Examples of using Complex set in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We call this complex set of relationships an ecosystem.
こうした関係の総体のあるまとまりを生態系という。Few Japanese people regard it as a perfect solution to a complex set of challenges.
One of the most complex set of challenges we face is in the Middle East.”.
我々が直面している一連の複雑な課題の一つは中東だ。Drilling down to different levels of detail in a complex set of data is not an easy task.
異なるレベルの詳細データの複雑なセットでドリルダウンすることは簡単な作業ではありません。One of the most complex set of challenges we face, and have for many years, is in the Middle East.
Drilling down to different levels of detail in a complex set of data is not an easy task.
複雑なデータセットでさまざまな詳細レベルにドリルダウンするのは、簡単な作業ではありません。This whole complex set of special strategies is proving just how effective our joint defenses truly are.
この複雑な一連の戦略は、如何に、私達の防御が効果的であるかも証明しています。The easy setting procedure can make sure theclient can use quickly to avoid the complex setting.
容易な設定のプロシージャは複雑な設定を避けるのに顧客がすぐに使用できることを確かめることができます。And, we have a relatively complex set of requirements to run our application.
当社では、アプリケーションの実行に比較的複雑な一連の要件を設けています。A macro can be a simple series of tasks to ease up accessibility aswell as a macro can be a highly complex set of tasks.
マクロは、アクセシビリティを容易にするための単純な一連のタスク、マクロは非常に複雑な一連のタスクです。It carries the most complete and complex set of instruments currently on the surface of Mars.
現在、火星の表面上にある、最も完全で複雑な一連の機器を搭載しています。Founded in 1993,the bank is a subsidiary of Société Générale and as such has a complex set of reporting requirements.
を設立1993,銀行はソシエテジェネラルの子会社であり、そのようなものとして報告要件の複雑なセットを持っています。Chronic substance abuse results in a complex set of physiological and neurological adaptations.
慢性的物質乱用は、一連の複雑な心理的および神経的順応を招く。A most complex set of negotiations is currently taking place between various aspects of our global Light forces.
今現在、最も複雑な一連の交渉が私たちの世界的な光の勢力の様々な部門の間で進められています。The algorithm consists of a very complex set of functions, which results in a one-way hash.
このアルゴリズムは、大変複雑な機能セットで一方向ハッシュの結果を認証に使います。In simple terms, Machine Learning is a technique by which a computer can“learn” from data,without using a complex set of different rules.
簡単に言えば、機械学習は、複雑な一連の異なる規則を使用せずに、コンピューターがデータから「学習」できる手法です。Article III has resulted in a complex set of relationships between state and federal courts.
憲法第３条によって、州裁判所と連邦裁判所の一連の関係は、複雑なものとなった。I cannot imagine anyone better suited than you to address the complex set of challenges that faces our country today.
今日私たちの国が直面している複雑な一連の課題に対処するのに、あなたよりも適した人は誰も想像できません。This is a complex set of tools that includes utilities to configure, control, clean and optimize the system.
これは、システムの構成、制御、クリーンアップ、最適化を行うユーティリティーを含む複雑なツールセットです。Unfortunately, any mechanism, and especially such a complex set of the plane, has a limit on the modernization and maintenance.
残念ながら、特に任意の機構、及び面のような複雑なセットは、近代化とメンテナンスのために限界があります。Anxiety disorders may develop from a complex set of risk factors, including genetics, brain chemistry, personality, and life events.
不安障害の危険因子、遺伝学、脳の化学、パーソナリティ、ライフイベントなどの複雑なセットから開発可能性があります。He first used it in 1943 to help explain to a group ofengineers at Kawasaki Steel Works how a complex set of factors could be related to help understand a problem.
彼は1943年に川崎の鋼鉄仕事で要因の複雑なセットが助けといかにの理解する問題を関連していることができるかエンジニアのグループに説明を助けるのに最初にそれを使用した。Translation is controlled by a complex set of mechanisms acting at multiple levels, ranging from global protein synthesis to individual mRNAs.
変換結果は、グローバルなタンパク質合成から個々のmRNAに至るまで、複数のレベルで作用するメカニズムの複雑なセットによって制御されます。Everything was by the book, and increasingly complex set of rules told everyone exactly what they should do it every circumstance, and exactly what their rank and pay would be.
それによって、ますます複雑になる一連の規則が、全ての状況で例外なく実行されるべきであること、およびその職業地位と給与が正確に一致するべきであることを全員に指示した。Everything was done by the book, whereby an increasingly complex set of rules dictated to everyone exactly what should be done in every circumstance, and exactly what their rank and pay would be.
それによって、ますます複雑になる一連の規則が、全ての状況で例外なく実行されるべきであること、およびその職業地位と給与が正確に一致するべきであることを全員に指示した。
