What is the translation of " CHANGES IN THE BODY " in Slovak?

• zmeny v tele
• zmeny v organizme
• zmeny v telesnej
• zmenami v tele
• zmien v tele
• zmenám v tele

Examples of using Changes in the body in English and their translations into Slovak

Some changes in the body.
Ale existujú zmeny tela.

As a result, there are changes in the body.
V dôsledku toho dochádza k zmenám v tele.

What changes in the body with age?
K akým telesným zmenám dochádza v starobe?

This happens because of hormonal changes in the body.
K tomu dochádza z dôvodu hormonálnych zmien v tele.

Age-related changes in the body occur gradually.
K zmenám v organizme dochádza postupne.

It will bring only positive changes in the body.
Len to umožní dosiahnutie pozitívnych zmien v organizme.

Changes in the body are possible on energy and information levels.
Zmeny v organizme sú možné na energetickej a informačnej úrovni.

Age-related changes in the body;
Zmeny tela súvisiace s vekom;

Severe neglected cases lead to pathological changes in the body.
Vážne zanedbávané prípady vedú k patologickým zmenám v tele.

Hormonal changes in the body could contribute to the worsening of symptoms.
Hormonálna zmena v tele prispieva k zvýšeniu príznakov.

These symptoms can be associated with hormonal changes in the body.
Tieto príznaky môžu byť spojené s hormonálnymi zmenami v tele.

Changes in the body can occur on the energy and information levels.
Zmeny v organizme sú možné na energetickej a informačnej úrovni.

This type of depression is related to hormonal changes in the body.
Tento typ depresie súvisí s hormonálnymi zmenami v organizme.

What are the changes in the body of a pregnant woman on week 15?
Aké zmeny na tele ženy prebiehajú v priebehu tehotenstva týždeň po týždni?

Growing up is a natural process accompanied by changes in the body.
Starnutie je prirodzený proces, ktorý sprevádzajú ho rôzne zmeny v organizme.

Changes in the body are possible on both the energetic and informational levels.
Zmeny v organizme sú možné na energetickej a informačnej úrovni.

This is because pregnancy brings about a lot of hormonal changes in the body.
Je to preto, že tehotenstvo prináša veľa hormonálnych zmien v tele.

Based on what the changes in the body can be suspected impending motherhood?
Na základe akých zmien v tele môžeme predpokladať blížiace sa materstvo?

This is how an adaptive reaction can lead to pathological changes in the body.
Takto môže adaptívna reakcia viesť k patologickým zmenám v tele.

Pregnant women due to hormonal changes in the body changes the composition of saliva.
Tehotné ženy kvôli hormonálnym zmenám v tele menia zloženie slín.

This is due to an increase in blood volume and hormonal changes in the body.
Je to spôsobené zvýšeným objemom krvi a hormonálnymi zmenami v tele.

Display tracked changes in the body of the document instead of in balloons.
Zobrazenie sledovaných zmien v tele dokumentu namiesto v bublinách.

Also, such a problem can be caused by hormonal changes in the body during menopause.
Tiež taký problém môže byť spôsobené hormonálnymi zmenami v tele počas menopauzy.

On the basis of what changes in the body can we suspect the approaching motherhood?
Na základe akých zmien v tele môžeme predpokladať blížiace sa materstvo?

There are cases of self-extinction of warts after some positive effects or changes in the body.
Časté prípady samovzniknutia bradavíc po pozitívnych účinkoch alebo zmenách v tele.

On the contrary, there are adaptive changes in the body- so sport is healthy.
Dochádza naopak k adaptívnym zmenám v organizme- preto je šport zdravý.

Hormonal changes in the body(every six months, in spring and autumn, the body is rebuilt for a new season, warmer or colder);
Hormonálne zmeny v tele(každých šesť mesiacov, na jar a na jeseň, telo je prestavané na novú sezónu, teplejšie alebo chladnejšie);

It is mostly about the overall number of calories which determines the changes in the body weight.
Skôr ide o celkový počet kalórií, ktorý určuje zmeny v telesnej hmotnosti.

Water not only helps regulate physical changes in the body, but it can also alleviate many discomforts during the pregnancy.
Okrem toho, že voda pomáha regulovať rôzne fyzické zmeny v organizme, môže zmierniť mnohé ťažkosti v tehotenstve.

Changes in the body that accompany the pregnancy and the further emergence of the long-awaited child, are often perceived by women as very painful.
Zmeny v tele, ktoré sprevádzajú tehotenstvo a ďalší vznik dlho očakávaného dieťaťa, sú ženy často vnímané ako veľmi bolestivé.