому и диагностика, и курс лечения не успевают за изменениями в организме.

Partial loss can be caused by hormonal changes in the body, lack/surplus of enzymes, for example, dihydrotestosterone.
Частичное выпадение может быть вызвано гормональными изменениями в организме, нехваткой/ переизбытком ферментов, например, дигидротестостерона.

Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.
Ткань молочной железы, как правило, очень чувствительны к гормональным изменениям в организме.

Spectrogram of oncotest found pathological changes in the body, and during the conversation, the man admitted that he has recently started to increase egg.
Спектрограмма онкотеста обнаружила патологические изменения в организме, и во время разговора мужчина признался, что у него в последнее время начало увеличиваться яичко.

In many cases, diabetes is diagnosed at a stage when the irreversible changes in the body have already taken place.".
Во многих случаях диабет выявляется на стадии, когда в организме уже происходят необратимые изменения».

It begins not only anatomical but physiological changes in the body; a shift of the center of gravity in the shorter side of the legs, the muscles are constantly tense, the body requiring larger amounts of energy, resulting in articular, muscular structures exhaustion.
Она начинается не только анатомические, но физиологические изменения в организме; смещение центра тяжести в короткой стороне ноги, мышцы постоянно напряжены, тело требует большего количества энергии, что приводит к суставных, мышечных структур истощения.

It's when a disease hasn't developed yet, but changes in the body already take place.
Это когда болезнь еще не началась и не проявилась, но изменения в организме уже происходят.

There are many methods that allow you to obtain data on different states of the blood and to judge them about changes in the body.
Существует множество методов, позволяющих получить данные о разных состояниях крови и по ним судить об изменениях в организме.

Brown spots caused by the sun, age or hormonal changes in the body, not always look good.
Пигментные пятна, вызванные солнцем, возрастом или гармональными изменениями в организме, не всегда служат украшением нашей коже.

If for some reasons people do not consume protein foods of animal origin to its diet can lead to pathological changes in the body.
Если по ряду причин человек не употребляет белковую пищу животного происхождения- его рацион может привести к патологическим изменениям в организме.

Thus, estradiol enhances breast development, and is responsible for changes in the body shape, affecting bones, joints and fat deposition.
Таким образом, естрадиол увеличивает развитие груди, и ответственно за изменения в форме тела, влияющ на косточки, соединения и жирное низложение.

I think his condition could be the result Of a tumor on his hypothalamus, Which is part of the brain that detects changes in the body.
Думаю, его состояние может быть результатом опухоли в его гипоталамусе, в части мозга, отвечающем за изменения в теле.

In recent years, researchers have shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes as well.
В последние годы, исследователи показали, что физические изменения в организме может сопровождаться психические изменения, а также.

Medical preparation can also turn out to be causes of skin pigmentation, especially when the treatment involves some hormonal changes in the body.
Прием медицинских препаратов также может оказаться причиной пигментации кожи, особенно когда лечение включает в себя некоторые гормональные изменения в организме.

As genuine emotions, we consider those causing significant physiological changes in the body, relative to conventional, which mainly occur at the level of psychological feelings.
Подлинные эмоции рассматриваются как эмоции, вызывающие значительные физиологические изменения в организме, по отношению к обычным, которые в основном протекают на уровне психологических переживаний.

Heart rate and blood pressure change during sauna use in a manner comparable to physical activity, as the changes in the body are of a similar type.
Частота сердечных сокращений и артериальное давление изменяются во время парения в сауне так же, как и при физической активности, так как изменения в организме аналогичны.

The purpose of regular annual check-ups in healthy people is to detect possible dangerous changes in the body, to prevent the occurrence of disease in time, or to detect a disease at its initial stage when it does not cause any harm yet.
Целью регулярных ежегодных профилактических медицинских осмотров практически здоровых людей( без признаков заболеваний) является выявление опасных изменений в организме и своевременное предотвращение возникновения заболевания или же выявление его на ранней стадии.

After start the recovery process, the changes in the body begin to occur anyway, the only difference in the rate and extent of the results, which in turn are caused by quality and quantity available at the time of treating disorders, as well as the amount and the multiplicity of treatment sessions.
После запуска процесса Восстановления, изменения в организме начинают происходить в любом случае, различие только в скорости и степени получаемых результатов, которые в свою очередь обусловлены количеством и качеством имеющихся на момент лечения нарушений, а также количеством и кратностью лечебных сеансов.

Currently, there has been gathered a great deal of evidence of positive and negative changes in the body resulted from physical exercises 1-5, et al.
В настоящее время накоплен богатый фактический материал о положительных и отрицательных изменениях в организме, вызываемых физическими нагрузками 1- 5 и др.

Hyperplastic changes in the mucous membrane of the uterus, are associated with specific changes in the body and always manifested a strong bleeding, which in itself is adversely affecting the health of women.
Гиперпластические изменения, происходящие в слизистой оболочке матки, связаны с определенными изменениями в организме и всегда проявляются сильными кровотечениями, что само по себе неблагоприятно сказывается на самочувствии женщины.

The Maternity Hospital also provides consultations of a therapist-cardiologist, an endocrinologist; during the pregnancy period regular antenatal classes are organised on the procedure of pregnancy, physiological changes in the body of the pregnant woman and the development of the baby in each trimester of the pregnancy period.
Этот роддом предоставляет также консультации терапевта- кардиолога, эндокринолога, во время беременности проводятся регулярные дородовые занятия по вопросам протекания беременности, физиологических изменений, происходящих в организме беременной женщины, и развития ребенка по кварталам в течение беременности.

One of the main reasons for variations on organic matrix structure are neurohumoral changes in the body resulted from acute diseases, extreme factors(surgeries, neuro-emotional stimulus, etc.), chronic diseases, ageing, etc.
Одной из основных причин возникновения отклонений в структуре органического матрикса являются нейрогуморальные сдвиги, происходящие в организме, вызываемые острыми заболеваниями, экстремальными факторами( операция, нервно- эмоциональный раздражитель и др.), хроническими болезнями, старением и т. д.

Most often it was noticed that people will choose a strict diet, or carrying out plans to launch a heavy session, which for some period of time, leads to significant changes in the body, but later leads to weaken the body and lost her stamina, as well as lack of interest in activities.
Чаще всего это было замечено, что люди выбирают строгой диеты или планах запуска тяжелых осуществляющих сессии, которая в течение некоторого периода времени, приводит к значительным изменениям в теле, но поздно приводит к ослабить телосложения, потеряла выносливость, а также отсутствие интереса к деятельности.

The purpose of regular annual check-ups in healthy people is to detect possible dangerous changes in the body, to prevent the occurrence of disease in time, or to detect a disease at its initial stage when it does not cause any harm yet.
Цель регулярных ежегодных профилактических обследований- выявление у лиц, не испытывающих симптомов каких-либо заболеваний, изменений в организме, которые могут представлять угрозу для здоровья, а также своевременное предотвращение возникновения заболевания либо выявление его в начальной стадии.