What is the translation of " CHANGES IN THE BODY " in Slovenian?

• spremembe v telesu
• sprememb v telesu
• spremembami v telesu
• spremembam v telesu
• prilagoditve v telesu

Examples of using Changes in the body in English and their translations into Slovenian

There are changes in the body.
Posledično so v telesu spremembe.

Hands are the first to respond to age-related changes in the body.
Roke so prve, ki se odzivajo na starostne spremembe v telesu.

What changes in the body with age?
Kakšne so spremembe organizma v starosti?

As a result, there are changes in the body.
Posledično so v telesu spremembe.

I know, changes in the body can be painful.
Vem, telesne spremembe so lahko bolece.

Therefore, there are some changes in the body.
Posledično so v telesu spremembe.

The aging male confronts many changes in the body that aren't as obvious as those in women, but are definitely present.
Staranje moškega sooča veliko sprememb v telesu, ki niso tako očitna, saj ženske, vendar so zagotovo prisotne.

Any woman who cares about her health should carefully monitor all changes in the body.
Vsakdo, ki skrbi za svoje zdravje, mora slediti spremembam v telesu.

The second common cause is changes in the body that occur with age.
Drugi pogosti vzrok so spremembe telesa, ki se pojavljajo s starostjo.

A careful analysis of hair loss can tell a lot about pathological changes in the body.
Pozorna analiza izgubljenih las lahko pove veliko o patoloških spremembah v telesu.

Researchers have found that physical changes in the body can be accompanied by mental changes..
Raziskovalci so dokazali, da se fizičnim spremembam v telesu pogosto pridružijo duševne spremembe..

Often a rash on the face associated with monthly hormonal changes in the body.
Pogosto je izpuščaj na obrazu povezan z mesečnimi hormonskimi spremembami v telesu.

Researchers have shown that physical changes in the body can be accompanied by mental changes as well.
Raziskovalci so dokazali, da se fizičnim spremembam v telesu pogosto pridružijo duševne spremembe..

Active warm-up is better because it is associated with systematic(hormonal) changes in the body.
Boljše je aktivno ogrevanje, saj je povezano s sistemskimi(hormonskimi) spremembami v telesu.

The main reason for pathological changes in the body is a decrease in the rate of blood filtration in the glomerulus.
Glavni vzrok za patološke spremembe v telesu- zmanjšanje stopnje filtracije krvi v glomerulih.

In order to maintain men's health, it is necessary to carefully treat any changes in the body.
Da bi ohranili moško zdravje, morate skrbno ravnati s kakršnimi koli spremembami v telesu.

Hormonal changes in the body(every six months, in spring and autumn, the body is rebuilt for a new season, warmer or colder);
Hormonske spremembe v telesu(vsakih šest mesecev, spomladi in jeseni je telo obnovljeno za novo sezono, toplejše ali hladnejše);

Older women more difficult to make a baby, often it is associated with age-related changes in the body.
Starejše ženske težje izdelujejo otroka, pogosto pa so povezane s starostnimi spremembami v telesu.

Occurs in the elderly against the background of age-related changes in the body, comorbidities(hypertension, diabetes and other diseases).
Pri starejših se pojavlja zaradi starostnih sprememb v telesu, sočasnih bolezni(hipertenzija, sladkorna bolezen in druge bolezni).

Determine the onset of ovulation, a woman can and on internal sensations, external signs and various changes in the body.
Določite začetek ovulacije, ženska lahko in na notranje občutke, zunanje znake in različne spremembe v telesu.

Self-medication can cause irreversible changes in the body in a teenager or even lead to inflammatory processes in important respiratory organs.
Samozdravljenje lahko pri najstniku povzroči nepopravljive spremembe v telesu ali celo povzroči vnetne procese v pomembnih dihalnih organih.

But those and others forget that the appearance of"snow" on the head is often associated with changes in the body, perhaps even disease.
Toda tisti, in drugi pozabiti, da je videz"sneg" na glavi pogosto povezana s spremembami v telesu, morda celo bolezni.

Changes in the body that accompany the pregnancy and the further emergence of the long-awaited child, are often perceived by women as very painful.
Spremembe v telesu, ki spremljajo nosečnost in nadaljnji pojav dolgo pričakovanega otroka, ženske pogosto dojemajo kot zelo boleče.

This applies not only to skin lesions, but also to lesions of the internal organs that affect the immune system and lead to changes in the body.
To velja ne le za kožne lezije, ampak tudi za lezije notranjih organov, ki vplivajo na imunski sistem in vodijo do sprememb v telesu.

In most cases, they are linked to hormonal changes in the body, which changes under the influence of the work of almost all organs and tissues.
V večini primerov so povezani hormonskih sprememb v telesu, ki se spreminja pod vplivom dela skoraj vseh organov in tkiv.

The program allows the operator to fully scan the body, track changes in the body, calculate various health and body metrics and many more.
Program izvajalcu omogoča popolno skeniranje telesa, spremljanje sprememb v telesu, izračun raznih zdravstvenih in telesnih metrik ter še veliko več.

These periods are characteristic changes in the body and if there are no abnormalities, then the nervous system is working properly and gradually adapts to changes in hormonal levels.
Ta obdobja so značilne spremembe v telesu in če ni nobenih nepravilnosti, nato pa je živčni sistem deluje pravilno in postopoma prilagaja na spremembe v hormonskih ravneh.

The operation on the biliary tract does not entail global changes in the body and the hormonal background of the woman, since this organ is not vital.
Delovanje na žolčnem traktu ne povzroča globalnih sprememb v telesu in hormonskega ozadja ženske, saj ta organ ni nujno potreben.

With different disorders in the ovarian and hormonal changes in the body and must be consumed Rasayana with milk and saffron twice a day, before meals.
Z različnimi nenormalnostmi v jajčnikih in hormonskimi spremembami v telesu, morate jesti rasayanu z mlekom in žafranjem dvakrat na dan, preden boste jedli.