What is the translation of " COMPLEX SET " in Slovenian?

• zapleten sklop
• kompleksen niz
• kompleksen sklop
• zapleten niz
• kompleksen nabor
• zapleten nabor

Examples of using Complex set in English and their translations into Slovenian

New realities mean a complex set of elements today.
Nove razmere sestavlja kompleksen niz elementov.

In most cases, citrus juicers are mechanical, which means that they do not differ in a particularly complex set.
V večini primerov so sokovniki agrumov mehanski, kar pomeni, da se ne razlikujejo v posebej zapletenem nizu.

So, the brain coordinates a complex set of actions.
Tako, možgani usklajujejo kompleksen nabor ukrepov.

This is a complex set of tools that includes utilities to configure, control, clean and optimize the system.
To je zapleten nabor orodij, ki vključuje pripomočke za konfiguriranje, nadzor, čiščenje in optimizacijo sistema.

All types of unhealthy hair are associated with a complex set of injuries.
Vse vrste nezdrava las so povezane s kompleksnim nizom poškodb.

I", which is a very complex set of identifications with other"I".
I", ki je zelo zapleten niz identifikacij z drugimi"I".

The wine CMO is organised around a comprehensive but complex set of policy tools.
Skupna ureditev trga za vino je organizirana okrog izčrpnega, a zapletenega niza političnih instrumentov.

The male reproductive system is a complex set of organs that interacts closely with each other.
Moški reprodukcijski sistem je kompleksen sklop organov, ki tesno sodelujejo med seboj.

It applies a patina of science over what is essentially a dark and complex set of roiling unknowables.
Uporablja patino znanosti čez tisto kar je v osnovi temen in kompleksen niz skaljenih nerazpoznanosti.

As for Option 3, but more complex set of measures faces more complex difficulties of compatibility with law.
Enako kot možnost 3, vendar bolj zapleten sveženj ukrepov, ki pomeni več težav na področju skladnosti z zakonodajo.

Drilling down to different levels of detail in a complex set of data is not an easy task.
Vrtanje do različnih ravni podrobnosti v kompleksnem naboru podatkov ni preprosto opravilo.

A complex set of feedback loops determines how much or little of each hormone is being made at any one time.
Zapleten sklop povratnih informacij določa, količino ali bolje kako malo vsakega hormona je potrebno proizvesti vsak določen čas.

A system may be defined as a complex set of interrelated variables.
Sistem bi lahko definirali kot kompleksen niz odnosov, ki so med seboj soodvisni.

While you don't necessarily have to complete the same level of formal education that an engineer or doctor would, you still have to master a complex set of mechanics.
Čeprav vam ni nujno, da opravite enako stopnjo formalne izobrazbe, kot bi jo inženir ali zdravnik, morate kljub temu obvladati kompleksen nabor mehanike.

In general, I would say it's quite complex set of experiences and treatments.
V mnogih primerih je to precej zapleten sklop medicinskih postopkov in ukrepov.

The complex set of interrelated characteristics that distinguish autistic neurology from non-autistic neurology is not yet fully understood, but current evidence indicates that the central distinction is that autistic brains are characterized by particularly high levels of synaptic connectivity and responsiveness.
Zapleten niz medsebojno povezanih značilnosti, ki avtistično nevrologijo loči od neavtistične, še ni popolnoma razumljen, toda najnovejše ugotovitve kažejo, da osrednja razlika v posebej visokem nivoju sinaptične povezanosti in odzivnosti v avtističnih možganih.

Demographic change confronts Member States with a complex set of interrelated challenges.
Zaradi demografskih sprememb se države članice soočajo z zapletenim nizom medsebojno povezanih izzivov.

Cannabis use raises a complex set of issues for drug, public health and social policy in Europe.
Uživanje konoplje predstavlja kompleksen sklop vprašanj za politiko na področju drog, politiko javnega zdravstva in socialno politiko v Evropi.

The facility is, like other data centers, composed of different rooms and a complex set of utility infrastructures.
Objekt je, kot drugi podatkovni centri, sestavljen iz različnih prostorov in kompleksnega nabora oskrbne infrastrukture.

This necessarily leads to a large and rather complex set of data that country desk officers have to handle when preparing a forecast.
To nujno pomeni velik in precej zapleten sklop podatkov, ki jih morajo nacionalni referenti obdelati pri pripravi napovedi.

Each of our specific sport exercises is created for each muscle group which with a complex set of movements lead to success.
Vsaka od naših športnih specifičnih vaj je zasnovana za vsako mišično skupino, ki s kompleksnim nizom gibanj vodijo k uspehu.

Thanks to its capability to communicate a complex set of data on a single meaningful graph, data visualization is worth a 1000 words.
Ta zahvaljujoč zmožnosti sporočanja kompleksnega niza podatkov na enem samem grafu dokazuje, da je vizualizacija podatkov(slika) res vredna tisoč besed.

The monastery was rebuilt from the ground after the war, and now comprises an eight-storey complex set in the 120 metres(390 ft) high cliff face.
Samostan je bil po vojni obnovljen in zdaj obsega osemnadstropni kompleks, postavljen na 120 metrov visoki steni.

(PL) Mr President, the Eastern Partnership is a complex set of proposals which should support our eastern neighbours along the path of democratic change.
(PL) Gospod predsednik, vzhodno partnerstvo je zapleten sklop predlogov, ki bi našim vzhodnim sosedam morali pomagati na njihovi poti k demokratičnim spremembam.

It is known that treatment of pyelonephritis in older women and men is a complex set of medical activities aimed at the normalization of the status of the kidneys.
Znano je, da je zdravljenje pielonefritisa pri odraslih ženskah in moških kompleksen sklop zdravilnih ukrepov za normalizacijo stanja ledvic.

A biological prototype for a complex set of social relationships among species, which establish mutual symbiotic relationships according to favorable conditions and common needs.
Simbiom- ekonomija simbioze je biološki prototip za zapleten skupek družbenih razmerij med vrstami, ki v ugodnih pogojih in glede na skupne potrebe vzpostavljajo vzajemna simbiotična razmerja.

The report, Méndez said, underscores the complex set of determinants that drives children's food preferences.
Poročilo, Méndez je dejal, poudarjajo kompleksen niz determinant, ki poganja otroške prehrambene preference.

Whereas Switzerland's current relationship with the EU is based on a complex set of some 20 main sectoral bilateral agreements and around 100 other agreements;
Ker sedanji odnosi med Švico in EU temeljijo na kompleksnem sklopu približno 20 glavnih sektorskih dvostranskih sporazumov in okoli 100 drugih sporazumov;

Fostering the development of micro-credit in Europe requires a complex set of initiatives calling on the involvement of stakeholders, national and European institutions.
Spodbujanje in razvoj mikrokredita v Evropi zahteva zapleten sklop pobud, ki pozivajo k vključitvi zainteresiranih strani, nacionalnih in evropskih institucij.

It should be remembered that the cultivation and care is a very complex set of procedures, so do not be upset if you did not manage to grow ripe and juicy fruits from the first time.
Ne smemo pozabiti, da je gojenje in oskrba zelo zapleten sklop postopkov, zato ne bodite vznemirjeni, če vam ni uspelo zraste in sočno sadje iz prvega časa.